Ryobi RLM36X40, Original Instructions Manual

Page: 87 / 130

9â(2%(&1e%(=3(ý12671e35$9,'/È
VAROVANIE
1LNG\ VD QHVQDåWH REVOXKRYDĢ NRVDþNX VN{U DNR VL
SUHþtWDWHDRVYRMtWHSRN\Q\EH]SHþQRVWQpXSR]RUQHQLD
DWć XYHGHQp Y WRPWR QiYRGH 3UL LFK QHGRGUåDQt E\
PRKOR G{MVĢ N QHKRGiP DNR ~GHU HOHNWULFNêP SU~GRP
SRåLDUDOHER]iYDåQpRVREQpSRUDQHQLH
VAROVANIE
=DULDGHQLH MH XUþHQp QD SRXåLWLH V MHGQRWNRX
DNXPXOiWRUD 3UL SRXåtYDQt DNXPXOiWRURYpKR QiVWURMD
MH SRWUHEQp GRGUåLDYDĢ ]iNODGQp EH]SHþQRVWQp
RSDWUHQLDDE\VD]QtåLORUL]LNRY]QLNXSRåLDUXY\WHþHQLD
akumulátorov a osobného poranenia.
262%1È%(=3(ý126ġ
Ŷ .RVDþND WUiY\ GRNiåH DPSXWRYDĢ UXN\ D QRK\ D
Y\PUãĢRYDĢ SUHGPHW\ 3RFK\EHQLH SUL GRGUåLDYDQt
EH]SHþQRVWQêFK SRN\QRY WDN P{åH VS{VRELĢ YiåQ\
úraz alebo usmrtenie.
Ŷ 1iVWURMQLNG\QHGRYRĐWHSRXåtYDĢGHĢRPDOHERRVREiP
QHRER]QiPHQêP V QiYRGRP QD SRXåLWLH 0LHVWQH
SODWQp SUHGSLV\ P{åX REPHG]RYDĢ GREX SRXåLWLD
NRVDþN\
Ŷ %XćWHRSDWUQtGiYDMWHSR]RUQDWRþRUREtWHDSULSUiFL
SRXåtYDMWH ]GUDYê UR]XP 6WURM QLNG\ QHSRXåtYDMWH DN
ste unavení, pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drôg.
3RRGGHOHQtDNXPXOiWRUDRGNRVDþN\]DSRMWHNRQHNWRU
QDEtMDþN\GR]iVXYN\QDDNXPXOiWRUH
Ŷ
Noste hrubé a dlhé nohavice, dlhé rukávy, topánky a
UXNDYLFH 1HQRVWH YRĐQp SRKRGOQp REOHþHQLH NUiWNH
nohavice, sandále ani nepracujte bosí.
Ŷ 9åG\ QRVWH EH]SHþQRVWQp RNXOLDUH V ERþQêP
ochranným štítom. Ak pracujete v prašnom prostredí,
noste nasadený respirátor.
Ŷ 9åG\PDMWHSHYQ~RSRUXQ{K8GUåXMWHEH]SHþQêSRVWRM
DURYQRYiKX1HSUHFHĖXMWHVD3UHFHĖRYDQLHVDP{åH
VS{VRELĢVWUDWXURYQRYiK\
Ŷ &KRćWHNURNRPQLNG\QHEHåWH
Ŷ
Na strmých svahoch koste po vrstevniciach, nikdy nie
KRUH D GROX VYDKRP $N PHQtWH VPHU EXćWH YHĐPL
opatrní.
Ŷ 1HNRVWH Y EOt]NRVWL SUXGNêFK VYDKRY SULHNRS YHĐPL
VWUPêFKVYDKRYDOHERQiV\SRY1HGRVWDWRþQHVWDELOQê
SRVWRMP{åHE\ĢSUtþLQRXXNĎ]QXWLDDSiGX
Ŷ
Naplánujte si postup kosenia, aby ste nemuseli
Y\SUi]GĖRYDĢ PDWHULiO QD FHVW\ YHUHMQp FKRGQtN\
N RNRORVWRMDFLP RVREiP D SRG 7LHå ]DEUiĖWH
Y\YUKiYDQLX PDWHULiOX SURWL VWHQiP DOHER SUHNiåNDP
NWRUp P{åX VS{VRELĢ åH VD PDWHULiO P{åH RGUD]LĢ
QDVSlĢVPHURPNREVOXKH
PRACOVNÝ PRIESTOR
Ŷ 1LNG\QHNRVWHNHćVDYEOt]NRVWLQDFKiG]DM~LQpRVRE\
najmä deti alebo domáce zvieratá.
Ŷ 9åG\NRVWH]DGHQQpKRVYHWODDOHERSULGRVWDWRþQRP
umelom osvetlení.
Ŷ
Nepracujte so zariadením vo výbušných atmosférach,
napríklad v blízkosti zápalných tekutín, plynov alebo
SUDFKX =DULDGHQLH P{åH Y\WYiUDĢ LVNU\ NWRUp P{åX
SRGSiOLĢWDNêWRSUDFKDOHERYêSDU\
Ŷ 3UHGPHW\ Y\PUãWHQp QRåRP NRVDþN\ P{åX VS{VRELĢ
YHĐPL YiåQH SRUDQHQLD RV{E '{NODGQH VNRQWUROXMWH
SULHVWRU NGH VD Pi ]DULDGHQLH SRXåtYDĢ D RGVWUiĖWH
YãHWN\NDPHQHSDOLþN\NRYGU{W\NRVWLKUDþN\DLQp
cudzie predmety.
Ŷ
Nepracujte so zariadením na mokrej tráve alebo v
GDåGL
Ŷ 8åtYDWHĐDOHERREVOXKDVWURMDV~]RGSRYHGQt]DQHKRG\
DOHERãNRG\QDPDMHWNXD]DQHEH]SHþHQVWYRY]QLNQXWp
pri prevádzke stroja.
Ŷ 7UDJLFNp QHKRG\ P{åX QDVWDĢ DN QLH MH REVOXKD
XSR]RUQHQi QD SUtWRPQRVĢ GHWt 'HWL V~ þDVWR ]DXMDWp
VWURMRPDNRVHQtP1LNG\VDQHVSROLHKDMWHQDWRåHGHWL
ostanú tam, kde ste ich naposledy videli.
Ŷ 'HWL XGUåXMWH Y EH]SHþQHM Y]GLDOHQRVWL RG REODVWL
NRVHQLD SRG GRKĐDGRP ]RGSRYHGQpKR GRVSHOpKR
NWRUêQHREVOXKXMHNRVDþNX
Ŷ %XćWH RSDWUQt D RNDPåLWH Y\SQLWH NRVDþNX DN GR
REODVWLNRVHQLDYVW~SLGLHĢD
Ŷ 1iVWURMQLNG\QHGRYRĐWHSRXåtYDĢGHĢRPDOHERRVREiP
QHRER]QiPHQêPVQiYRGRPQDSRXåLWLH
Ŷ %XćWH YHĐPL RSDWUQt D SR]RUQt DN VD SULEOLåXMHWH GR
zarastených rohov, ku kríkom, stromom alebo k iným
REMHNWRPNWRUpYiPP{åX]DEORNRYDĢYêKĐDGQDGHWL
Ŷ 3UDFRYLVNRXGUåXMWHYþLVWRWH
Ŷ
Dbajte, aby bolo pracovisko dobre osvetlené.
Ŷ
Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú
SUDYGHSRGREQRVĢQHK{G
328äË9$1,(=È+5$'1é&+1È6752-29$67$5267
-
/,926ġ21(
Ŷ 3UHG SRXåLWtP YåG\ YL]XiOQH VNRQWUROXMWH þL RVWULD
maticové skrutky ostria a strihacia jednotka nie sú
opotrebované alebo poškodené.
Ŷ
Opotrebované alebo poškodené ostria a maticové
VNUXWN\ Y\PLHĖDMWH Y V~SUDYiFK DE\ VD ]DFKRYDOR
Y\YiåHQLH
Ŷ 6NRQWUROXMWH YãHWN\ VNUXWN\ PDWLFH Y þDVWêFK
LQWHUYDORFK þL V~ ULDGQH XWLDKQXWp DE\ VD ]DLVWLOD
EH]SHþQiSUHYiG]NDVWURMD
Ŷ 3UDYLGHOQHDþDVWRNRQWUROXMWH]DFK\WiYDþWUiY\þLQLHMH
6ORYHQþLQD
85
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG