Ryobi RSW1240G, Original Instructions Manual

Page: 85 / 148

BEZPE ý NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE LUPIENKOV Ò
PÍLU
Ŷ 1HSRXåtYDMWH WHQWR YêURERN NêP QLH MH ~SOQH
]PRQWRYDQêDQDLQãWDORYDQêSRGĐDSRN\QRY
Ŷ /XSLHQNRYi StOD PXVt E\Ģ EH]SHþQH SULSHYQHQi QD
SUDFRYQê VW{O 3UL DNRPNRĐYHN SUHGSRNODGH åH VD
EXGHSUDFRYQêVW{OSRþDVSUHYiG]N\SRV~YDĢPXVtE\Ģ
SULSHYQHQêNSRGODKH
Ŷ Odpojte lupienkovú pílu od zdroja elektrickej energie pri
PRQWiåLDYêPHQHStORYêFKOLVWRY
Ŷ 2VWULH]XERYPXVtVPHURYDĢGROH
Ŷ 3UHGVSXVWHQtPVDXEH]SHþWHåHStORYêOLVWMHVSUiYQH
QDSQXWêQH~PHUQpQDSQXWLHP{åHVS{VRELĢSUHWUKQXWLH
pílového listu.
Ŷ 1HUHåWH REURERN NWRUê MH SUtOLã PDOê QD EH]SHþQp
podopretie.
Ŷ Ruky nedávajte do blízkosti ostria.
Ŷ 9åG\XSQLWHREURERNSHYQHSURWLVWROX
Ŷ 3RþDV UH]DQLD QHSRV~YDMWH REURERN SUtOLã UêFKOR
3RV~YDMWHREURERNLEDWDNUêFKORDNREXGHStORYêOLVW
StOLĢ
Ŷ 3RXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åH
VS{VRELĢVWUDWXVOXFKX
Ŷ 3UL SUiFL VR ]DULDGHQtP YåG\ SRXåtYDMWH RNXOLDUH
2GSRU~þD VD SRXåtYDĢ UXNDYLFH SHYQp QHãP\NĐDYp
topánky a zásteru.
Ŷ 3UL SUiFL V PHFKDQLFNêP QiVWURMRP DOHER RIXNRYDQt
SUDFKX YåG\ SRXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH DOHER
RFKUDQQp RNXOLDUH V ERþQêPL FKUiQLþPL $N SUL SUiFL
Y]QLNiSUDFKSRXåtYDMWHDMSURWLSUDFKRY~PDVNX
Ŷ =DULDGHQLHSRXåtYDQpQDYHĐNRPSRþWHU{]Q\FKPLHVW
YUiWDQHYRQNDMãtFKSULHVWRURYPXVLDE\ĢSULSRMHQpFH]
RFKUDQQêVStQDþSUHGSU~GRYêPLQiUD]PL
Ŷ 3UHG Y\NRQDQtP DNêFKNRĐYHN SUiF QD ]DULDGHQt YåG\
RGSRMWH]iVWUþNX]R]iVXYN\
Ŷ Zapájajte len pri vypnutom zariadení.
Ŷ Napájacie vedenie nedávajte do blízkosti pracovného
GRVDKX]DULDGHQLD.iEHOYåG\YHćWH]DYDPL
Ŷ 3LOLQ\DWULHVN\VDQHVP~RGVWUDĖRYDĢNêPMH]DULDGHQLH
spustené.
Ŷ 1HSRN~ãDMWHVDRGVWUiQLĢUH]DQêPDWHULiONêPVDRVWULH
pohybuje.
Ŷ 'EDMWH QD WR DE\ QHGRFKiG]DOR N QHSRKRGOQêP
RSHUiFLiP D WDNêP SRORKiP U~N NGH E\ QiKOH
SRNĎ]QXWLHPRKORVS{VRELĢYVXQXWLHUXN\GRRVWULD
Ŷ Ruky nedávajte do blízkosti oblasti rezania a ostria.
Ŷ 3UHGSRXåLWtPVNRQWUROXMWH]DULDGHQLHNiEHOD]iVWUþNX
þLQLHV~SRãNRGHQpDOHERQHGRãORN~QDYHPDWHULiOX
2SUDY\ P{åX Y\NRQiYDĢ OHQ DXWRUL]RYDQt VHUYLVQt
zástupcovia.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHRWXSHQpDOHERSRãNRGHQpSUtVOXãHQVWYR
Ŷ 3RXåtYDMWHOHQVSUiYQHRVWULH
Ŷ 2SRWUHERYDQ~YORåNXVWROXY\PHĖWH
Ŷ =SRGODK\RGVWUDĖXMWHXYRĐQHQêPDWHULiOQDSUWULHVN\
a odrezky.
Ŷ =DEH]SHþWH DE\ EROR ]DULDGHQLH YåG\ VWDELOQp D
zaistené (napr. upevnené k stolu).
Ŷ 'OKpREUREN\PXVLDE\ĢYKRGQHSRGRSUHQp
Ŷ 3UHG SRXåLWtP QiVWURMD VL SUHþtWDMWH QiYRG -H PRåQp
QHFKDĢVL]DULDGHQLHSUHYLHVĢ
Ŷ 3\O Y\WYiUDQê SUL SUiFL V WêPWR QiVWURMRP P{åH E\Ģ
]GUDYLX ãNRGOLYê 3RXåtYDMWH V\VWpP QD SRKOFRYDQLH
prachu a noste vhodnú masku na ochranu pred
SUDFKRP '{NODGQH RGVWUiĖWH XVDGHQê SUDFK QDSU
SRPRFRXY\ViYDþD
Ŷ 0DWHULiO V RNU~KO\P DOHER QHSUDYLGHOQêP SULHUH]RP
QDSUtNODG SDOLYRYp GUHYR VD QHVPLH StOLĢ OHER VD
SRþDV StOHQLD VD QHGi EH]SHþQH XFK\WLĢ 3UL StOHQt
tenkého materiálu navrstveného na okraji je potrebné
QD EH]SHþQ~ SRGSRUX SRXåLĢ YKRGQp SRPRFQp
ochranné zariadenie.
ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOS ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ 6SlWQê QiUD] REURENRY D þDVWt REURENRY Y G{VOHGNX
nesprávneho nastavenia alebo manipulácie.
Ŷ +UR]tSRãNRGHQLHUHVSLUDþQpKRV\VWpPX
POZNÁMKA: 3RXåtYDMWH GêFKDFLH PDVN\ REVDKXM~FH
ILOWUH YKRGQp SUH REUiEDQp PDWHULiO\ =DEH]SHþWH
primerané vetranie pracoviska. Na pracovisku nejedzte,
QHSLWHDQLQHIDMþLWH
Ŷ 3RãNRGHQLH VOXFKX SUL QHSRXåtYDQt ~þLQQHM RFKUDQ\
sluchu.
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
9LćVWUDQD
1. 2WRþQêQDVWDYRYDFtJRPEtNQDStQDQLDStORYpKROLVWX
2. 1DVWDYRYDFtRWYRUGUåLDNDStORYpKROLVWX
3. =DLVĢRYDFtRWRþQêJRPEtN]QtåHQLDSlWN\
4. Opora pílového listu
5.
1DVWDYLWHĐQiODPSD
6. Kryt ostria
7. Ostrie
8. Pätka
9.
0RQWiåQ\RWYRU
10. 3UDFRYQêVW{O
11. =DLVĢRYDFtJRPEtNSUDFRYQpKRVWROD
12. Kanál na prach
13.
+ODYQêVStQDþ
14. 3UHStQDþRWiþRN
15. 'UåLDNQDQDLQãWDORYDQLHURYQpKRStORYpKROLVWX
Ò DR ä BA
Ŷ 3URGXNW åLDGQ\P VS{VRERP QHXSUDYXMWH DQL
QHSRXåtYDMWH SUtVOXãHQVWYR NWRUp QHVFKYiOLO YêUREFD
6ORYHQþLQD
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK