ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
48
Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹɦɢ ɩɪɢ ɪɨɡɪɨɛɰɿ ɰɶɨɝɨ ɪɭɛɚɧɤɚ
ɛɭɥɢɛɟɡɩɟɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɬɚɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ
ɉɊɂɁɇȺɑȿɇɇə
Ɋɭɛɚɧɨɤ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɥɢɲɟ ɞɥɹ ɨɛɪɨɛɤɢ ɞɟɪɟɜɢɧɢ
ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɝɨ ɲɚɪɭ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɝɥɚɞɤɨʀ
ɩɨɜɟɪɯɧɿɬɚɮɚɥɶɰɸɜɚɧɧɹɞɟɪɟɜɢɧɢ
ɐɟɣɪɭɛɚɧɨɤɧɟɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɹɤɨɫɬɿ
ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɨɝɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɿɥɸɫɬɪɚɰɿʀ ɿ ɫɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿʀ ɳɨ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɶɫɹ ɡ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ
ɧɢɠɱɟ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɭɪɚɠɟɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɩɨɠɟɠɿ ɬɚ ɚɛɨ ɫɟɪɣɨɡɧɢɯ
ɬɪɚɜɦ
Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶɜɫɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɿɜɤɚɡɿɜɤɢɞɥɹɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɁȺɏɈȾɂȻȿɁɉȿɄɂɉɊɂɊɈȻɈɌȱɁɊɍȻȺɇɄɈɆ
Ŷ
ɉɟɪɲɧɿɠɜɿɞɤɥɚɫɬɢɪɭɛɚɧɨɤɞɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɞɨɤɢ
ɧɨɠɿ ɡɭɩɢɧɹɬɶɫɹ
ȼɿɞɤɪɢɬɢɣ ɧɿɠ ɳɨ ɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
ɦɨɠɟɱɿɩɥɹɬɢɫɹɡɚɩɨɜɟɪɯɧɸɳɨɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨ
ɜɬɪɚɬɢɤɨɧɬɪɨɥɸɬɚɫɟɪɣɨɡɧɨʀɬɪɚɜɦɢ
Ŷ
Ɍɪɢɦɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚ ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɿ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɞɥɹ
ɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɛɨ
ɪɿɡɚɤ
ɦɨɠɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɭɜɚɬɢ ɡ ɜɥɚɫɧɢɦ ɤɚɛɟɥɟɦ
Ɋɿɡɤɚ ɩɪɨɜɨɞɚ
©ɩɿɞ ɧɚɩɪɭɝɨɸª ɦɨɠɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɦɟɬɚɥɟɜɿ ɱɚɫɬɢɧɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ©ɩɿɞ ɧɚɩɪɭɝɨɸª ɿ ɦɨɠɟ ɧɚɞɚɬɢ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɭɭɪɚɠɟɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦɫɬɪɭɦɨɦ
Ŷ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɡɚɬɢɫɤɚɱɿɚɛɨɿɧɲɢɣɩɪɚɤɬɢɱɧɢɣ
ɫɩɨɫɿɛ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɿ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ
ɧɚ ɫɬɿɣɤɿɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɿ
Ɍɪɢɦɚɧɧɹ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɪɭɤɨɸ
ɚɛɨ ɩɪɨɬɢ ɬɿɥɚ ɡɚɥɢɲɚɽ ʀʀ ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨɸ ɿ ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɬɪɚɬɢɤɨɧɬɪɨɥɸ
ȾɈȾȺɌɄɈȼȱɁȺɏɈȾɂȻȿɁɉȿɄɂ
Ŷ
ɉɢɥ ɳɨ ɭɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɰɶɨɝɨ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɲɤɿɞɥɢɜɢɦ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɹ
ɧɟ
ɜɞɢɯɚɣɬɟ
ɩɢɥ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɧɧɹɩɢɥɭɿɧɨɫɿɬɶɩɿɞɯɨɞɹɳɭɦɚɫɤɭɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ ɩɢɥɭ ȼɢɞɚɥɿɬɶ ɧɚɧɟɫɟɧɢɣ ɩɢɥ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸɩɢɥɨɫɨɫɚ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɞɚɥɹɣɬɟ ɬɪɿɫɤɢ ɚɛɨ ɬɢɪɫɭ ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
Ŷ
ɇɨɠɿɞɥɹɫɬɪɭɝɚɧɧɹɦɚɸɬɶɛɭɬɢɝɨɫɬɪɢɦɢɫɥɿɞɤɭɣɬɟ
ɡɚɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɸɦɟɬɚɥɭɝɜɿɡɞɤɿɜɲɭɪɭɩɿɜɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɪɨɛɨɱɢɣɟɥɟɦɟɧɬɩɟɪɟɞɫɬɪɭɝɚɧɧɹɦ
Ŷ
ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɡɨɧ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɹɤɳɨ
ɜɿɧɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣɞɨɦɟɪɟɠɿɠɢɜɥɟɧɧɹ
Ŷ
Ɋɨɡɦɿɫɬɿɬɶ ɪɭɛɚɧɨɤ ɬɚɤ ɳɨɛ ɩɟɪɟɞɧɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ
ɬɨɪɤɧɭɥɚɫɹ ɞɟɬɚɥɿ ɳɨ ɨɛɪɨɛɥɹɽɬɶɫɹ ɚɥɟ ɧɿɠ
ɧɟ ɬɨɪɤɚɜɫɹ ʀʀ ɭɜɿɦɤɧɿɬɶ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɚ ɩɨɜɿɥɶɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɬɟɜɩɨɬɪɿɛɧɨɦɭɧɚɩɪɹɦɤɭ
Ŷ
ȼɢɪɿɡ ɭ ɮɨɪɦɿ ɥɿɬɟɪɢ 9 ɭ ɩɟɪɟɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɨɩɨɪɧɨʀ
ɩɥɚɫɬɢɧɢɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɛɟɡɩɟɱɧɟɡɧɹɬɬɹɮɚɫɤɢɡɤɪɚʀɜ
ɁɇȺɃɌȿɋȼȱɃɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɫɬɨɪɿɧɤɭ
1.
Ʉɧɨɩɤɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
2.
ɉɨɡɧɚɱɤɚɧɚɩɪɹɦɤɭɜɢɤɢɞɚɧɧɹɬɢɪɫɢ
3.
Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɧɚɩɪɹɦɤɭɜɢɤɢɞɚɧɧɹɬɢɪɫɢ
4.
Ɇɿɲɨɤɞɥɹɩɢɥɭ
5.
Ⱥɞɚɩɬɟɪɩɢɥɨɜɨɝɨɨɬɜɨɪɭ
6.
Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɝɥɢɛɢɧɢ
7.
ɒɤɚɥɚɝɥɢɛɢɧɢ
8.
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɠɢɜɥɟɧɧɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
9.
Ʉɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ
10.
Ɉɬɜɿɪɞɥɹɬɢɪɫɢ
11.
Ɋɭɱɤɚɛɨɤɨɜɨɝɨɳɢɬɤɚ
12.
Ȼɨɤɨɜɢɣɳɢɬɨɤ
13.
Ɋɭɱɤɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɞɥɹɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ŷ
əɤɳɨɲɧɭɪɠɢɜɥɟɧɧɹɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɜɿɧɩɨɜɢɧɟɧɛɭɬɢ
ɡɚɦɿɧɟɧɢɣɬɿɥɶɤɢɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɚɛɨɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɪɢɡɢɤɭɁɜ¶ɹɠɿɬɶɫɹ
ɡɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɦɫɟɪɜɿɫɧɢɦɰɟɧɬɪɨɦ
Ŷ
əɤɳɨɩɨɬɪɿɛɧɚɡɚɦɿɧɚɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɰɟɩɨɜɢɧɧɨ
ɛɭɬɢɡɪɨɛɥɟɧɨɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿ
ɞɥɹɬɨɝɨɳɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɧɟɛɟɡɩɟɤɢ
Ŷ
ɉɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɞɨ ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɤɨɥɢ ɜɢ ɡɛɢɪɚɽɬɟ ɞɟɬɚɥɿ ɪɟɝɭɥɸɽɬɟ
ɱɢɫɬɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ
ɤɨɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ȼɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɭ
ɹɤɢɣɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦ
Ŷ
ɉɪɢɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɬɿɥɶɤɢɿɞɟɧɬɢɱɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶɹɤɢɯ ɿɧɲɢɯ
ɞɟɬɚɥɟɣ ɦɨɠɟ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɚɛɨ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ
Ɂɚɦɿɧɿɬɶɧɨɠɿɧɨɜɢɦɢ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɯ
ɞɟɬɚɥɟɣ
Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ
ɩɥɚɫɬɦɚɫ
ɜɪɚɡɥɢɜɚ ɞɨ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜ
ɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɱɢɫɬɿɝɚɧɱɿɪɤɢɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɛɪɭɞɭ
ɿɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨɩɢɥɭ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɝɚɥɶɦɿɜɧɿɣ ɪɿɞɢɧɿ ɛɟɧɡɢɧɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɧɚɨɫɧɨɜɿɧɚɮɬɢɿɩɪɨɧɢɤɚɸɱɢɦɦɚɫɥɚɦ
ɜɫɬɭɩɚɬɢɜɤɨɧɬɚɤɬɡɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢȼɨɧɢ
ɦɿɫɬɹɬɶ ɯɿɦɿɱɧɿ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɨɫɥɚɛɢɬɢɚɛɨɡɧɢɳɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤ
Ŷ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɿ
ɧɚ
ɫɬɟɤɥɨɜɨɥɨɤɨɧɧɨɦɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿ ɫɬɿɧɧɢɯ ɩɚɧɟɥɹɯ
Summary of Contents for EPN-6082
Page 26: ...24 5 2 V Hz W n0 58...
Page 48: ...46 9 1 2 3 4 5 6 7 8 LYH 7RRO 9 10 11 12 13 5 2...
Page 50: ...48 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 54: ...52 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 2...
Page 56: ...54 EPN 6082 EPN 7582N 0 2 0 4 0 6 0 8 1 2 1 0 2 0 4 0 6 0 8 1 2 1...
Page 57: ...55 55 5 6 7 10 8 9 1 11 12 4 2 3...
Page 58: ...56 1 5s 5 6 2...
Page 60: ...58 p 62 p 63 p 59 p 57 p 58 p 60...
Page 61: ...59 5s EPN 7582N EPN 6082 2 1 0 5mm EPN 6082 EPN 7582N 1 5mm 1mm 0 5mm 1 2 3...
Page 62: ...60 1 2 3...
Page 63: ...61 1 2 3 4 3 2 1 1 2...
Page 64: ...62 2 3 1 1 2 3...
Page 65: ...63 4 5...
Page 66: ...64 3 1 1 2...
Page 67: ...65 1 1 2 20181029v12...
Page 94: ......
Page 96: ...20181029v12 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...