29
Portugues(tradução das instruções originais)
FR
EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
EN
FR
DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
DE
FR EN
ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
ES
FR EN DE
IT
PT NL SV DA NO
FI
IT
FR EN DE ES
PT NL SV DA NO
FI
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO
FI
NL
FR EN DE ES
IT
PT
SV DA NO
FI
SV
FR EN DE ES
IT
PT NL
DA NO
FI
DA
FR EN DE ES
IT
PT NL SV
NO
FI
NO
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA
FI
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
CS
HU
RU RO PL SL HR
RU
HU CS
RO PL SL HR
RO
HU CS RU
PL SL HR
PL
HU CS RU RO
SL HR
SL
HU CS RU RO PL
HR
HR
HU CS RU RO PL SL
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
LT
ET
LV SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
ESPECIFICAÇÕES
MODELO
RHT500R
RHT600RL
Voltagem:
220-240 V~
220-240 V~
Potência:
500 W
600 W
Capacidade de Corte: 24 mm
27 mm
Comprimento da Lâmina 550 mm
600 mm
Velocidade da Lâmina 1500 SPM
1500 SPM
Tempo de Paragem:
<1s
<1s
Peso (sem o cabo):
3.5 kg
3.8 kg
Nível de potência
sonora
L
WA
:99dB(A) K
WA
:3.0dB(A)
Nível de pressão
sonora
L
PA
: 84 dB(A) K
PA
:3.0dB(A)
Vibração:
ah=3.7 m/s² K=1.5 m/s²
DESCRIÇÃO
Fig. 1
1. Bainha
2. Lâminas de Corte
3. Protecção de Segurança
4. Activador frontal
5. Manípulo traseiro com activador
6. Indicador Livetool™
7. Fixador de cabo
8. Alavanca de bloqueio para manípulo giratório
9. Varredor de detritos HedgeSweep™(incluído apenas
no modelo RHT600RL, opcionalmente disponível
para RHT500R)
10. Activador do manípulo traseiro
OPERAÇÃO
AVISO
Remova sempre a bainha antes de usar o corta-
sebes.
AVISO
1. As lâminas continuam a mover-se durante uma
fracção de segundo depois do corta-sebes ser
desligado.
2. Não toque nas lâminas em movimento.
3. Ao usar a ferramenta, assegure-se sempre que o
cabo está preso em segurança no retentor de cabo
conforme descrito mais à frente neste manual.
USO PREVISTO
Este corta-sebes serve para cortar e aparar sebes e
arbustos, como uso doméstico. Não se destina a ser
utilizado para corte acima do nível do ombro.
UTILIZAR O RETENTOR DE CORDA
Ao usar o corta-sebes, certifique-se de que fixa o seu cabo
de extensão no retentor de cabo conforme apresentado
na Figura 3.
Caso tenha comprado esta unidade no Reino Unido
com uma ficha BS, terá um cabo comprido unido à ficha.
Nesse caso, fixe o cabo que sai do corta-sebes de forma
similar à que é indicada na Figura 3.
USAR O MANÍPULO TRASEIRO GIRATÓRIO (Figura 9)
1. Posicione o corta-sebes numa superfície plana e
nivelada e desligue-o da fonte de alimentação
2. Certifique-se de que libertou os activadores
3. Puxe a alavanca de bloqueio (8) para fora e gire o
manípulo traseiro (Figura 9c)
4. Liberte a alavanca de bloqueio e assegure-se de que
está totalmente bloqueada antes de operar o corta-
sebes.
UTILIZAR O VARREDOR DE DETRITOS HedgeSwep™
AVISO
Certifique-se que desliga o corta-sebes da fonte
de alimentação antes de colocar ou remover o
varredor de detritos HedgeSweep™.
Para evitar que as aparas e outros detritos caiam
novamente na sebe enquanto corta, pode utilizar o
varredor de detritos HedgeSweep™ (incluído no modelo
RHT600RL) para varrer as aparas para fora da sebe.
Pode colocar o varredor de detritos HedgeSweep™
deslizando-o para a calha conforme apresentado na
Figura 2. A extremidade inclinada deve ficar de frente
para a estrutura do motor do corta-sebes. Para remover
o HedgeSweep™, basta que o puxe para a extremidade
aberta da lâmina.
Se o pretender. Pode usar um fio para ajudar a cortar ao
seu nível de sebe. Decida a altura a que quer que a sebe
fique. Estique um pedaço de fio ao longo da sebe à altura
desejada. Apare a sebe mesmo acima desta linha guia
de fio. Consulte a Figura 5. Apare o lado de uma sebe
de modo a que fique ligeiramente mais estreita na parte
superior. Observe a Figura 6. Deste modo, quando a sebe
crescer ficará mais exposta e será mais uniforme.
ARRANQUE E PARAGEM
Começar:
Pressione e mantenha premido o activador traseiro (5) e
aperte o activador frontal (4)
Parar:
Liberte quaisquer alavancas do interruptor (4) e (5)