Roland CUBE-80X, Owner'S Manual

Page: 30 / 176

4
WICH T IGE HINWEISE
Stromversorgung
301
• Sch l ie ß en Sie dieses Gerät nicht zusammen mit e l ektrischen Geräten an
die g l eiche Netzsteckdose an, die durch einen Wechse l richter gesteuert
werden (z. B. Küh l schrank, Waschmaschine, Mikrowe ll enherd oder
K l imaan l age) oder durch einen Motor betrieben werden. J e nach Art
und Weise, in der das e l ektrische Gerät verwendet wird, k ö nnen die von
diesem erzeugten Interferenzen in der Netzversorgung zu Feh l funk-
tionen oder h ö rbaren St ö rgeräuschen führen. Wenn es nicht m ö g l ich
ist, eine gesonderte Steckdose zu verwenden, scha l ten Sie einen
Netzentst ö rfi l ter zwischen dieses Gerät und die Netzsteckdose.
307
• Scha l ten Sie a ll e betei l igten Geräte aus, bevor Sie dieses Gerät mit
anderen Geräten verbinden. Auf diese Weise k
ö
nnen Sie Feh l funk-
tionen und/oder Schäden an den Lauts p rechern oder anderen Geräten
vermeiden.
308
• Se l bst wenn der POWER-Scha l ter ausgescha l tet ist und die LEDs nicht
mehr l euchten, bedeutet dies nicht, dass das Gerät vo ll ständig von der
Strom q ue ll e getrennt ist. Wenn Sie das Gerät vo ll ständig ausscha l ten
m ö chten, scha l ten Sie den POWER-Scha l ter aus, und ziehen Sie das
Netzkabe l aus der Steckdose. Aus diesem Grund so ll te die Steckdose,
mit der das Netzkabe l des Geräts verbunden ist, l eicht zu erreichen und
stets zugäng l ich sein.
Aufstellung
351
• Der Einsatz des Geräts in der Nähe von Leistungsverstärkern (oder
anderen Geräten mit gro ß en T ransformatoren) kann ein Brummen
verursachen. Um dieses Prob l em zu umgehen, ändern Sie die
Ausrichtung dieses Geräts, oder ste ll en Sie es in gr öß erer Entfernung
zur St ö r q ue ll e auf.
352 a
• Dieses Gerät kann den Em p fang von Radio- und Fernsehsigna l en
st
ö
ren. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe so l cher
Em p fangsgeräte.
352 b
• Es k ö nnen Geräusche entstehen, wenn Geräte zur draht l osen Kommu-
nikation wie z. B. Mobi l te l efone in der Umgebung dieses Geräts
verwendet werden. Diese Geräusche k ö nnen bei abgehenden oder
ankommenden Ges p rächen oder während der Verbindung entstehen.
So ll ten Sie Prob l eme dieser Art haben, verwenden Sie die Mobi l funk-
geräte in gr öß erer Entfernung zu diesem Gerät, oder scha l ten Sie sie
aus.
354 b
• Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnen l icht aus, ste ll en Sie es
nicht neben Heizgeräten auf, l assen Sie es nicht in einem gesch l os-
senen Fahrzeug l iegen, und setzen Sie es auch sonst keinen e x tremen
T em p eraturen aus. Vermeiden Sie ebenfa ll s die Be l euchtung des Geräts
durch Licht q ue ll en, die gew
ö
hn l icherweise in der Nähe des Geräts
eingesetzt werden (z. B. Piano l euchten) oder durch starke Schein-
werfer, wenn dies über einen l ängeren Z eitraum geschieht.
Übermä
ß
ige Hitze kann zu Verformungen oder Verfärbungen des
Geräts führen.
355 b
• Wenn das Gerät bei einem T rans p ort aus ka l ter/trockener Umgebung
in eine feucht-warme Umgebung ge l angt, k ö nnen sich Wasser-
tr ö p fchen (Kondensation) im Geräteinneren bi l den. Es k ö nnen Schäden
oder Feh l funktionen auftreten, fa ll s Sie versuchen, das Gerät unter
diesen Bedingungen zu betreiben. Bevor Sie das Gerät verwenden,
l assen Sie es mehrere Stunden l ang stehen, bis die Kondensation
vo ll ständig verdam p ft ist.
356
• Vermeiden Sie es, Gummi, Viny l oder ähn l iche Materia l ien über l ängere
Z eiträume auf das Gerät zu l egen. Diese Gegenstände k
ö
nnten die
Oberf l äche des Geräts verfärben oder auf andere Weise beeinträch-
tigen.
359
• K l eben Sie keine Sticker, Abziehbi l der oder ähn l iches auf das Gerät. Das
Ab l ö sen so l cher Materia l ien vom Gerät k ö nnte die äu ß ere Oberf l äche
beschädigen.
360
• J e nach Materia l und T em p eratur der Oberf l äche, auf der Sie das Gerät
pl atzieren, k ö nnen dessen Gummifü ß e die Oberf l äche verfärben oder
beeinträchtigen.
Sie k ö nnen ein Stück Fi l z oder Stoff unter die Gummifü ß e l egen, um
dies zu vermeiden. Achten Sie in diesem Fa ll j edoch darauf, dass das
Gerät nicht wegrutschen kann.
Wartung
401 a
• Für die norma l e Reinigung wischen Sie das Gerät mit einem weichen,
trockenen oder l eicht angefeuchteten T uch ab. Um hartnäckigen
Schmutz zu entfernen, verwenden Sie ein mit einer mi l den, nicht
scheuernden Seifen l ö sung getränktes T uch. Wischen Sie danach
sorgfä l tig mit einem weichen, trockenen T uch nach.
402
• Verwenden Sie kein Benzin oder Verdünnungsmitte l , A l koho l oder
sonstige L
ö
semitte l , um Verfärbungen und/oder Verformungen zu
vermeiden.
452 Kai
• Beachten Sie, dass a ll e im S p eicher des Geräts ges p eicherten Einste l -
l ungen oder Inha l te der So l o-Funktion ver l oren gehen k ö nnen, wenn
das Gerät zur Re p aratur eingeschickt wird. Wichtige Daten so ll ten stets
auf Pa p ier aufgeschrieben werden. Ro l and übernimmt keiner l ei
Haftung für j eg l iche Datenver l uste.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
551 Kai
• Die im S p eicher des Geräts ges p eicherten Einste ll ungen oder Inha l te
der So l o-Funktion k ö nnen info l ge einer Feh l funktion oder unsachge-
mä ß er Bedienung des Geräts unwiederbring l ich ver l oren gehen. Z um
Schutz vor dem Ver l ust wichtiger Daten em p feh l en wir das rege l -
mä ß ige Aufschreiben der im S p eicher des Geräts ges p eicherten
wichtigen Daten auf Pa p ier.
552 Kai
• Die Ro l and Cor p oration übernimmt keiner l ei Haftung für aus dem
S p eicher ver l oren gegangene Geräteeinste ll ungen oder Inha l te der
So l o-Funktion.
553
• Seien Sie hinreichend vorsichtig bei Betätigung der T asten, Reg l er und
anderer Bediene l emente sowie beim Ansch l ie ß en von Kabe l n an den
Buchsen des Geräts. Ein grober Umgang kann zu Feh l funktionen
führen.
556
• Wenn Sie Kabe l ansch l ie
ß
en oder abziehen, ergreifen Sie das Kabe l
immer am Stecker – ziehen Sie niema l s am Kabe l . Auf diese Weise
vermeiden Sie Kurzsch l üsse und Schäden an den inneren Bestandtei l en
der Kabe l .
557
• Während des norma l en Betriebs erwärmt sich das Gerät in moderatem
Ma ß e.
558 a
• Ha l ten Sie die Lautstärke des Geräts auf einem vernünftigen Ma
ß
, um
die Nachbarschaft nicht unn
ö
tig zu st
ö
ren. Sie k
ö
nnen z. B. auch
Ko p fh
ö
rer verwenden, sodass Sie sich nicht sorgen müssen, ob andere
Personen gest
ö
rt werden (besonders nachts).
559 a
• Wenn Sie das Gerät trans p ortieren müssen, ver p acken Sie es wenn
m ö g l ich in dem Origina l karton (einsch l ie ß l ich des Ver p ackungsmate-
ria l s), in dem es ge l iefert wurde. Anderenfa ll s so ll ten Sie versuchen,
ähn l iches Packmateria l zu verwenden.
562
• Einige Ansch l usskabe l entha l ten Widerstände. Verwenden Sie für
Ansch l üsse an diesem Gerät keine Kabe l mit Widerständen. Die
Verwendung so l cher Kabe l kann dazu führen, dass der Signa lp ege l sehr
niedrig oder sogar unh
ö
rbar ist. Informationen über die technischen
Daten Ihrer Kabe l erha l ten Sie vom j ewei l igen Herste ll er.
Add
• Führen Sie keine Hände, Finger etc. in die Ö ffnungen an der Rückseite
des Geräts ein. Bei Verwendung des Geräts in Hausha l ten mit k l einen
Kindern so ll te stets ein Erwachsener anwesend sein, um sicherzu-
ste ll en, dass Kinder ihre Hände und Fü ß e nicht in diese Ö ffnungen
einführen.
cube-80x.book 4 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分