Rotex RBLQ011AA6V3, Operation Manual

Page: 44 / 176

Manuale d'uso
5
R(D/B)LQ011~0W1
Unità per sistema a pompe di calore aria-acqua e optional
4PW53150-1
Descrizione delle modalità di funzionamento
Funzione di riscaldamento dell'ambiente (
h
)
In tale modalità, il riscaldamento viene attivato in base al set point
della temperatura dell'acqua. Il set point può essere impostato
manualmente (vedere "Funzionamento manuale" a pagina 5) o
dipendente dal clima (vedere "Selezione del funzionamento con set
point dipendente dal clima (solo nella modalità di riscaldamento)" a
pagina 6).
Avvio ( d )
All'avvio della funzione di riscaldamento, la pompa non viene avviata
finché non è stata raggiunta una determinata temperatura del
refrigerante nello scambiatore di calore. Questo garantisce l'avvio
corretto della pompa di calore. Durante l'avvio è visualizzata
l'icona
d .
Sbrinamento ( d )
Nel funzionamento di riscaldamento dell'ambiente o di riscaldamento
dell'acqua per usi domestici, è possibile che si verifichi il congela-
mento dello scambiatore di calore esterno a causa delle basse tem-
perature esterne. In questo caso, il sistema effettua uno
sbrinamento: viene invertito il ciclo e il calore viene prelevato dal
sistema interno per evitare il congelamento del sistema esterno.
Dopo un massimo di 8 minuti di funzione di sbrinamento il sistema
torna a funzionare in riscaldamento dell'ambiente.
Funzione di raffreddamento dell'ambiente (
c
)
In tale modalità, il raffreddamento viene attivato in base al set point
della temperatura dell'acqua.
Funzione di riscaldamento dell'acqua per usi domestici
(
w
)
In questa modalità, l'unità fornisce acqua calda al serbatoio
dell'acqua calda per usi domestici quando la funzione di
riscaldamento o di raffreddamento dell'ambiente ha raggiunto il set
point della relativa temperatura. Quando necessario e consentito dal
timer del surriscaldatore (vedere "Programmazione della modalità
basso rumore, del surriscaldamento o del riscaldamento dell'acqua
per usi domestici" a pagina
9), il surriscaldatore fornisce il
riscaldamento ausiliario per il serbatoio dell'acqua calda per usi
domestici.
Funzionamento "Powerful" del riscaldamento dell'acqua per usi
domestici
Nell'eventualità di una necessità urgente di acqua calda per usi
domestici, è possibile raggiungere rapidamente il set point della
temperatura dell'acqua calda per usi domestici utilizzando il
surriscaldatore. Il funzionamento "Powerful" del riscaldamento
dell'acqua per usi domestici obbliga il surriscaldatore a funzionare
finché non è stato raggiunto il set point della temperatura dell'acqua
calda per usi domestici.
Questa funzione resta disponibile in modalità di funzionamento
solare.
Funzionamento nella modalità a basso rumore (
s
)
Nella modalità a basso rumore, l'unità opera a capacità ridotta in
modo da ridurre la produzione di rumore. Questa situazione provoca
una diminuzione della capacità di riscaldamento/raffreddamento
interno. Tenerlo presente quando all'interno è necessario un
determinato livello di riscaldamento.
Sono disponibili due modalità a basso rumore.
Funzione di disinfezione
La visualizzazione contemporanea delle icone
w
,
ç
,
é
e
m
indica
che la funzione di disinfezione è attiva. Ciò non è un segno di
anomalia. Fare riferimento a "[2]
Funzione di disinfezione" a
pagina 12 per ulteriori informazioni.
Protezione antigelo
La visualizzazione contemporanea delle icone
h
,
é
e
§
indica che
la funzione antigelo è attiva. Ciò non è un segno di anomalia. Fare
riferimento a "[4]
Funzionamento del riscaldatore di riserva e
temperatura di disattivazione riscaldamento ambiente" a pagina 13
per ulteriori informazioni.
Operazioni del sistema di comando
Funzionamento manuale
Nel funzionamento manuale, l'utente controlla manualmente le
impostazioni di temperatura dell'applicazione. L'ultima impostazione
resta attiva fino alla successiva modifica da parte dell'utente o fino a
che il timer non impone un'altra impostazione (vedere "Funziona-
mento del timer" a pagina 6).
Il sistema di comando può essere utilizzato per diverse applicazioni,
pertanto è possibile che venga selezionata una funzione non
disponibile per la propria installazione. In questo caso, viene
visualizzato il messaggio
n .
Accensione e impostazione del raffreddamento dell'ambiente
(
c ) e del riscaldamento dell'ambiente ( h )
1 Utilizzare il pulsante = per selezionare il raffreddamento
dell'ambiente ( c ) o il riscaldamento dell'ambiente ( h ).
L'icona c o h viene visualizzata sul display insieme al set point
della temperatura dell'acqua corrispondente.
2 Utilizzare i pulsanti bi e bj per impostare la temperatura
dell'acqua desiderata.
• Intervallo di temperatura per il riscaldamento: 25°C - 55°C
La temperatura minima di riscaldamento è 15°C (vedere
"Impostazioni sul posto" a pagina
11). Tuttavia, la
temperatura di riscaldamento dovrebbe essere impostata su
un valore inferiore a 25°C solo durante la messa in esercizio
dell'impianto. Se la temperatura impostata è inferiore a 25°C,
entra in funzione solo il riscaldatore di riserva.
Per evitare il surriscaldamento, il riscaldamento dell'ambiente
non è utilizzabile quando la temperatura esterna supera un
valore definito con l'impostazione sul campo [4-02] (vedere
"Impostazioni sul posto" a pagina 11).
• Intervallo di temperatura per il raffreddamento: 5°C - 22°C
NOTA
■
Il set point della temperatura di raffreddamento
dell'ambiente deve essere impostato manual-
mente (vedere "Funzionamento manuale" a
pagina 5).
■
Il passaggio tra il riscaldamento dell'ambiente e il
raffreddamento dell'ambiente è eseguibile
soltanto mediante il pulsante
= o un termostato
ambiente esterno.
■
Il raffreddamento dell'ambiente non è possibile se
l'applicazione è "di solo riscaldamento".
NOTA
■
Per disporre di acqua calda per usi domestici
nell'arco dell'intera giornata, si consiglia di tenere
sempre in funzione i riscaldamento dell'acqua per
usi domestici.
■
Il set point della temperatura di riscaldamento
dell'acqua per usi domestici deve essere
impostato manualmente (vedere "Funzionamento
manuale" a pagina 5).
■
Il riscaldamento dell'acqua per usi domestici è
impossibile se il serbatoio dell'acqua calda per usi
domestici non è installato.
4PW53150-1 Page 5 Thursday, May 7, 2009 1:59 PM