Rotex RBLQ011AA6V3, Operation Manual

Page: 73 / 176

R(D/B)LQ011~0W1
Unité pour système de pompe à chaleur air à eau et options
4PW53150-1
Manuel d'utilisation
14
Température de priorité de chauffage d’espace — S’applique
uniquement aux installations avec un ballon d’eau chaude
domestique. — Les réglages sur place de la 'température prioritaire
de chauffage d'espace' s’appliquent au fonctionnement de la vanne 3
voies et au surchauffage dans le ballon d’eau chaude domestique.
Lorsque la fonction de priorité de chauffage d’espace est activée, il
est certain que la capacité maximale de la pompe à chaleur est
utilisée pour le chauffage d’espace uniquement lorsque la
température extérieure équivaut ou descend sous la température de
priorité de chauffage d’espace spécifiée, c.-à-d. une basse
température extérieure. Dans ce cas, l’eau domestique sera
uniquement chauffée par le surchauffage.
■
[5-02] Statut de priorité de chauffage d’espace: spécifie si la
priorité de chauffage d’espace est activée (1) ou désactivée
(0).
■
[5-03] Température de priorité de chauffage d’espace:
température extérieure sous laquelle l’eau domestique sera
chauffée par le surchauffage uniquement, c.-à-d. la
température extérieure.
■
[5-04] Correction du point de consigne pour température
d’eau chaude domestique: correction du point de consigne
pour la température d’eau chaude domestique désirée, à
appliquer à la basse température extérieure lorsque la
priorité de chauffage d’espace est activée. Le point de
consigne corrigé (vers le haut) veillera à ce que la capacité
de chauffage totale de l’eau dans le ballon reste
approximativement inchangée en compensant la couche
d’eau plus froide au bas du ballon (parce que le serpentin
d’échangeur thermique ne fonctionne pas) par une couche
supérieure plus chaude.
[6] DT pour chauffage d’eau chaude domestique
S’applique uniquement aux installations avec un ballon d’eau chaude
domestique.
Les réglages sur place 'DT (température delta) pour le chauffage de
l’eau domestique' déterminent les températures auxquelles le
chauffage de l’eau domestique par la pompe à chaleur commencera
(c.-à-d., la température de mise en marche de la pompe à chaleur) et
s’arrêtera (c.-à-d. la température d’arrêt de la pompe à chaleur).
Lorsque la température de l’eau chaude domestique descend sous la
température de mise en marche de la pompe à chaleur (
THP ON
), le
chauffage de l’eau chaude domestique par la pompe à chaleur
commencera. Dès que la température de l’eau chaude domestique
atteint la température d’arrêt de la pompe à chaleur (
THP OFF
) ou la
température de point de consigne de l’utilisateur (
TU
), le chauffage de
l’eau chaude domestique par la pompe à chaleur s’arrêtera (en
commutant la vanne 3 voies).
La température d’arrêt de la pompe à chaleur et la température de
mise en marche de la pompe à chaleur et leur rapport avec les
réglages sur place [6-00] et [6-01] sont expliqués dans l’illustration ci-
dessous.
■
[6-00] Début: différence de température déterminant la
température de mise en marche de la pompe à chaleur (
THP
ON
). Voir illustration.
■
[6-01] Arrêt: différence de température déterminant la
température d’arrêt de la pompe à chaleur (
THP OFF
). Voir
illustration.
REMARQUE Si le fonctionnement du surchauffage est limité
([4-03]=0) et que la température extérieure
ambiente
TA
est inférieure au réglage sur place
auquel le paramètre [5-03] est réglé, alors l'eau
sanitaire ne sera pas chauffée.
T
set
Température du point de consigne d’eau chaude sanitaire
T
U
Point de consigne utilisateur (tel que réglé sur l'interface
utilisateur)
T
A
Température ambiante (extérieure)
Priorité de chauffage d’espace
T
A
T
set
T
U
[5-03]
[5-04] T
U
Température de point de consigne utilisateur (telle que
réglée sur l'interface utilisateur)
T
HP MAX
Température maximale de la pompe à chaleur au niveau du
capteur dans le ballon d'eau chaude domestique (55°C)
T
HP OFF
Température d’arrêt de la pompe à chaleur
T
HP ON
Température de mise en marche de la pompe à chaleur
REMARQUE T
HP MAX
est une valeur théorique. En réalité, la
température maximale du ballon qui peut être atteinte
avec la pompe à chaleur est de 53°C. Il est
recommandé de sélectionner T
HP OFF
ne dépassant
pas 48°C afin d’améliorer les performances de la
pompe à chaleur pendant le mode de chauffage d’eau
chaude domestique.
T
U
> T
HP MAX
T(
°
C)
70 T
U
55 T
HP MAX
48 T
HP OFF
41 T
HP ON
[6-01]
[6-00]
T
U
< T
HP MAX
T(
°
C)
45 T
U
= T
HP OFF
55 T
HP MAX
38 T
HP ON
[6-00]
T
U
= 45
°
C
[6-01] = 7
°
C
[6-00] = 7
°
C
T
U
= 70
°
C
[6-01] = 7
°
C
[6-00] = 7
°
C
4PW53150-1 Page 14 Thursday, May 7, 2009 1:59 PM