149
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Безопасността
,
производителността
и
надеждността
са
аспектите
,
на
които
е
отделен
най
-
голям
приоритет
при
проектирането
на
вашата
водоструйка
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Електрическата
водоструйка
е
предназначена
за
употреба
само
на
открито
.
От
съображения
за
сигурност
,
продуктът
трябва
да
бъде
управляван
адекватно
чрез
работа
с
двете
ръце
.
Трябва
да
се
използва
на
добре
осветени
места
.
Този
продукт
е
предназначен
за
домашна
или
битова
употреба
.
Тя
е
предназначена
за
почистване
на
машини
,
превозни
средства
,
сгради
,
подове
,
инструменти
,
фасади
,
тераси
и
бетонни
пътеки
чрез
отстраняване
на
упорити
замърсявания
с
помощта
на
чиста
вода
,
с
или
без
почистващ
разтвор
.
Продуктът
може
да
се
използва
с
турбо
дюза
,
дюза
за
пръскане
,
четка
за
измиване
и
приспособление
за
почистване
на
повърхности
.
Турбо
дюзата
се
използва
за
нормално
почистване
.
Дюзата
за
пръскане
се
използва
за
почистване
на
повърхности
,
при
което
се
изисква
пръскане
или
използване
на
почистващ
препарат
.
Четката
за
измиване
се
използва
за
ефективно
почистване
на
автомобили
,
велосипеди
или
други
предмети
,
които
изискват
напръскване
или
обработка
с
почистващ
препарат
.
Приспособлението
за
почистване
на
повърхности
се
използва
за
почистване
и
полиране
на
повърхности
.
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът
е
предназначен
за
употреба
с
доставения
в
комплекта
почистващ
препарат
или
с
друг
,
който
също
е
препоръчан
от
производител
.
Използването
на
други
почистващи
препарати
или
химикали
може
да
повлияе
неблагоприятно
на
безопасността
на
продукта
.
ОБЩИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете
всички
предупреждения
относно
безопасността
и
всички
инструкции
.
Неспазването
на
предупрежденията
и
инструкциите
може
да
доведе
до
токов
удар
,
пожар
и
/
или
сериозни
наранявания
.
■
Продуктът
не
е
предназначен
за
използване
от
деца
или
лица
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
или
от
лица
,
които
нямат
необходимите
опит
и
познания
.
Децата
трябва
да
бъдат
внимателно
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
продукта
.
■
Когато
работите
с
продукта
,
носете
пълна
лична
защитна
екипировка
,
като
напр
.
ботуши
,
защитни
ръкавици
,
защитни
каски
с
визьор
и
антифони
.
Използвайте
визьори
против
силни
удари
само
със
защита
против
разливане
на
течности
.
ВНИМАНИЕ
Продуктът
не
трябва
да
се
използва
върху
източник
на
питейна
вода
,
без
да
има
монтиран
възвратен
клапан
,
който
отговаря
на
EN 12729
Тип
BA.
Водата
,
преминаваща
през
възвратния
клапан
,
не
е
годна
за
пиене
.
Винаги
съблюдавайте
разпоредбите
на
вашата
место
дружество
за
водоснабдяване
,
когато
свързвате
продукта
към
линия
за
подаване
на
вода
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
използвайте
продукта
в
близост
до
други
хора
,
освен
ако
те
не
носят
защитно
облекло
.
За
да
намалите
риска
от
наранявания
,
дръжте
децата
и
посетителите
надалеч
.
Всички
странични
наблюдатели
трябва
да
носят
предпазни
очила
и
да
стоят
на
безопасно
разстояние
от
работното
пространство
.
■
Инспектирайте
защитните
устройства
,
като
напр
.
предпазните
клапаните
,
превключвателите
за
потока
и
налягането
,
за
да
проверите
дали
са
в
добро
работно
състояние
.
Преди
всяка
Summary of Contents for RPW150XRB
Page 76: ...74 EN 12729 BA...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Page 78: ...76 60 IEC 60364 1 30 30 0 C...
Page 80: ...78 RYOBI 6 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA...
Page 152: ...150 FFP 2...
Page 154: ...152 30 15 18 15 0 C...
Page 156: ...154 II EC EurAsian 97 97 dB MIN MAX...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 158: ...156 EN 12729 BA...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on off FFP 2 60...
Page 160: ...158 IEC 60364 1 30 30 0 C 30...
Page 162: ...160 171 1 2 3 4 5 6 7 8 Turbo lance 9 10 11 12 13 14 Vario lance 15 16 17 18 19 20 II...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 97 97 MIN MAX...
Page 164: ...162 15...
Page 171: ...169...
Page 172: ...170 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Unpacking...
Page 173: ...171 10 8 9 12 11 2 1 5 4 3 6 7 13 14 17 18 19 20 15 16...
Page 174: ...172 1 2 1 2 8 1 2 3 7...
Page 175: ...173 30 sec 1 2 9 10 11 173 12 2 1 14 1 2 4 5 13 1 3 2 1 2 6 3...
Page 176: ...174...
Page 177: ...175 p 176 p 178 p 183 p 179 p 184 p 181...
Page 178: ...176 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 3 4...
Page 179: ...177...
Page 180: ...178 1 2 2 1 2 4 1 2 1 3...
Page 181: ...179 1 2 1 2 2 3 1 2 3 4 1 2 1...
Page 182: ...180 5 1 2 7 6 8...
Page 183: ...181 2 1 1 2 1 2 3 4...
Page 184: ...182 1 2 1 2 5 6...
Page 185: ...183 2 2 1 1...
Page 186: ...184 2 1 2 1 1 3 4 1 2 2...
Page 187: ...185 3 1 2 5 6 7 20191105v4...
Page 220: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 99903050001...