Ryobi EPN-6082, Original Instructions Manual

Page: 29 / 96

Polski
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ 6WRVRZDQLH HOHNWURQDU]ĊG]L GR REUyENL ZáyNQD
V]NODQHJRSá\WJLSVRZRNDUWRQRZ\FKW\QNXOXELQQ\FK
PDWHULDáyZEXGRZODQ\FKSRZRGXMHLFKV]\EV]H]XĪ\FLH
i ryzyko przedwczesnego uszkodzenia z powodu
ZáDĞFLZRĞFL ĞFLHUQ\FK S\áX L RSLáNyZ SU]HGRVWDMąF\FK
VLĊGRáRĪ\VNV]F]RWHNNRPXWDWRUDLWS
: ]ZLą]NX ] W\P QLH ]DOHFD VLĊ NRU]\VWDQLH ] WHJR
QDU]ĊG]LDSU]H]GáXĪV]\SUDFHGRWHJRW\SXPDWHULDáyZ
*G\E\ĞFLH MHGQDN PXVLHOL V]OLIRZDü WH PDWHULDá\ MHVW
Z\MąWNRZRZDĪQHUHJXODUQHSU]HGPXFKLZDQLHV]OLILHUNL
VWUXPLHQLHPVSUĊĪRQHJRSRZLHWU]D
2&+521$ĝ52'2:,6.$
6XURZFHQDOHĪ\RGGDZDüGRSRZWyUQHJR
SU]HWZRU]HQLD]DPLDVWZ\U]XFDüMHQDĞPLHFL
=P\ĞOąRRFKURQLHĞURGRZLVNDQDU]ĊG]LH
DNFHVRULDLRSDNRZDQLDSRZLQQ\E\ü
sortowane.
SYMBOLE PRODUKTU
$ODUPEH]SLHF]HĔVWZD
V Wolt
Hz Herc
3UąGSU]HPLHQQ\
W Wat
n
0
3UĊGNRĞüEH]REFLąĪHQLD
,ORĞüREURWyZF]\UXFKyZQDPLQXWĊ
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLDSURVLP\
XZDĪQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊ
8U]ąG]HQLH,,NODV\SRGZyMQDL]RODFMD
0DNV\PDOQDZ\GDMQRĞüVWUXJDQLD
=JRGQRĞü&(
=QDN]JRGQRĞFL(XU$VLDQ
8NUDLĔVNL]QDN]JRGQRĞFL
=XĪ\WHSURGXNW\HOHNWU\F]QHQLHSRZLQQ\E\ü
utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy
SRGGDZDüUHF\NOLQJRZLZRGSRZLHGQLFK
PLHMVFDFK,QIRUPDFMHRZáDĞFLZ\FK
PHWRGDFKUHF\NOLQJXPRĪQDX]\VNDüX
ZáDG]ORNDOQ\FKOXEVSU]HGDZF\
0DNV\PDOQDZ\GDMQRĞüVWUXJDQLD
SYMBOLE W INSTRUKCJI
3RGáąF]\üGRĨUyGáD]DVLODQLD
2GáąF]\üRGĨUyGáD]DVLODQLD
&]ĊĞFLOXEDNFHVRULDVSU]HGDZDQH
oddzielnie
Bieg, minimalne
Bieg, maksymalny
Uwaga
Blokada
2GNUĊFHQLHXFKZ\WX
=DWU]\PDüSURGXNW
3RQLĪV]H V\PEROH L QD]Z\ NWyUH LP QDGDQR SR]ZDODMą
Z\MDĞQLüUyĪQHSR]LRP\U\]\ND]ZLą]DQHJR]XĪ\ZDQLHP
WHJRQDU]ĊG]LD
1,(%(=3,(&=(ē67:2
2]QDF]DEH]SRĞUHGQLRQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDVSRZRGXMHĞPLHUüOXESRZDĪQH
XUD]\FLDáD
2675=(ĩ(1,(
2]QDF]DSRWHQFMDOQHQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDPRĪHVSRZRGRZDüĞPLHUüOXE
SRZDĪQHXUD]\FLDáD
UWAGA
2]QDF]DSRWHQFMDOQHQLHEH]SLHF]QąV\WXDFMĊNWyUDMHĞOL
QLH]RVWDQLHXQLNQLĊWDPRĪHVSRZRGRZDüQLHZLHONLHOXE
XPLDUNRZDQHXUD]\FLDáD
UWAGA
%H]V\PEROXEH]SLHF]HĔVWZD:VND]XMHQDV\WXDFMĊ
PRJąFąVSRZRGRZDüVWUDW\PDWHULDOQH