page 28
May 01/2007
Effectivity: 912 Series
Edition 1 / Rev. 0
d04052
INSTALLATION MANUAL
BRP-Rotax
Standard engine version
pos. (+)
neg. (-)
total
max. dimension in x-axis (mm)
8,5
-581
589,5
max. dimension in y-axis (mm)
288
-288
576,0
max. dimension in z-axis (mm)
118
-276
394,0
ٛ
09181
8.2)
Installation dimensions
See Fig. 2/3/4.
◆
NOTE:
Dimensions to point of reference (P).
8.3)
Weight
Weight of engine defined to the following conditions:
-
Engine dry
from serial production with internal alternator, with overload
clutch (see section Description of design)
ROTAX 912 A, 912 F, 912 UL:
Engine weight ..... Version 2 and 4: ..................................57,1 kg (125 lb)
Version 3: ............................................59,8 kg (132 lb)
ROTAX 912 S, 912 ULS:
Engine weight ..... Version 2 and 4: ..................................58,3 kg (128 lb)
Version 3: ............................................61,0 kg (134 lb)
auxiliary equipment:
Weight of ............ external generator assy. ....................... 3,0 kg (6.6 lb)
overload clutch ...................................... 1,7 kg (3.7 lb)
vacuum pump assy. ............................ 0,8 kg (1.76 lb)
hydraulic governor assy. incl. drive (depending on type)
.............................. approx. 2,2 (4.8 lb) to 2,7 kg (6 lb)
HD-starter ........................... addi 0,43 kg (1 lb)
rectifier regulator ................................. 0,3 kg (0.66 lb)
starter relais .................................... 0,145 kg (0.32 lb)
radiator ................................................. 1,0 kg (2.2 lb)
air guide hood ....................................... 0,8 kg (1.8 lb)
airbox ................................................... 1,3 kg (2.8 lb)
2 air filter .............................................. 0,3 kg (0.7 lb)
