Ryobi R18DDBL, Original Instructions Manual

Page: 60 / 110

6ORYHQþLQD
58
$N]LVWtWHNWRUêNRĐYHN]RV\PSWyPRYWRKWRVWDYXRNDPåLWH
SUHUXãWH SRXåtYDQLH ]DULDGHQLD QDYãWtYWH VYRMKR OHNiUD D
povedzte mu o symptómoch.
VAROVANIE
'OKRGREp SRXåtYDQLH QiVWURMD P{åH VS{VRELĢ DOHER
]KRUãLĢ SRUDQHQLD 3UL SRXåtYDQt QiVWURMD SUtOLã GOKp
REGRELDVLYåG\GRSUDMWHSUDYLGHOQpSUHVWiYN\
Ò'5ä%$
VAROVANIE
7HQWR SURGXNW VD QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR HOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH2GSRMHQtPSURGXNWX]DEUiQLWHQiKRGQpPX
VSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLH
Ŷ 3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
3RXåLWLH LQêFK GLHORY P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER
VS{VRELĢSRãNRGHQLHSURGXNWX
Ŷ 9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 1D RGVWUiQHQLH
ãSLQ\XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
Ŷ 'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOL GR NRQWDNWX EU]GRYp NYDSDOLQ\ EHQ]tQ URSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢRVODELĢþL]QLþLĢSODVW
Ŷ 3UL SUiFL V PHFKDQLFNêP QiVWURMRP DOHER RIXNRYDQt
SUDFKX YåG\ SRXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH DOHER
RFKUDQQp RNXOLDUH V ERþQêPL FKUiQLþPL $N SUL SUiFL
Y]QLNiSUDFKSRXåtYDMWHDMSURWLSUDFKRY~PDVNX
Ŷ 3UHY\ããLXEH]SHþQRVĢDVSRĐDKOLYRVĢVDPXVLDYãHWN\
RSUDY\Y\NRQiYDĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPFHQWUH
MAZANIE
9ãHWN\ ORåLVNi Y SURGXNWH V~ QDPD]DQp GRVWDWRþQêP
PQRåVWYRP PD]LYRP Y\VRNHM DNRVWL QD FHO~ åLYRWQRVĢ
SURGXNWX SUL EHåQêFK SUHYiG]NRYêFK SRGPLHQNDFK
3UHWRQLHMHSRWUHEQpåLDGQHćDOãLHPD]DQLH
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
Surové materiály recyklujte, nelikvidujte ich
DNRRGSDG6WURMSUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VD
PDOLWULHGHQHUHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêP
NåLYRWQpPXSURVWUHGLX
E-TORQUE CONTROL
)XQNFLD(72548(&21752/SRPiKDUHJXORYDĢYêNRQ
YĚWDþN\ DE\ QHGRFKiG]DOR N QDGPHUQpPX GRĢDKRYDQLX
VNUXWLHN D SRãNRGHQLX PDWHULiORY $N FKFHWH GRVLDKQXĢ
KODGN~ SRYUFKRY~ ~SUDYX QDMOHSãLH MH SUHG VNUXWNRYDQtP
]YROLĢQt]NHQDVWDYHQLH.HćVDDNWLYXMHIXQNFLD(72548(
&21752/ LQGLNiWRU /(' YROLþD IXQNFLH (72548( D
LQGLNiWRU/('IXQNFLH(72548(]DþQ~EOLNDĢDSURGXNW
sa automaticky zastaví.
$N MH QD ~SOQp ]DVNUXWNRYDQLH VNUXWN\ SRWUHEQê Y\ããt
YêNRQ IXQNFLX (72548( &21752/ PRåQR QDVWDYLĢ
SRGĐD SRWUHE\ )XQNFLD (72548( &21752/ IXQJXMH
OHQ Y UHåLPH VNUXWNRYDQLD D QHPi åLDGQ\ YSO\Y QD UHåLP
YĚWDQLD
3URGXNW Pi SDPlĢRY~ IXQNFLX NWRUi XNODGi QDVWDYHQLD
PRPHQWX 3UL SUHStQDQt ] UHåLPX YĚWDQLD GR UHåLPX
VNUXWNRYDQLD REQRYt SDPlĢRYi IXQNFLD SUHGFKiG]DM~FH
SRXåLWp QDVWDYHQLD PRPHQWX 9ROLþ IXQNFLH D LQGLNiWRU\
IXQNFLH /(' (72548( EOLNQ~ UD] NHć VD GRVLDKQH
SUHGWêPSRXåLWpQDVWDYHQLHPRPHQWX
SYMBOLY
%XćWHRVWUDåLWt
Zhoda CE
2WiþN\EH]]DĢDåHQLD
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
Pred spustením zariadenia si pozorne
SUHþtWDMWHWHQWRQiYRG
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
.DSDFLWDVNĐXþRYDGOD
9ĚWDQLHEH]SUtNOHSX
Max. moment
Krútiaci moment, Minimálna