75-00-00
page 14
October 01/2010
Effectivity 912/914 Series
Edition 1 / Rev. 3
d04779
BRP-Powertrain
Maintenance Manual
3.11) Coolant hoses fitting
See Fig. 75-13
■
CAUTION: The spring band hose clamps must be installed in the drawn
origin position. (See sketch)
Fit all coolant hoses (1) coming from the expansion tank to the coolant exit on
the cylinder heads (3) with spring band hose clamps (4). Also fit the coolant
hoses between the water pump (6) and the coolant entry (7) into the cylinder
heads with spring band hose clamps.
◆
NOTE:
Position spring band hose clamps so that they cannot damage
neighboring coolant hoses.
Use tool part no. 877840 (spring clamp pliers) or equivalent to
mount the spring type hose clips.
On old engine designs the spring type of hose clips are not
installed.
■
CAUTION: It is necessary to look out for a proper overlapping of the coolant
hose and of the connecting tube.
Check the clips and hoses for tight fit and leaks. The spring type
hose clips have to be mounted in such a way, so that chafing can
not occur. If a governor is used then for the water tube at cylinder
1 a protection hose (8) has to be installed and secured with
LOCTITE 480 or an equivalent adhesive.
3.12) Spring band hose clamps
Carry out visual inspection. Position the clamps so as to avoid contact and
friction with neighboring parts.
Use a suitable tool for assembly. See 00-00-00 sec. 10.6.
08341
Summary of Contents for MMH-912 Series
Page 463: ......
