Ryobi RLM36X40, Original Instructions Manual

Page: 91 / 130

ɈɋɇɈȼɇɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟ ɡɚɩɨɱɜɚɣɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɚɡɢ ɤɨɫɚɱɤɚ ɩɪɟɞɢ
ɞɚ ɫɬɟ ɩɪɨɱɟɥɢ ɫɬɚɪɚɬɟɥɧɨ ɢ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɛɪɚɥɢ
ɧɚɩɴɥɧɨɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɚɜɢɥɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɢ ɬɧ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɢɡɥɨɠɟɧɢ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɬɨɜɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɬɪɭɞɨɜɢ ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɬɨɤɨɜ
ɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɇɚɲɢɧɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɉɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧ ɫ ɛɚɬɟɪɢɹ
ɜɢɧɚɝɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɩɚɡɜɚɬ ɨɫɧɨɜɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ
ɦɟɪɤɢ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ ɪɢɫɤɴɬ ɨɬ ɩɨɠɚɪ ɬɟɱɨɜɟ ɨɬ
ɛɚɬɟɪɢɢɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɅɂɑɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ŷ Ʉɨɫɚɱɤɚɬɚ ɡɚ ɬɪɟɜɚ ɟ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɞɚ ɚɦɩɭɬɢɪɚ
ɤɪɚɣɧɢɰɢ ɤɚɤɬɨ ɢ ɞɚ ɨɬɯɜɴɪɥɹ ɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɋɴɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬȼ
ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɬɢɝɧɟ ɞɨ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢɫɦɴɪɬ
Ŷ ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɧɚɞɟɰɚɢɥɢɧɚɥɢɰɚɧɟɡɚɩɨɡɧɚɬɢ
ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɦɚɲɢɧɚɬɚ Ɇɟɫɬɧɢɬɟ
ɧɚɪɟɞɛɢɦɨɝɚɬɞɚɧɚɥɚɝɚɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɡɚɜɴɡɪɚɫɬɬɚ
ɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ Ȼɴɞɟɬɟ ɛɞɢɬɟɥɧɢ ɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɤɚɤɜɨ ɩɪɚɜɢɬɟ ɢ
ɩɪɨɹɜɹɜɚɣɬɟ ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɢɟ ɤɨɝɚɬɨ ɛɨɪɚɜɢɬɟ ɫ
ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɦɚɲɢɧɚ ɚɤɨ ɫɬɟ
ɭɦɨɪɟɧɢɢɥɢɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɬɨɧɚɧɚɪɤɨɬɢɰɢɚɥɤɨɯɨɥ
ɢɥɢ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ Ɇɢɝ ɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ ɫ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɨɮɢɡɢɱɟɫɤɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ ɇɨɫɟɬɟ ɡɞɪɚɜɢ ɞɴɥɝɢ ɩɚɧɬɚɥɨɧɢ ɞɴɥɝɢ ɪɴɤɚɜɢ
ɛɨɬɭɲɢ ɢ ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɲɢɪɨɤɢ ɞɪɟɯɢ
ɲɨɪɬɢɫɚɧɞɚɥɢɢɧɟɯɨɞɟɬɟɛɨɫɢ
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɨɫɟɬɟ ɡɚɳɢɬɧɢ ɨɱɢɥɚ
ɫɴɫɫɬɪɚɧɢɱɧɢɟɤɪɚɧɢȺɤɨɩɪɢɤɨɫɟɧɟɬɨɫɟɨɬɞɟɥɹ
ɩɪɚɯɧɨɫɟɬɟɢɦɚɫɤɚɡɚɥɢɰɟ
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɫɬɴɩɜɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢ ɫɬɚɛɢɥɧɨ
Ɂɚɟɦɚɣɬɟ ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɢ ɩɚɡɟɬɟ ɛɚɥɚɧɫ ɇɟ
ɫɟɩɪɨɬɹɝɚɣɬɟɡɚɞɚɪɚɛɨɬɢɬɟɧɚɬɪɭɞɧɨɞɨɫɬɢɠɢɦɢ
ɦɟɫɬɚ ɉɪɨɬɹɝɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ
ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ
Ŷ ȼɴɪɜɟɬɟɧɢɤɨɝɚɧɟɬɢɱɚɣɬɟɤɨɝɚɬɨɤɨɫɢɬɟ
Ŷ Ʉɨɫɟɬɟ ɧɚɤɥɨɧɟɧɢɬɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ ɧɚɩɪɹɤɨ ɧɢɤɨɝɚ
ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɞɨɥɭ Ȼɴɞɟɬɟ ɨɫɨɛɟɧɨ ɛɞɢɬɟɥɧɢ ɩɪɢ
ɫɦɹɧɚɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɧɚɤɥɨɧɚ
Ŷ ɇɟ ɤɨɫɟɬɟ ɞɨ ɧɚɫɢɩɢ ɤɚɧɚɜɤɢ ɩɪɟɤɚɥɟɧɨ ɫɬɪɴɦɧɢ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɢɥɢɞɢɝɢɇɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬɬɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɩɨɞɯɥɴɡɜɚɧɟɢɩɚɞɚɧɟ
Ŷ ɉɥɚɧɢɪɚɣɬɟ ɩɴɬɹ ɧɚ ɤɨɫɟɧɟ ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ
ɧɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫɪɟɳɭ ɩɴɬɢɳɚ
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɢ ɬɪɨɬɨɚɪɢ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ ɢ
ɞɪɭɝɢɩɨɞɨɛɧɢɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɫɴɳɨɢɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨɧɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɫɪɟɳɭɫɬɟɧɢɢɥɢɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɜɤɨɢɬɨɬɨɣ
ɦɨɠɟɞɚɪɢɤɨɲɢɪɚɤɴɦɜɚɫ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɇȺɊȺȻɈɌɇȺɌȺɁɈɇȺ
Ŷ ɇɢɤɨɝɚɧɟɤɨɫɟɬɟɞɨɤɚɬɨɧɚɛɥɢɡɨɢɦɚɯɨɪɚɨɫɨɛɟɧɨ
ɞɟɰɚɢɥɢɞɨɦɚɲɧɢɥɸɛɢɦɰɢ
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɤɨɫɟɬɟ ɫɚɦɨ ɧɚ ɞɧɟɜɧɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢ ɩɪɢ
ɞɨɛɪɨɢɡɤɭɫɬɜɟɧɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
Ŷ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɜ ɫɪɟɞɚ ɫ ɩɨɜɢɲɟɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟɧɚɟɤɫɩɥɨɡɢɹɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨ
ɥɟɫɧɨɡɚɩɚɥɢɦɢɬɟɱɧɨɫɬɢɝɚɡɨɜɟɢɥɢɩɪɚɯɨɨɛɪɚɡɧɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɦɨɠɟ
ɞɚɩɪɨɢɡɜɟɞɟɢɫɤɪɢɤɨɢɬɨɞɚɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɬɩɪɚɯɢɥɢ
ɩɚɪɢ
Ŷ ɉɪɟɞɦɟɬɢ ɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢ ɨɬ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɹɬ
ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɡɨɧɚɬɚ ɤɴɞɟɬɨ ɳɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɦɴɧɢ ɩɪɴɱɤɢ
ɦɟɬɚɥɧɢɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɛɟɥɢɤɨɫɬɢɢɝɪɚɱɤɢɢɥɢɞɪɭɝɢ
ɱɭɠɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢ
Ŷ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɜɥɚɠɧɚ ɬɪɟɜɚ ɢɥɢ
ɩɪɢɞɴɠɞ
Ŷ Ɍɪɹɛɜɚɞɚɡɧɚɟɬɟɱɟɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬɢɥɢɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ
ɟ ɨɬɝɨɜɨɪɟɧ ɡɚ ɩɪɢɱɢɧɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ ɢɥɢ
ɳɟɬɢɧɚɞɪɭɝɢɥɢɰɚɢɥɢɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
Ŷ Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɜɢɧɚɝɢ ɧɚɳɪɟɤ ɜ
ɩɪɢɫɴɫɬɜɢɟɬɨ ɧɚ ɞɟɰɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɚɬ ɬɪɚɝɢɱɧɢ
ɢɧɰɢɞɟɧɬɢ Ⱦɟɰɚɬɚ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɫɚ ɥɸɛɨɩɢɬɧɢ ɤɴɦ
ɦɚɲɢɧɢɬɟ ɢ ɤɴɦ ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚ ɤɨɫɟɧɟ ɇɟ ɦɢɫɥɟɬɟ
ɱɟɞɟɰɚɬɚɳɟɫɬɨɹɬɞɴɥɝɨɧɚɦɹɫɬɨɬɨɤɴɞɟɬɨɫɬɟɝɢ
ɜɢɞɟɥɢɡɚɩɨɫɥɟɞɧɨ
Ŷ Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɝɪɢɠɢ ɡɚ ɞɟɰɚ ɞɨɤɚɬɨ
ɛɨɪɚɜɢɫɦɚɲɢɧɚɬɚɌɟɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɩɨɞɨɩɟɤɚɬɚ
ɧɚɞɪɭɝɜɴɡɪɚɫɬɟɧɤɨɣɬɨɞɚɟɨɬɝɨɜɨɪɟɧɡɚɬɹɯɢɞɚ
ɜɧɢɦɚɜɚɞɚɧɟɧɚɜɥɢɡɚɬɜɡɨɧɚɬɚɧɚɤɨɫɟɧɟ
Ŷ Ȼɴɞɟɬɟ ɧɚɳɪɟɤ ɢ ɚɤɨ ɞɟɬɟ ɧɚɜɥɟɡɟ ɜ ɡɨɧɚɬɚ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨɢɡɤɥɸɱɟɬɟɤɨɫɚɱɤɚɬɚ
Ŷ ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɧɚɞɟɰɚɢɥɢɧɚɥɢɰɚɧɟɡɚɩɨɡɧɚɬɢ
ɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɦɚɲɢɧɚɬɚ
Ŷ Ȼɴɞɟɬɟɨɫɨɛɟɧɨɛɞɢɬɟɥɧɢɤɨɝɚɬɨɤɨɫɢɬɟɜɛɥɢɡɨɫɬ
ɞɨɴɝɥɢɯɪɚɫɬɢɞɴɪɜɟɬɚɢɥɢɞɪɭɝɢɩɪɟɞɦɟɬɢɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬɞɚɜɢɩɨɩɪɟɱɚɬɞɚɡɚɛɟɥɟɠɢɬɟɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɳɨ
ɞɟɬɟ
Ŷ ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚɱɢɫɬɚ
Ŷ ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚɞɨɛɪɟɨɫɜɟɬɟɧɚ
Ŷ Ȼɟɡɩɨɪɹɞɴɤɴɬ ɢɥɢ ɬɴɦɧɢɧɚɬɚ ɜ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɫɚɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɚɡɚɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
89
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG