![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18ddbl/r18ddbl_original-instructions-manual_1504593106.webp)
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Kinnitame, et see toode
Harjadeta mootoriga trell-kruvikeeraja 18 V
Mark: RYOBI
Mudeli number: R18DDBL
Seerianumbri vahemik: 46210503000001 - 46210503999999
vastab järgmistele Euroopa direktiividele ja harmoniseeritud standarditele
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
RoHS dokumendid on koostatud vastavuses standardi EN 50581:2012 nõuetele.
Todd Chipner
Vanemdirektor, standardiseerimise ja ohutuse alal
Winnenden, Jan. 11, 2019
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HR
IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ovime izjavljujemo da su proizvodi
Bušilica-odvijač od 18 V
Marka: RYOBI
Broj modela: R18DDBL
Raspon serijskog broja: 46210503000001 - 46210503999999
usklađen sa sljedećim Europskim Direktivama i usklađenim normama
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
RoHS dokumentacija sukladna je EN 50581:2012
Todd Chipner
Viši direktor, pravila i sigurnost
Winnenden, Jan. 11, 2019
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SL
IZJAVA O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
18-voltni vrtalni izvijač brez ščetk
Znamka: RYOBI
Številka modela: R18DDBL
Razpon serijskih številk: 46210503000001 - 46210503999999
v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
Dokumentacija RoHS je sestavljena skladno s standardom EN 50581:2012
Todd Chipner
Višji direktor, zakonodajne in varnostne zadeve
Winnenden, Jan. 11, 2019
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Týmto vyhlasujeme, že výrobok
18 V bezkartáčový vŕtací skrutkovač
Značka: RYOBI
Číslo modelu: R18DDBL
Rozsah sériových čísiel: 46210503000001 - 46210503999999
je v súlade s nasledujúcimi Európskymi smernicami a harmonizovanými normami
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
Dokumentácia RoHS je zostavená podľa EN 50581:2012
Todd Chipner
vyšší riaditeľ, Regulácia a bezpečnosť
Winnenden, Jan. 11, 2019
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
BG
ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
С настоящето декларираме, че продуктите
Безколекторна бормашина, 18V
Марка:
RYOB
Номер на модела:
R18DDBL
Обхват на серийни номера:
46210503000001 - 46210503999999
отговаря на следните директиви на ЕС и хармонизирани стандарти
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
Документацията за RoHS е съставена в съответствие с EN 50581:2012.
Todd Chipner
Главен директор, отдел Нормативни изисквания и безопасност
Winnenden, Jan. 11, 2019
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл:
Alexander Krug, Изпълнителен Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
UK
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
При цьому ми заявляємо, що продукт
18V Безщітковий Дриль драйвера
Марка: RYOBI
Номер моделі: R18DDBL
Діапазон серійного номеру: 46210503000001 - 46210503999999
у відповідності з наступними європейськими директивами та гармонізованими
стандартами
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010
Документація RoHS складена відповідно до EN 50581:2012
Todd Chipner
Ген. директор, регулювання і безпека
Winnenden, Jan. 11, 2019
Дозвіл на складання технічного файла:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Summary of Contents for R18DDBL
Page 31: ...29 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 33: ...31 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 34: ...32 2015...
Page 62: ...60...
Page 64: ...62 XU VLDQ...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64 72548 72548 21752 72548 21752 72548 72548 72548 21752 72548 21752 72548 72548...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 70: ...68...
Page 72: ...70 XU VLDQ...
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...72 1 2 2 1 20190314v7...
Page 75: ...5 3...
Page 76: ...73 4...
Page 77: ......
Page 109: ......
Page 110: ...961152913 03 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...