Rotex RBLQ011AA6V3, Operation Manual

Page: 119 / 176

R(D/B)LQ011~0W1
Unidade para o sistema de bomba de calor ar/água e opções
4PW53150-1
Manual de operações
1
Í
NDICE
Página
Introdução ........................................................................................ 1
Conteúdo do manual.................................................................................. 1
A unidade................................................................................................... 1
Opções .................................................................................................. 1
Ligação com tarifários bonificados ........................................................ 1
Utilização da unidade...................................................................... 2
Introdução.......................................................................................... 2
Utilização do controlador digital......................................................... 2
Características e funcionalidades .............................................................. 2
Funções básicas do controlador............................................................ 2
Relógio .................................................................................................. 2
Temporizador......................................................................................... 2
Nomes e funções dos ícones e dos botões ............................................... 3
Configuração do controlador...................................................................... 4
Regulação do relógio............................................................................. 4
Regulação do temporizador .................................................................. 4
Descrição dos modos de funcionamento................................................... 5
Aquecimento ambiente (
h
) ................................................................... 5
Refrigeração ambiente ( c ).................................................................... 5
Funcionamento de aquecimento de águas domésticas ( w )................. 5
Funcionamento em baixo ruído (
s
) ..................................................... 5
Utilização do controlador ........................................................................... 5
Funcionamento manual ......................................................................... 5
Funcionamento do temporizador........................................................... 6
Programação e consulta do temporizador ................................................. 7
Iniciação ................................................................................................ 7
Programação ......................................................................................... 8
Consulta das acções programadas ..................................................... 10
Conselhos e sugestões ....................................................................... 10
Utilização da opção de alarme remoto ............................................ 11
Regulações locais ........................................................................... 11
Procedimento........................................................................................... 11
Descrição pormenorizada........................................................................ 12
Tabela de regulações locais..................................................................... 17
Manutenção.................................................................................... 19
Informações importantes acerca do refrigerante utilizado ....................... 19
Actividades de manutenção..................................................................... 19
Inactividade.............................................................................................. 19
Resolução de problemas .............................................................. 19
Exigências relativas à eliminação................................................ 19
As instruções foram redigidas originalmente em inglês. As versões
noutras línguas são traduções da redacção original.
Este aparelho não se destina a utilização por pessoas (incluindo
crianças) com limitações das capacidades físicas, sensoriais ou
mentais, ou com falta de experiência ou de conhecimentos, salvo se
sob supervisão ou formação adequadas relativamente à utilização
do aparelho, facultadas por alguém responsável pela segurança
dessas pessoas.
As crianças devem ser supervisionadas, para que não haja
possibilidade de brincarem com o aparelho.
I
NTRODUÇÃO
Obrigado por ter adquirido esta unidade Rotex.
C
ONTEÚDO DO MANUAL
Este manual indica como efectuar o arranque da unidade e como a
desligar, como regular parâmetros e configurar o temporizador
através do controlador, como efectuar a manutenção da unidade e
como pode resolver problemas de funcionamento.
A
UNIDADE
Estas unidades destinam-se quer a aquecimento, quer a
refrigeração. As unidades podem ser combinadas com ventilo-
convectores Rotex, instalações com piso radiante, radiadores de
baixa temperatura e instalações para aquecimento de águas
domésticas.
Unidades de aquecimento e refrigeração e unidades só de
aquecimento
A gama de unidades de exterior monobloco Rotex é composta por
duas versões principais: uma versão de aquecimento e refrigeração
(RB) e uma versão só de aquecimento (RD).
Ambas as versões são fornecidas com um aquecedor de reserva
integrado, para fornecer capacidade adicional de aquecimento
perante temperaturas exteriores muito baixas. O aquecedor de
reserva também serve como alternativa em caso de avaria da
unidade, e como protecção contra congelação das tubagens
exteriores de água, durante o Inverno
Opções
■
Tanque de água quente doméstica RKHW*
Pode ser ligado à unidade interior, como opção, um tanque de
água quente doméstica RKHW*, que inclui um aquecedor
eléctrico de apoio de 3 kW. O tanque de água quente doméstica
está disponível em três tamanhos. 150, 200 e 300 litros.
■
Kits de termóstatos de ambiente RKRTW, RKRTR e RKRTETS
■
Kit de alarme remoto EKRP1HB
Para obter mais informações acerca destes kits de opções, consulte
os manuais de instalação dos próprios kits.
Ligação com tarifários bonificados
Este equipamento permite a ligação a sistemas de distribuição de
energia com condições bonificadas, que não cortem a energia
eléctrica. (O controlo integral da unidade só será possível caso o tipo
de tarifário bonificado utilizado assegure que o fornecimento de
energia não é interrompido.) Consulte o capítulo "Ligação com
tarifários bonificados", no manual de instalação, para mais
informações.
RDLQ011~016AA6W1 RDLQ011~016AA6V3
RBLQ011~016AA6W1 RBLQ011~016AA6V3
Unidade para o sistema de bomba de calor
ar/água e opções
Manual de operações
LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR
A UNIDADE. NÃO O DEITE FORA. ARQUIVE-O, PARA O
PODER CONSULTAR POSTERIORMENTE.
Antes de utilizar a unidade, certifique-se de que a instala-
ção foi efectuada correctamente, por um representante
Rotex certificado.
Se não tiver dúvidas quanto ao funcionamento, contacte o
seu representante Rotex para obter conselhos e
informações.
Os procedimentos "Verificações antes do arranque inicial"
e "Arranque inicial" constam do manual de instalação
desta unidade.
4PW53150-1 Page 1 Thursday, May 7, 2009 1:59 PM