Ryobi RLM36X40, Original Instructions Manual

Page: 124 / 130

PL
'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,(&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
1LQLHMV]\PGHNODUXMHP\ĪHSURGXNW\
Kosiarka do trawy
Numer modelu: RLM36X40
Zakres numerów seryjnych: 70000501000001 - 70000501999999
MHVW]JRGQ\]QDVWĊSXMąF\PLG\UHNW\ZDPLHXURSHMVNLPLL]KDUPRQL]RZDQ\PLQRUPDPL
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC,
2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 55014-1:2006+A1, EN 55014-2:1997+A1+A2,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-77:2010,
EN 62233:2008
=PLHU]RQ\SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVXG%$
0DNV\PDOQ\SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVXG%$
0HWRGDRFHQD]JRGQRĞFL]JRGQLH]DQHNVHP9,'\UHNW\ZD(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
:LFHG\UHNWRUG]LDáXSURMHNWRZDQLD
Winnenden, Nov. 22, 2012
2VREDXSRZDĪQLRQDGRVSRU]ąG]HQLDGRNXPHQWXWHFKQLF]QHJR
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
HU
(&,=-$9$286./$Ĉ(1267,
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
)ĦQ\tUy
Típusszám: RLM36X40
Sorozatszám tartomány: 70000501000001 - 70000501999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC,
2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 55014-1:2006+A1, EN 55014-2:1997+A1+A2,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-77:2010,
EN 62233:2008
Mért hangteljesítményszint: 93 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)
$ PHJIHOHOĘVpJL pUWpNHOpVL HOMiUiV D (& LUiQ\HOY 9, IJJHOpNH V]HULQW
történt.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Alelnök, tervezés
Winnenden, Nov. 22, 2012
$PĦV]DNLGRNXPHQWiFLy|VV]HiOOtWiViUDIHOKDWDOPD]RWW
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
CS
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ(&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
7tPWRSURKODãXMHPHåHYêUREN\
6HNDþNDWUiY\
ýtVORPRGHOX5/0;
5R]VDKVpULRYêFKþtVHO
åHWHQWRYêUREHNMHYVRXODGXVHYURSVNêPLDKDUPRQL]RYDQêPLVWDQGDUG\
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC,
2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 55014-1:2006+A1, EN 55014-2:1997+A1+A2,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-77:2010,
EN 62233:2008.
=PČĜHQiKODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQXG%$
=DUXþHQiKODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQXG%$
6RXODGVPHWRGRXXUþRYiQtSURSĜtORKX9,VPČUQLFH(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident pro strojírenství
Winnenden, Nov. 22, 2012
3RYČĜHQtNHNRPSLODFLWHFKQLFNpKRVRXERUX
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
RO
'(&/$5$ğ,('(&21)250,7$7((&
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
3ULQSUH]HQWDGHFODUăPFăSURGXVHOH
0DúLQăGHWXQVJD]RQ
1XPăUVHULH5/0;
*DPăQXPăUVHULH
HVWHvQFRQIRUPLWDWHFXXUPăWRDUHOH'LUHFWLYH(XURSHQHúLVWDQGDUGHDUPRQL]DWH
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC,
2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 55014-1:2006+A1, EN 55014-2:1997+A1+A2,
EN 60335-1:2002+A11+A1+A12+A2+A13+A14+A15, EN 60335-2-77:2010,
EN 62233:2008
1LYHOXOPăVXUDWDOSXWHULLDFXVWLFHG%$
Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)
0HWRGDGHHYDOXDUHDFRQIRUPLWăĠLLFX$QH[D9,'LUHFWLYD(&
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice president of Engineering
Winnenden, Nov. 22, 2012
$XWRUL]DWVăFRPSOHWH]HILúDWHKQLFă
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany