,]VWUƗGƗMRWãR]REHQ]ƗƧLƯSDãDX]PDQƯEDYHOWƯWDGURãƯEDL
YHLNWVSƝMDLXQX]WLFDPƯEDL
3$5('=Ɯ7Ɩ/,(72â$1$
=REHQ]ƗƧLGUƯNVWOLHWRWWLNDLSLHDXJXãLHNXULLUL]ODVƯMXãLXQ
VDSUDWXãLãƯVURNDVJUƗPDWDVQRUƗGƯMXPXVXQEUƯGLQƗMXPXV
XQNXULVSƝMDWELOGƝWSDUVDYXUƯFƯEX$USDUHL]LHPDVPHƼLHP
]REHQ]ƗƧLV LU SDUHG]ƝWV NRND SODVWPDVDV ULƧLSãD XQ
PHWƗOD JULHãDQDL OƯG] VSHFL¿NƗFLMX WDEXOƗ QRUƗGƯWDMDP
G]LƺXPDP =REHQ]ƗƧLV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL WXURW WR
URNƗV WR QDY SDUHG]ƝWV X]VWƗGƯW X] GDUEDJDOGD MD YLHQ
LHUƯFHVUDåRWƗMVQDYVQLHG]LVƯSDãXVQRUƗGƯMXPXV
=2%(1=ƖƦ$'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ
'DUERVNXURVJULHãDQDVSLHGHUXPVYDUVDVNDUWLHV
DU VOƝSWLHP YDGLHP YDL VDYX EDURãDQDV YDGX
WXULHW LQVWUXPHQWX WLNDL DL] L]ROƝWDMƗP VDWYHUãDQDV
YLUVPƗP
*ULH]ƝMLQVWUXPHQWD VDVNDUH DU VWUƗYX
YDGRãDMƗPYLHWƗPYDUSDGDUƯWDUƯDWNOƗWƗVPHWƗODGDƺDV
YDGRãDVXQUDGƯVRSHUDWRUDPHOHNWULVNRWULHFLHQX
Ŷ
$L]VDUJƗMLHWSODXãDV
-DGDUEVLUSXWHNƺDLQVYDONƗMLHW
SXWHNƺXPDVNX
PALIEKOŠIE RISKI
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD NƗ DSUDNVWƯWV MRSURMƗP QDY
LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND IDNWRUXV
/LHWRãDQDVODLNƗYDUUDVWLHVãƗGDVEULHVPDVXQVWUƗGQLHNDP
ƯSDãDX]PDQƯEDMƗSLHYƝUããLP
Ŷ
9LEUƗFLMDVUDGƯWLERMƗMXPL
–
,]PDQWRMLHW]HPƗNRƗWUXPDLHVWDWƯMXPXDUNXUXYDU
SDYHLNWGDUEX,HUREHåRMLHWLHGDUEƯEX6NDWƯW³5LVNX
6DPD]LQƗãDQD´
Ŷ
3XWHNƺXL]UDLVƯWDVWUDXPDV
–
9LHQPƝU OLHWRMLHW DL]VDUJEULOOHV 9DONƗMLHW DWELOVWRãX
SXWHNƺX DL]VDUJPDVNX DU SLHPƝURWLHP ILOWULHP NDV
YDU SDVDUJƗW QR SXWHNƺLHP 'DUED YLHWƗ QHƝGLHW
QHG]HULHW XQ QHVPƝƷƝMLHW 'DUED YLHWƗ QRGURãLQLHW
DWELOVWRãXYHQWLOƗFLMX
Ŷ
(OHNWULVNƗVVWUƗYDVWULHFLHQV
–
$VPHQV YDU QRQƗNW VDVNDUƝ DU DSVOƝSWƗP
HOHNWURLQVWDOƗFLMƗP XQ LHUƯFHV GHWDƺDV WƗGƝMƗGL
YDU NƺnjW ³VSULHJXPDNWƯYDV´ 9LHQPƝU WXULHW LHUƯFL
DL] VSHFLƗODMLHP URNWXULHP XQ X]PDQLHWLHV JULHåRW
QH]LQƗPƗV VLHQƗV XQ JUƯGƗ NXU YDU EnjW DSVOƝSWL
vadi..
3,(=Ʈ0(
9HLFRW GDUEXV VLHQƗV JULHVWRV YDL JUƯGƗ
X]PDQLHWLHV ODL QHQRQƗNWX VDVNDUƝ DU HOHNWUƯEDV
NDEHƺLHP XQ JƗ]HV YDL njGHQV FDXUXOƝP ,HUƯFH
OLHWRãDQDVODLNƗMƗWXUDUDEƗPURNƗP
Ŷ
0LHVDVERMƗMXPLQRVDVNDUHVDUJULH]ƝMDVPHQL
–
$VPHƼL LU ƺRWL DVL XQ OLHWRãDQDV ODLNƗ X]NDUVW
$VPHƼXQRPDLƼDVODLNƗYDONƗMLHWFLPGXV9LHQPƝU
WXULHW URNDV GURãƗ DWWƗOXPƗ QR JULHãDQDV YLHWDV
1RVWLSULQLHW DSVWUƗGƗMDPR PDWHULƗOX NDG YLHQ
LHVSƝMDPV
Ŷ
7URNãƼDUDGƯWDVWUDXPDV
–
,OJVWRãD WURNãƼD LHGDUEƯED SDOLHOLQƗV G]LUGHV
ERMƗMXPX ULVNX WXUNOƗW WURNVQLP LU NXPXODWƯYD
ietekme. Izmantojot elektroinstrumentus ilgstoši,
OLHWRMLHWG]LUGHVDL]VDUJOƯG]HNƺXV
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
,U WLFLV ]LƼRWV ND YLEUƗFLMDV QR URNDV LQVWUXPHQWLHP
DWVHYLãƷRV FLOYƝNRV YDU YHLFLQƗW NDLWL NR VDXF SDU 5HLQR
VLQGURPX 6LPSWRPL YDU LHWYHUW SLUNVWX WLQNãƷƝãDQX
QHMXWƯJXPX XQ QREƗOƝãDQX SDUDVWL DXNVWƗ ODLNƗ 7LHN
X]VNDWƯWV ND WUDGLFLRQƗOLH IDNWRUL DXNVWXPV XQ PLWUXPV
X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ ãR VLPSWRPX
DWWƯVWƯEX 2SHUDWRUV YDU YHLNW SDVƗNXPXV ODL LHVSƝMDPL
VDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ŷ
$XNVWƗ ODLNƗ ƷHUPHQLP MƗEnjW VLOWDP 'DUELQRW LHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV EnjWX
siltas.
,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV IDNWRUV
kas veicina Reino sindromu.
Ŷ
,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXVNDV
X]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX
Ŷ
6WUƗGƗMRW MƗEnjW ELHåLHP SƗUWUDXNXPLHP ,HUREHåRMLHW
LHGDUEƯEDVLOJXPXGLHQƗ
-D MnjV L]MnjWDW NƗGX QR ãLHP VLPSWRPLHP QHNDYƝMRWLHV
DSWXULHW LHUƯFHV OLHWRãDQX XQ VD]LQLHWLHV DU ƗUVWX SDU ãLHP
simptomiem.
%5Ʈ',1Ɩ-806
,OJVWRãD LQVWUXPHQWD OLHWRãDQD YDU L]UDLVƯW WUDXPDV YDL
SDVOLNWLQƗW YHVHOƯEDV VWƗYRNOL ,OJVWRãL OLHWRMRW MHENXUX
LQVWUXPHQWX SƗUOLHFLQLHWLHV ND WLHN YHLNWL UHJXOƗUL
SƗUWUDXNXPL
,(5Ʈ&(6,(3$=Ʈâ$1$
6NDWƯWOSS
1. Ripa
2.
=ƗƧDEDOVWV
3.
$VPHQVQRPDLƼDVEH]LQVWUXPHQWLHP
4.
6OƝGåDPƝOƯWH
5. Vada aizturis
(.63/8$7Ɩ&,-$
=ƖƦ$%$/67$5(*8/Ɯâ$1$
Ŷ
,HUƯFHL LU ]ƗƧD EDOVWV NDV EƯGƗV X] DXJãX XQ X] OHMX
DERV YLU]LHQRV ODL QRGURãLQƗWX ND EDOVWV YLHQPƝU
DWURGDVWLHãLSUHWJULHåDPRYLUVPX5HJXOƝMDPDLVEDOVWV
DUƯEƯGƗVLHNãƗXQƗUƗNDVƺDXML]PDQWRWDVPHQV]REXV
GDåƗGƗVDVPHQVYLHWƗV
Ŷ
,HVSLHGLHW ]ƗƧD DVPHQL OƯG] JDODP ]ƗƧD DVPHQV
WXUƝWƗMƗ 3ƗUOLHFLQLHWLHV ND ]ƗƧD DVPHQV LU GURãL
QRVWLSULQƗWV
LIETOŠANAS IETEIKUMI
$U ãR LHUƯFL MnjV YDUDW JULH]W PHWƗOXV SLHPƝUDP WƝUDXGD
ORNVQHVFDXUXƺYHLGDWƝUDXGDVWLHƼXVDOXPƯQLMXPLVLƼXXQ
varu.
%5Ʈ',1Ɩ-806
5ƯNRMLHWLHV X]PDQƯJL ODL QHVDYƝUSWX YDL QHVDOLHNWX
DVPHƼXV
52
| Latviski
Summary of Contents for RRS1200
Page 38: ...5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 36 _...
Page 39: ...5 5 REL 37 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 40: ...V Hz W no PLQ 38 _...
Page 41: ...39 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 72: ...5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 70 _...
Page 73: ...0 5 REL 71 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 74: ...V Hz W no PLQ XU VLDQ 72 _...
Page 75: ...73 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 79: ...1 2 3 4 5 77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 80: ...5 REL 78 _...
Page 81: ...V Hz W no PLQ 79 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 82: ...80 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 83: ...81 4 1 2 3 5...
Page 84: ...82 2 1 3 1 2 2 1 3 4...
Page 85: ...83 1 2 3 1 2...
Page 86: ...84 2 1 3 4...
Page 87: ...85 1 2 1 1 2 3 4...
Page 88: ...86 1 2 2 1 2 3 1 20150925v1...
Page 89: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...961152540 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...