25
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
1R GHVLJQ GD QRVVD VHUUD FLUFXODU GHPRV SULRULGDGH j
VHJXUDQoDDRGHVHPSHQKRHj¿DELOLGDGH
UTILIZAÇÃO PREVISTA
A serra circular destina-se a ser utilizada por adultos
TXH WHQKDP OLGR H FRPSUHHQGLGR DV LQVWUXo}HV H RV
avisos neste Manual e que possam ser considerados
UHVSRQViYHLVSHODVVXDVDFo}HV
A serra foi concebida para cortes longitudinais e
WUDQVYHUVDLVGHPDGHLUDHPDWHULDLVVHPHOKDQWHVDWpXPD
profundidade máxima de 45 milímetros. A serra pode fazer
cortes rectos ou biselados entre 0 e 50 graus. Durante a
XWLOL]DomR PDQWHQKD D EDVH GD IHUUDPHQWD HQFRVWDGD j
SHoDGHWUDEDOKR$VHUUDGHYHVHUXWLOL]DGDHPDPELHQWHV
VHFRVFRPXPERPJUDXGHLOXPLQDomRHXPDYHQWLODomR
DGHTXDGD $ VHUUD IRL SURMHWDGD SDUD XVR PDQXDO $
VHUUD QmR GHYH VHU PRQWDGD QXPD EDQFDGD GH WUDEDOKR
D PHQRV TXH LQVWUXo}HV HVSHFt¿FDV VREUH FRPR ID]rOR
VHMDP GDGDV SHOR IDEULFDQWH GR SURGXWR 1mR XVH SDUD
cortar metal ou alvenaria. Utilize o produto exclusivamente
para o uso para o qual foi concebido. O uso da ferramenta
HOpFWULFDSDUDDVRSHUDo}HVGLIHUHQWHVGDTXHODVDTXHVH
GHVWLQDSRGHPFDXVDUXPDVLWXDomRSHULJRVD
AVISO
Leia com atenção todas as advertências e todas as
instruções.
2LQFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HVVHJXLQWHV
pode ocasionar acidentes como incêndios, choques
HOpFWULFRVHRXIHULPHQWRVJUDYHV
Conserve estas advertências e instruções para poder
consultá-las mais tarde.
AVISOS DE SEGURANÇA DA SERRA CIRCULAR
PROCEDIMENTOS DE CORTE
PERIGO
Mantenha as mãos afastadas da área de corte e da
lâmina. A mão que não segura a pega principal da
ferramenta deve segurar a pega auxiliar ou então
ficar sobre a carcaça motor.
Desta maneira, as suas
PmRVQmRFRUUHPRULVFRGH¿FDUQD]RQDGHFRUWHQD
WUDMHFWyULDGDOkPLQD
Ŷ
Não tente alcançar a parte de baixo da peça de
trabalho.
QHVWHOXJDURSURWHFWRUGDOkPLQDQmRSRGH
SURWHJrORSRUTXHQmRFREUHDOkPLQD
Ŷ
Ajuste a profundidade de corte em função da
espessura da peça a trabalhar.
Os dentes da lâmina
QmR GHYHP XOWUDSDVVDU FRPSOHWDPHQWH GHEDL[R GD
SHoDDWUDEDOKDUGXUDQWHRFRUWH
Ŷ
NUNCA segure a peça a trabalhar com a mão ou
entre as pernas. Fixe-a num suporte estável.
É
SULPRUGLDO TXH IL[H FRUUHFWDPHQWH D SHoD D WUDEDOKDU
SDUDHYLWDUTXDOTXHUULVFRGHIHULPHQWRVHQmRGREUDUD
OkPLQDSDUDQmRSHUGHURFRQWURORGDIHUUDPHQWD
Ŷ
Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies de
pega isoladas, ao realizar uma operação em que
o acessório possa entrar em contacto com fios
eléctricos escondidos.
O contacto com um cabo
com corrente fará com que as partes metálicas da
IHUUDPHQWDHOpWULFDVHFDUUHJXHPHSRGHSURYRFDUXPD
GHVFDUJDHOpWULFDDRRSHUiULR
Ŷ
Utilize sempre uma guia de corte paralelo ou
uma ripa direita quando fizer um corte paralelo.
A
SUHFLVmRGRFRUWHVHUiPHOKRUDGDHHYLWDUiRVULVFRVGH
dobragem da lâmina.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
adaptadas ao furo do eixo.
/kPLQDVQmRDGDSWDGDV
DRHL[RRQGHHODVGHYHPVHUPRQWDGDVQmRWUDEDOKDUmR
FRUUHFWDPHQWHHSURYRFDUmRXPDSHUGDGHFRQWURORGD
ferramenta.
Ŷ
Nunca utilize parafusos nem fixadores de lâmina
defeituosos ou não adaptados.
Os fixadores e o
parafuso da lâmina foram especialmente concebidos
para o seu modelo de serra, para proporcionar uma
PDLRUVHJXUDQoDHXPDPHOKRUHILFiFLD
CAUSAS DO RICOCHETE E AVISOS RELACIONADOS:
Ŷ
2 FRLFH p XPD UHDFomR V~ELWD TXH RFRUUH TXDQGR D
OkPLQDILFDHQWDODGDWRUFLGDRXVHHVWLYHUPDODOLQKDGD
DVHUUDVDOWDVXELWDPHQWHGDSHoDDWUDEDOKDUHUHFXD
YLROHQWDPHQWHHPGLUHFomRGRXWLOL]DGRU
Ŷ
Quando a lâmina fica entalada na madeira, a lâmina
SiUD H R PRWRU TXH FRQWLQXD D WUDEDOKDU SURMHFWD
D VHUUD QR VHQWLGR RSRVWR DR VHQWLGR GH URWDomR GD
OkPLQDLVWRpSDUDRXWLOL]DGRU
Ŷ
Se a lâmina se torcer ou se estiver mal alinhada, os
dentes situados atrás da lâmina podem enterrar-se na
superfície da madeira, o que fará sair bruscamente a
OkPLQDGDSHoDDWUDEDOKDUHPGLUHFomRGRXWLOL]DGRU
2 FRLFH p SRUWDQWR R UHVXOWDGR GH XPD Pi XWLOL]DomR GD
IHUUDPHQWD HRX GH SURFHGLPHQWRV RX GH FRQGLo}HV GH
corte incorrectas. Pode ser evitado tendo o cuidado de
FXPSULUFHUWDVSUHFDXo}HV
Ŷ
Segure firmemente a serra com ambas as mãos
e ponha os seus braços de forma que possam
resistir a um coice eventual. Fique de um lado da
serra quando estiver a trabalhar mas nunca no
alinhamento da lâmina.
2FRLFHSURMHFWDVXELWDPHQWH
a serra para trás mas este movimento pode ser
FRQWURODGR VH R XWLOL]DGRU HVWLYHU j HVSHUD GLVVR H VH
preparar.
Ŷ
Se a lâmina ficar entalada ou se tiver que
interromper o corte por um motivo qualquer, solte
o gatilho e mantenha a serra na peça a trabalhar até
que a lâmina deixe completamente de girar. Nunca
tente retirar a serra da peça de trabalho ou puxe
para trás enquanto a lâmina estiver em movimento
ou poderá ocorrer um ricochete.
Se a lâmina ficar
entalada, procure a causa disso e tome as medidas
QHFHVViULDVSDUDTXHLVVRQmRYROWHDDFRQWHFHU
Ŷ
Antes de voltar a pôr a serra a trabalhar para
retomar um corte, alinhe correctamente a lâmina
com o traço de serra e verifique se os dentes não
tocam na peça a trabalhar.
Se a lâmina ficar entalada
QDSHoDDWUDEDOKDUSRGHRFRUUHUXPFRLFHTXDQGRD
serra for posta a trabalhar.
Summary of Contents for 5133002628
Page 47: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 48: ...46 _ 1...
Page 50: ...48 _ 5 REL V min 1 XU VLDQ RQIRUPLWHWVWHJQ...
Page 92: ...90 _ OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 94: ...92 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 100: ...98 _...
Page 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Page 102: ...100 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 REL V...
Page 103: ...101 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK min 1...
Page 104: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 3 102...
Page 105: ...103...
Page 106: ...3 1 2 104...
Page 107: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4...
Page 108: ...5 105...
Page 109: ...106...
Page 110: ......
Page 111: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 107...
Page 112: ...2 3 1 0 0 3 1 2 5s 3s 3 3 108...
Page 113: ...2 3 1 5s 3s 3 0 50 1 2 4 3 109...
Page 114: ...3 1 2 3 20160712v1 110...
Page 115: ...3 1 2 111...