.ÕOÕo WHVWHUHQL] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
.ÕOÕoWHVWHUHEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUÕYHX\DUÕODUÕRNXPXú
YH DQODPÕú YH H\OHPOHULQGHQ VRUXPOX WXWXODELOHFHN
\HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ DPDoODQPDNWDGÕU .ÕOÕo
WHVWHUHX\JXQEÕoDNODUWDNÕODUDNWHNQLN|]HOOLNOHUWDEORVXQGD
EHOLUWLOHQ GHULQOLNWH DKúDS SODVWLN DOoÕSDQ YH PHWDO NHVLP
LúOHULLoLQWDVDUODQPÕúWÕU.ÕOÕoWHVWHUHHOOHNXOODQÕOPDN]HUH
WDVDUODQPÕúWÕU UQQ UHWLFLVL WDUDIÕQGDQ |]HO WDOLPDWODU
YHULOPHGL÷LVUHFHWH]JDK]HULQHPRQWHHGLOPHPHOLGLU
.,/,d7(67(5(*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
(OHNWULN NDEORODUÕQÕ JL]OH\HQ ELU \]H\ ]HULQGH
oDOÕúWÕ÷ÕQÕ]GD YH\D \DSÕODQ oDOÕúPDQÕQ HOHNWULN
NDEORVXQX DOHWLQ \|UQJHVLQH JHWLUPH\H HOYHULúOL
ROGX÷XQGD FLKD]Õ VDGHFH \DOÕWÕPOÕ YH ND\PD]
NÕVÕPODUÕQGDQ WXWXQ
.HVLFL DNVHVXDUÕQ HOHNWULN
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
SDUoDODUÕQÕQ HOHNWULNOH \NOHQPHVLQH YH NXOODQÕFÕQÕQ
HOHNWUL÷HoDUSÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ
$NFL÷HUOHULQL]LNRUX\XQ
dDOÕúPDWR]oÕNDUWÕ\RUVD\]
NRUX\XFXVX\DGDWR]PDVNHVLNXOODQÕQÕ]
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ
7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɧɚɣɦɟɧɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ɹɤɟ
ɜɢɤɨɧɭɽ
ɡɚɞɚɱɭ
0DUX]L\HW
VHYL\HVLQL
VÕQÕUODQGÕUÕQ%N]³5LVN$]DOWPD´
Ŷ
7R]ND\QDNOÕ\DUDODQPDODU
–
+HU ]DPDQ J|] NRUX\XFX WDNÕQ øúOHQPHNWH RODQ
PDWHU\DOGHQoÕNDQWR]DYHWDúODPDGLVNLQGHQoÕNDQ
DúÕQGÕUÕFÕSDUoDFÕNODUDNDUúÕNRUXPDVD÷OD\DELOHFHN
X\JXQ ILOWUHOHUH VDKLS GR÷UX ELU WR] PDVNHVL WDNÕQ
dDOÕúPDDODQÕLoLQGHELUúH\\HPH\LQLoPH\LQYH\D
VLJDUD LoPH\LQ dDOÕúPD \HULQLQ X\JXQ úHNLOGH
KDYDODQGÕUÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
Ŷ
(OHNWULNoDUSPDVÕ
–
%ÕoDN JL]OHQPLú NDEORODUD WHPDV HGHUHN UQQ
SDUoDODUÕQD ³Jo YHULOPHVLQH´ QHGHQ RODELOLU
Ɂɚɜɠɞɢ ɬɪɢɦɚɣɬɟ ɜɢɪɿɛ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ ɪɭɱɤɢ ɿ
ɛɭɞɶɬɟ ɨɛɟɪɟɠɧɿ ɩɪɢ ɫɥɿɩɨɦɭ ɜɪɿɡɚɧɧɿ ɜ ɫɬɿɧɢ ɿ
ɩɿɞɥɨɝɢɞɟɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɩɪɢɯɨɜɚɧɿɤɚɛɟɥɿ
NOT:
'XYDU WDYDQ YH\D ]HPLQ ]HULQGH oDOÕúÕUNHQ
HOHNWULN NDEORODUÕQGDQ YH JD] YH\D VX ERUXODUÕQGDQ
X]DN GXUPD\D GLNNDW HGLQ ɉɪɨɞɭɤɬ ɩɨɜɢɧɟɧ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɭɜɚɬɢɫɹɨɛɨɦɚɪɭɤɚɦɢ
Ŷ
.HVPHEÕoD÷ÕQDWHPDVQHGHQL\OH\DUDODQPD
–
%ÕoDNODUoRNNHVNLQGLUYHNXOODQÕPVÕUDVÕQGDÕVÕQÕU
%ÕoDNODUÕ GH÷LúWLULUNHQ HOGLYHQ WDNÕQ (OOHULQL]L KHU
]DPDQ NHVPH DODQÕQGDQ X]DN WXWXQ øú SDUoDVÕQÕ
PPNQROGX÷XQGDNHOHSoHOHUOHVDELWOH\LQ
Ŷ
*UOWND\QDNOÕWDKULEDW
–
Ɍɪɢɜɚɥɚɞɿɹɲɭɦɭɡɛɿɥɶɲɭɽɪɢɡɢɤɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɫɥɭɯɭ ɿ ɟɮɟɤɬɢ ɧɚɤɨɩɢɱɭɸɬɶɫɹ (OHNWULNOL DOHWOHU
X]XQVUHNXOODQÕOGÕ÷ÕQGDNXODNWÕNDFÕWDNÕOPDOÕGÕU
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ JHOHQ WLWUHúLPOHULQ ED]Õ NLúLOHUGH 5D\QDXG
6HQGURPXGHQHQELUGXUXPDQHGHQRODELOHFH÷LELOGLULOPLúWLU
.DUÕQFDODQPD
KLVVL]OLN
YH
SDUPDNODUÕQ
VDUDUPDVÕ
JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX] NDOGÕNWDQ VRQUD J|UOHQ
VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDO IDNW|UOHU VR÷X÷D YH QHPH
PDUX] NDOPDN GL\HW VLJDUD YH oDOÕúPD SUDWLNOHUL GH EX
VHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNHWNHQOHURODUDN
NDEXOHGLOPHNWHGLU2SHUDW|UWLWUHúLPHWNLOHULQLD]DOWDELOHFHN
önlemler alabilir:
Ŷ
6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQ WDNÕQ 6R÷XN KDYDQÕQ 5D\QDXG 6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ
+HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ
6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X
UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ
VHPSWRPODUÕQGDQ
KHUKDQJL
ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
görünün.
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
%ÕoDN
2.
%DODWDPRQWDMÕ
3.
$OHWVL]EÕoDNGH÷LúWLUPHVLVWHPL
4.
7HWLNDQDKWDUÕ
5. Kablo tutucu
d$/øù7ø50$
%$/$7$'h=(1(ö,1,1$<$5/$10$6,
Ŷ
hUQEDODWDQÕQNHVLP\]H\LQHKHU]DPDQG]ROPDVÕQÕ
VD÷ODPDN LoLQ KHU LNL \|QGH \XNDUÕ YH DúD÷Õ KDUHNHW
HGHQELUEDODWDG]HQH÷LQHVDKLSWLU$\DUODQDELOLUEDODWD
D\UÕFD EÕoDN GLúLQLQ EÕoDN ]HULQGH IDUNOÕ NRQXPODUGD
NXOODQÕOPDVÕQÕVD÷OD\DUDNLoHYHGÕúDGR÷UXND\DU
Ŷ
hUQEDODWDQÕQNHVLP\]H\LQHKHU]DPDQG]ROPDVÕQÕ
VD÷ODPDN LoLQ KHU LNL \|QGH \XNDUÕ YH DúD÷Õ KDUHNHW
HGHQELUEDODWDG]HQH÷LQHVDKLSWLU$\DUODQDELOLUEDODWD
D\UÕFD EÕoDN GLúLQLQ EÕoDN ]HULQGH IDUNOÕ NRQXPODUGD
NXOODQÕOPDVÕQÕVD÷OD\DUDNLoHYHGÕúDGR÷UXND\DU
.8//$10$ø38d/$5,
dHOLN VDF oHOLN ERUXODU DOPLQ\XP SLULQo YH EDNÕU JLEL
metalleri bu ürünü kullanarak kesebilirsiniz.
74
| Türkçe
Summary of Contents for RRS1200
Page 38: ...5D QDXG V 6 QGURPH Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 36 _...
Page 39: ...5 5 REL 37 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 40: ...V Hz W no PLQ 38 _...
Page 41: ...39 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 72: ...5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 70 _...
Page 73: ...0 5 REL 71 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 74: ...V Hz W no PLQ XU VLDQ 72 _...
Page 75: ...73 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 79: ...1 2 3 4 5 77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 80: ...5 REL 78 _...
Page 81: ...V Hz W no PLQ 79 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 82: ...80 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 83: ...81 4 1 2 3 5...
Page 84: ...82 2 1 3 1 2 2 1 3 4...
Page 85: ...83 1 2 3 1 2...
Page 86: ...84 2 1 3 4...
Page 87: ...85 1 2 1 1 2 3 4...
Page 88: ...86 1 2 2 1 2 3 1 20150925v1...
Page 89: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...961152540 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...