Roland CUBE-80X, Owner'S Manual

Page: 54 / 176

4
REMAR Q UES IMPOR T AN T ES
Alimentation électrique
301
• Ne branchez p as cet a pp arei l sur une p rise él ectri q ue d éjà uti l is é e p ar
un a pp arei l él ectri q ue contr ôlé p ar un ondu l eur ( p ar e x em pl e, un r é fri-
g é rateur, un l ave- l inge, un four micro-ondes ou un c l imatiseur) ou q ui
com p orte un moteur. Suivant l e mode d ' uti l isation de l' a pp arei l
él ectri q ue, l e bruit induit p eut p rovo q uer un dysfonctionnement de
l' a pp arei l ou p roduire un bruit audib l e. Si p our des raisons p rati q ues,
vous ne p ouvez p as uti l iser une p rise él ectri q ue distincte, branchez
un fi l tre de bruit induit entre cet a pp arei l et l a p rise él ectri q ue.
307
• Avant de connecter cet a pp arei l à d ’ autres a pp arei l s, mettez tous l es
a pp arei l s hors tension. Ce l a vous p ermettra d ’é viter tout dysfonction-
nement et/ou dommage des haut- p ar l eurs ou d ’ autres a pp arei l s.
308
• M ê me si l es t é moins et l' interru p teur d ' a l imentation sont é teints,
ce l a ne signifie p as q ue l' a pp arei l est com plè tement d é connect é de l a
source d ' a l imentation él ectri q ue. Si vous devez d é brancher l' a pp arei l ,
é teignez l' interru p teur d ' a l imentation POWER, p uis d é branchez l e
cordon d ' a l imentation de l a p rise de courant. Pour cette raison, l a p rise
de courant à l a q ue ll e vous souhaitez brancher l' a pp arei l doit ê tre faci l e
d ' acc è s.
Emplacement
351
• Lors q ue l’ a pp arei l est uti l is é à p ro x imit é d ’ am pl ificateurs de p uissance
(ou de tout autre éq ui p ement contenant d ’ im p ortants transformateurs
de p uissance), un bourdonnement p eut ê tre é mis. Pour contourner
ce p rob lè me, modifiez l’ orientation de l’ a pp arei l , ou él oignez- l e de l a
source d ’ interf é rence.
352 a
• Cet a pp arei l p eut interf é rer avec l a r é ce p tion radio et t élé vision.
N ’ uti l isez p as cet a pp arei l à p ro x imit é de te l s r é ce p teurs.
352 b
• I l p eut y avoir p roduction de bruit si des a pp arei l s de communication
sans fi l ( p ar e x em pl e, des t élép hones p ortab l es) sont uti l is é s
à p ro x imit é de l’ a pp arei l . Ce bruit p eut se p roduire l ors de l a r é ce p tion
ou de l’é mission d ’ un a pp e l , ou encore p endant une conversation.
Si vous rencontrez ces p rob lè mes, vous devez soit d épl acer l es
a pp arei l s sans fi l concern é s à une pl us grande distance de l’ a pp arei l ,
soit l es é teindre.
354 b
• N ' e xp osez p as l' a pp arei l à l a l umi è re directe du so l ei l , ne l e pl acez p as
à p ro x imit é d ' a pp arei l s q ui é mettent de l a cha l eur, ne l e l aissez p as
à l' int é rieur d ' un v é hicu l e ferm é et ne l e soumettez p as de q ue lq ue
mani è re q ue ce soit à des tem pé ratures él ev é es. Vei ll ez é ga l ement
à ce q ue l a l umi è re d ' a pp arei l s d 'é c l airage, souvent p roches de
l' a pp arei l ( p ar e x em pl e une l umi è re de p iano), ou de p ro j ecteurs
p uissants, ne soit p as tou j ours dirig é e sur une m ê me zone de l' a pp arei l
p endant une l ongue pé riode. Une cha l eur e x cessive p eut d é former
ou d é co l orer l' a pp arei l .
355 b
• En cas de d épl acement d ’ un endroit vers un autre o ù l a tem pé rature et/
ou l’ humidit é sont tr è s diff é rents, des goutte l ettes d ’ eau (de l a conden-
sation) p euvent se former à l’ int é rieur de l’ a pp arei l . L ’ a pp arei l p eut a l ors
p r é senter des dysfonctionnements ou des dommages si vous essayez
de l’ uti l iser dans ces conditions. Par cons éq uent, avant d ’ uti l iser
l’ a pp arei l , vous devez l e l aisser re p oser p endant q ue lq ues heures,
j us q u ’à ce q ue l a condensation soit com plè tement é va p or é e.
356
• Vei ll ez à ce q ue des ob j ets en caoutchouc, en viny l e ou d ' une mati è re
simi l aire ne restent p as sur l' a pp arei l p endant une l ongue pé riode.
De te l s ob j ets p euvent d é co l orer ou endommager l e rev ê tement de
l' a pp arei l .
359
• Ne co ll ez aucun autoco ll ant, d é ca l comanie ou autre sur cet a pp arei l .
Le rev ê tement e x t é rieur de l' a pp arei l ris q ue d 'ê tre endommag é l ors q ue
vous l es d é co ll ez.
360
• Suivant l a mati è re et l a tem pé rature de l a surface sur l a q ue ll e vous
pl acez l’ a pp arei l , i l est p ossib l e q ue l es p ieds en caoutchouc se
d é co l orent ou d é t é riorent l a surface.
Pour é viter ce l a, vous p ouvez dis p oser un bout de feutre ou de chiffon
sous l es p ieds en caoutchouc. Ce faisant, assurez-vous q ue l’ a pp arei l ne
ris q ue p as de g l isser ou d ’ê tre d épl ac é accidente ll ement.
Entretien
401 a
• Pour l e nettoyage q uotidien de l’ a pp arei l , uti l isez un chiffon dou x et sec
ou un chiffon lé g è rement imbib é d ’ eau. Pour retirer l es sa l et é s tenaces,
uti l isez un chiffon im p r é gn é de d é tergent dou x et non abrasif. Essuyez
ensuite en p rofondeur l’ a pp arei l à l’ aide d ’ un chiffon dou x et sec.
402
• N ’ uti l isez j amais d ’ essence à nettoyer, de di l uants, d ’ a l coo l ou de
so l vants de q ue lq ue sorte q ue ce soit, afin d ’é viter tout ris q ue de
d é co l oration et/ou de d é formation.
452 Kai
• Gardez à l’ es p rit q ue l es r é g l ages manue l s ou l es r é g l ages de l a fonction
SOLO sauvegard é s dans l a m é moire de l’ a pp arei l p euvent ê tre p erdus
l ors q ue ce dernier est envoy é en r é vision. Vous devez syst é mati-
q uement reco p ier vos donn é es im p ortantes sur une feui ll e de p a p ier.
Ro l and d é c l ine toute res p onsabi l it é re l ative à l a r é cu pé ration de
donn é es p erdues.
Précautions supplémentaires
551 Kai
• Gardez à l’ es p rit q ue l es r é g l ages manue l s ou l es r é g l ages de l a
fonction SOLO sauvegard é s dans l a m é moire de l’ a pp arei l p euvent
ê tre d é finitivement p erdus en cas de dysfonctionnement ou de
mauvaise uti l isation de l’ a pp arei l . Pour vous p rot é ger contre tout
ris q ue de p erte de donn é es im p ortantes, nous vous recommandons
de reco p ier sur une feui ll e de p a p ier l es donn é es im p ortantes q ue
vous avez sauvegard é dans l a m é moire de l’ a pp arei l .
552 Kai
• Ro l and Cor p oration d é c l ine toute res p onsabi l it é re l ative à l a r é cu pé -
ration de r é g l ages p erdus, q u ' i l s soient manue l s ou sauvegard é s dans
l a m é moire de l' a pp arei l à l' aide de l a fonction SOLO.
553
• Mani p u l ez avec p r é caution l es boutons, curseurs ou autres contr ôl es
de l’ a pp arei l , ainsi q ue l es p rises et l es connecteurs. Une mani p u l ation
un p eu bruta l e p eut entra î ner des dysfonctionnements.
556
• Lors du branchement/d é branchement de tous l es c â b l es, saisissez l e
connecteur et ne tirez j amais sur l e c â b l e. Vous é viterez ainsi l es courts-
circuits ou une d é t é rioration des élé ments internes du c â b l e.
557
• L ' a pp arei l é met un p eu de cha l eur en cours de fonctionnement.
558 a
• Pour é viter de d é ranger vos voisins, essayez de maintenir l e vo l ume de
l’ a pp arei l à des niveau x raisonnab l es. Vous p ouvez é ga l ement uti l iser
un cas q ue d ’é coute afin de ne p as d é ranger votre entourage (en p arti-
cu l ier à une heure tardive).
559 a
• Lors q ue vous devez trans p orter l’ a pp arei l , uti l isez si p ossib l e
l’ emba ll age d ’ origine (y com p ris ses rembourrages). Sinon, uti l isez un
emba ll age éq uiva l ent.
562
• Certains c â b l es de conne x ion contiennent des r é sistances. N ’ uti l isez
p as de c â b l es q ui com p ortent des r é sistances p our l a conne x ion de cet
a pp arei l . Avec ce ty p e de c â b l e, l e niveau sonore p eut ê tre e x tr ê -
mement faib l e, voire inaudib l e. Pour pl us d ’ informations sur l es s pé cifi-
cations de c â b l e, p renez contact avec l e fabricant du c â b l e.
A j out
• N ' ins é rez p as votre main, vos doigts, etc., dans l es ouvertures à l' arri è re
de l' a pp arei l . Surtout si l' a pp arei l doit ê tre uti l is é dans des environne-
ments o ù se trouvent de j eunes enfants, l a p r é sence d ' un adu l te est
n é cessaire p our vei ll er à ce q ue ces derniers ne mettent p as l eurs mains
ou l eurs p ieds dans l es ouvertures de l' a pp arei l .
cube-80x.book 4 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分