34
Español (Traducción de las instrucciones originales)
FR
EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
EN
FR
DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
DE
FR EN
ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
ES
FR EN DE
IT
PT NL SV DA NO
FI
IT
FR EN DE ES
PT NL SV DA NO
FI
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO
FI
NL
FR EN DE ES
IT
PT
SV DA NO
FI
SV
FR EN DE ES
IT
PT NL
DA NO
FI
DA
FR EN DE ES
IT
PT NL SV
NO
FI
NO
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA
FI
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
CS
HU
RU RO PL SL HR
RU
HU CS
RO PL SL HR
RO
HU CS RU
PL SL HR
PL
HU CS RU RO
SL HR
SL
HU CS RU RO PL
HR
HR
HU CS RU RO PL SL
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
LT
ET
LV SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
Model
RGS410
Motor
4 volts
Velocidad en vacío
con la tijera de
corte de hierba
1050 min-1
Velocidad en vacío
con el accesorio
de corte de
arbustos
1050 min-1
Ancho de la tijera
de corte de hierba
80 mm
Velocidad del
accesorio de corte
2100 SPM
Longitud de corte
de la cuchilla del
arreglasetos
120 mm
Nivel de presión
sonora
LPA=75 dB(A), KPA=2.6 dB(A)
Nivel de potencia
acústica
LWA=86.4 dB(A), KWA=2.6 dB(A)
Vibración:
ah= 2.3 m/s2 ,K=1.5 m/s2
Peso (con batería)
con la cuchilla
de las tijeras
cortacésped
0.55 Kg
con la cuchilla del
arreglasetos
0.66 Kg
Batería
Temperatura de
funcionamiento
0˚C - 40˚C
Voltaje de salida
4.0 V
Capacidad
1.5Ah
Batería
Lithium ion
Tiempo de carga
3-5 hours
Peso
63.5g
Cargador
Tensión nominal
4V
Corriente de carga
400mA
Temperatura de
funcionamiento
0˚C - 40˚C
Horas de carga
4 hours
Clase de
protección
/ II
COMENTARIOS A LAS ESPECIFICACIONES:
■
El valor total declarado de vibraciones se ha medido
mediante un método de prueba estándar y puede
utilizarse para comparar una herramienta con otra.
■
El valor total declarado de vibraciones también puede
utilizarse en una evaluación preliminar de exposición.
■
Las vibraciones declaradas se miden según la norma
EN ISO 5349.
DESCRIPCIÓN
1. ESTUCHE DE PROTECCIÓN DE LA CUCHILLA DE
LAS TIJERAS CORTACÉSPED
2. CUCHILLA DE LAS TIJERAS CORTACÉSPED
3. EMPUÑADURA
4. BOTÓN PARA LIBERAR EL GATILLO
5. GATILLO
6. CUCHILLA DEL ARREGLASETOS
7. FUNDA DE PROTECCIÓN DE LA CUCHILLA DEL
ARREGLASETOS
8. TAPA DEL COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA
9. BATERÍA
10. SEGURO
11. TAPA INFERIOR
12. ESPIGA
UTILIZACIÓN
COLOCAR LA BATERÍA
Fig. 2-3.
■
Coloque la batería en la herramienta, alineando las
nervaduras de la batería con las ranuras del soporte
de la batería de la herramienta. A continuación, gire
la tapa del compartimento de la batería en dirección a
las agujas del reloj hasta el final.
RETIRAR LA BATERÍA (NO SUMINISTRADA)
■
Gire la tapa del compartimento de la batería en
sentido contrario.
■
Retire la batería de la herramienta.
