63
5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ
$YHĠL JULMă Vă VXVĠLQHĠL SLHVHOH GH SUHOXFUDW OXQJL
SHQWUXDHYLWDFDODPDVăVHDJDĠHúLSHQWUXDOLPLWD
astfel riscurile de reculuri.
Piesele de prelucrat lungi
DXWHQGLQĠDVăVHvQGRDLHVXESURSULDORUJUHXWDWH3XWHĠL
DúH]DVXSRUWXULSHDPEHOHSăUĠLDOHSLHVHLGHSUHOXFUDW
DSURDSHGHOLQLDGHWăLHUHúLODQLYHOXOFDSHWHORUSLHVHL
Ŷ
1XXWLOL]DĠLODPHWRFLWHVDXGHWHULRUDWH
Lamele care
QXVXQWDVFXĠLWHVDXVXQWPRQWDWHQHFRUHVSXQ]ăWRUYRU
SURGXFHXQWUDVHXGHWăLHUHFDUHYDGXFHODRIUHFDUH
H[FHVLYăDODPHLúLGHFLODULVFXULPDLPDULGHvQGRLUH
sau de recul.
Ŷ
ÌQDLQWH GH D vQFHSH R WăLHUH YHULILFDĠL GDFă
EXWRDQHOH GH UHJODUH D DGkQFLPLL úL D vQFOLQăULL
sunt blocate corect.
'DFă UHJOăULOH SR]LĠLHL ODPHL VH
PRGLILFăvQWLPSXOWăLHULLODPDULVFăVăVHDJDĠHúLVH
poate produce un recul.
Ŷ
)RORVLĠL DWHQĠLH VSRULWă FkQG WăLDĠL vQ ]LGăULD
H[LVWHQWă VDX DOWH ]RQH IăUă YL]LELOLWDWH
Lama ar
putea lovi elemente ascunse, ceea ce ar provoca un
recul.
)81&ğ,('(&2%25Æ5($$3Ă5Ă725,,
Ŷ
ÌQDLQWH GH ILHFDUH XWLOL]DUH YHULILFDĠL GDFă
DSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLDFRSHUăFRUHFWODPD
1X XWLOL]DĠL IHUăVWUăXO GDFă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL QX SRDWH IL DFĠLRQDWă OLEHU úL GDFă QX VH
UDEDWH LQVWDQWDQHX SHVWH ODPă 1X IL[DĠL úL QX
SULQGHĠL QLFLRGDWă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL
vQ SR]LĠLH GHVFKLVă
'DFă IHUăVWUăXO DU FăGHD GLQ
JUHúHDOă DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL VDU SXWHD
vQGRL5LGLFDĠLDSăUăWRDUHDLQIHULRDUăDODPHLFXDMXWRUXO
PDQHWHLúLDVLJXUDĠLYăFăDFHDVWDSRDWHILPDQLSXODWă
IăUăGLILFXOWDWHúLFăQXDWLQJHQLFLODPDQLFLRDOWăSLHVă
LQGLIHUHQWGHXQJKLXOúLGHDGkQFLPHDGHWăLHUHDOHVH
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăUHVRUWXODSăUăWRULLLQIHULRDUHDODPHL
HVWH vQ VWDUH EXQă úL IXQFĠLRQHD]ă FRUHFW 'DFă
DSăUăWRDUHD ODPHL VDX UHVRUWXO QX IXQFĠLRQHD]ă
FRUHFW GXFHĠLOH OD UHSDUDW VDX OD vQORFXLW vQDLQWH
GHDXWLOL]DIHUăVWUăXO
(OHPHQWXOGHSURWHFĠLHLQIHULRU
poate opera lent din cauza pieselor deteriorate,
GHSXQHULORUOLSLFLRDVHVDXDFXPXOăULLGHUH]LGXXUL
Ŷ
(OHPHQWXO GH SURWHFĠLH LQIHULRU SRDWH IL UHWUDV
PDQXDO QXPDL vQ FD]XO RSHUDĠLLORU VSHFLDOH GH
WăLHUH SUHFXP ÄWăLHWXULOH vQFOLQDWH´ úL ÄWăLHWXULOH
compuse”.
5LGLFDĠL DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D ODPHL FX
DMXWRUXO PkQHUXOXL $SRL GH vQGDWă FH ODPD LQWUă vQ
SLHVD GH SUHOXFUDW HOLEHUDĠL DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă D
lamei.
3HQWUXWRDWHFHOHODOWHWLSXULGHWăLHULDSăUăWRDUHD
LQIHULRDUăDODPHLVHDúHD]ăDXWRPDWvQSR]LĠLH
Ŷ
9HULILFDĠL vQWRWGHDXQD FD DSăUăWRDUHD LQIHULRDUă
D ODPHL Vă DFRSHUH ELQH ODPD vQDLQWH GH D DúH]D
IHUăVWUăXOSHXQEDQFGHOXFUXVDXSHVRO
'DFăODPD
QXHVWHDFRSHULWăFRUHFWHDVHSRDWHVăVHURWHDVFăGLQ
LQHUĠLHúLVăWDLHFHVHJăVHúWHSHWUDLHFWRULDHL5HĠLQHĠL
FăODPDFRQWLQXăVăVHURWHDVFăSHQWUXXQDQXPLWWLPS
GXSăRSULUHDPRWRUXOXL
$9(57,=Ă5,683/,0(17$5('(6,*85$1ğĂ
Ŷ
3UDIXO SURGXV FkQG IRORVLĠL DFHVW SURGXV SRDWH
IL GăXQăWRU VăQăWăĠLL GYV SRDWH IL LQIODPDELO VDX
H[SOR]LELO 1X LQKDODĠL SUDIXO
)RORVLĠL XQ VLVWHP GH
H[WUDFĠLHDOSUDIXOXLúLSXUWDĠLRPDVFăFRUHVSXQ]ăWRDUH
GH SURWHFĠLH vPSRWULYD SUDIXOXL ÌQGHSăUWDĠL FRPSOHW
praful depus, de exemplu, cu un aspirator.
Ŷ
1XXWLOL]DĠLvQQLFLXQFD]XQGLVFDEUD]LY
Ŷ
)RORVLĠLQXPDLSkQ]HVSHFLILFDWHvQDFHVWPDQXDOvQ
conformitate cu EN 847-1.
Ŷ
(YLWDĠL VXSUDvQFă]LUHD YkUIXULORU ODPHL 1X XWLOL]DĠL
lame tocite sau deteriorate.
1XIRUĠDĠLXQHDOWD
Ŷ
1X IRORVLĠL SkQ]H FX GLDPHWUXO PDL PDUH VDX PDL
mic decât cel recomandat.
Ŷ
3XUWDĠLHFKLSDPHQWHGHSURWHFĠLHDDX]XOXL
Ŷ
3ULQGHĠLSLHVDGHOXFUXFXXQGLVSR]LWLYGHSULQGHUH
3LHVHOHGHOXFUXQHIL[DWHFXFOHPăSRWFDX]DYăWăPDUH
JUDYăúLSDJXEH
Ŷ
9HULILFDĠL FRPSOHW PDWHULDOXO FH YD IL WăLDW GH
RELHFWHVWUăLQHSUHFXPFXLHúXUXEXULVDXFDSVHvQ
VSHFLDO FkQG IRORVLĠL OHPQ UHFLFODW
ÌQ FD]XO vQ FDUH
FXLHOH úXUXEXULOH FDSVHOH VDX RELHFWH DVHPăQăWRDUH
YLQ vQ FRQWDFW FX ODPD vQ WLPSXO RSHUDĠLXQLL GH WăLHUH
IHUăVWUăXO YD IL GHWHULRUDW úL SRDWH DYHD ORF YăWăPDUH
JUDYăDRSHUDWRUXOXLVDXDDOWRUD
Ŷ
1XDWLQJHĠLSkQ]DGHILHUăVWUăXLPHGLDWGXSăWăLHUH
3kQ]DGHIHUăVWUăXGHYLQHILHUELQWHvQWLPSXOWăLHULL
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWHSULQSURWHMDUHDERUQHORUH[SXVHFXEDQGăVDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăSURGXVXOHVWHIRORVLWDúDFXPHVWHGHVFULVHVWH
WRWXúLLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGHULVF
UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH DU SXWHD DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULLLDURSHUDWRUXOWUHEXLHVăDFRUGHRDWHQĠLHVSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHUHFXO
–
&LWLĠLúLvQĠHOHJHĠLLQIRUPDĠLLOHGLQDFHVWPDQXDO
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHYLEUDĠLL
–
/LPLWDĠLH[SXQHUHD9H]L5HGXFHUHD5LVFXOXL
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHSUDI
–
3XUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH 3XUWDĠL
PDVFă GH SURWHFĠLH vPSRWULYD SUDIXOXL FX ILOWUH
FRUHVSXQ]ăWRDUH FH Yă SRW SURWHMD GH SUDIXO GH OD
PDWHULDOXOODFDUHVHOXFUHD]ă1XPkQFDĠLEHĠLVDX
IXPDĠLvQ]RQDGHOXFUX$VLJXUDĠLDHULVLUHDGHFYDWă
ODORFXOGHPXQFă
Ŷ
Electrocutare
–
/DPD SRDWH YHQL vQ FRQWDFW FX ILUHOH HOHFWULFH
FDX]kQGSăUĠLDOHSURGXVXOXLVăGHYLQăFRQGXFWRDUH
HOHFWULF ğLQHĠL SURGXVXO vQWRWGHDXQD GH PkQHUHOH
GHVHPQDWHúLILĠLDWHQWODWăLHUHDRDUEăvQSHUHĠLúL
Summary of Contents for 5133002628
Page 47: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 48: ...46 _ 1...
Page 50: ...48 _ 5 REL V min 1 XU VLDQ RQIRUPLWHWVWHJQ...
Page 92: ...90 _ OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Page 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 94: ...92 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 100: ...98 _...
Page 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Page 102: ...100 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 REL V...
Page 103: ...101 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK min 1...
Page 104: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 3 102...
Page 105: ...103...
Page 106: ...3 1 2 104...
Page 107: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4...
Page 108: ...5 105...
Page 109: ...106...
Page 110: ......
Page 111: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 107...
Page 112: ...2 3 1 0 0 3 1 2 5s 3s 3 3 108...
Page 113: ...2 3 1 5s 3s 3 0 50 1 2 4 3 109...
Page 114: ...3 1 2 3 20160712v1 110...
Page 115: ...3 1 2 111...