Roland CUBE-80X, Owner'S Manual

Page: 103 / 176

Español
Italiano
Français
Deutsch
E
nglish
Português
Nederlands
5
Princi p a l es caracter í sticas
●
Amplificador de guitarra de alto rendimiento equipado con un altavoz de 30 cm (12 pulgadas) con una potencia
de salida de 80 vatios.
●
Conmutable entre dos canales: JC CLEAN y LEAD
Conmutab l e con un p eda l (BOSS FS- 6 , FS- 5 U o FS- 5 L, o p ciona l ).
●
Diez tipos de amplificadores COSM (pág. 6, pág. 7)
Hay integrado un tota l de diez ti p os de am pl ificadores COSM, inc l uido un am pl ificador n í tido p ara e l cana l J C CLEAN y ac ú stico,
crunch, a l ta ganancia y e l am pl ificador Dyna origina l p ara e l cana l LEAD.
E l am pl ificador Dyna p ermite a l canzar un cambio tona l sin p recedentes y una nueva e xp resividad mediante l a variaci ó n de l a
din á mica de rasgueo.
COSM (Com p osite Ob j ect Sound Mode l ing, mode l ado de sonido p or ob j eto com p uestos) es una tecno l og í a de mode l ado p ro p ia
de Ro l and q ue ana l iza l a forma en q ue e l sonido est á afectado p or e l ementos ta l es como l os circuitos e lé ctricos, l a estructura
y l os materia l es, y combina estos e l ementos p ara reconstruir e l sonido deseado.
●
Función SOLO (pág. 8, pág. 16)
Permite guardar y recu p erar a j ustes de p ane l p ara l os tonos q ue cree con e l cana l LEAD, inc l uido e l ti p o de am pl ificador, l a ganancia,
e l ecua l izador y l os efectos. T ambi é n se p ueden mani p u l ar con un p eda l (BOSS FS- 6 , FS- 5 U o FS- 5 L o p ciona l es), l o q ue p ermite
usar l os en actuaciones en directo.
●
Función LOOPER (pág. 9, pág. 17)
Permite grabar, re p roducir y mezc l ar una frase q ue se to q ue p ara crear una frase de buc l e p ro p ia, con l o q ue se p uede tocar con
l a frase de buc l e grabada.
T ambi é n se p uede mani p u l ar con un p eda l (BOSS FS- 6 , FS- 5 U o FS- 5 L, o p ciona l ).
* El tiempo de grabación máximo es de 40 segundos aproximadamente.
●
Función de afinación (pág. 6, pág. 19)
Hay incor p orado un afinador f á ci l de usar, q ue inc l uso admite l a afinaci ó n de bemo l y l as guitarras de siete cuerdas.
T ambi é n se p uede efectuar l a afinaci ó n crom á tica.
●
Retardo y reverberación independientes (pág. 9)
La unidad est á e q ui p ada con un mando DELA Y y otro REVERB. Permiten contro l ar e l retardo y l a reverberaci ó n de forma
inde p endiente.
●
Tiempo de retardo ajustable mediante la entrada TAP
Asimismo, se p uede introducir un retardo breve (de 30 a 90 ms) si se efect ú a una p u l saci ó n l arga de l conmutador T AP.
●
Modelado de reverberación helicoidal
La tecno l og í a de mode l ado re pl ica una reverberaci ó n he l icoida l con una fide l idad rea l ista.
●
Cuatro tipos de efectos fáciles de usar (pág. 8)
Hay integrados cuatro ti p os de efectos (chorus, f l anger, p haser y tremo l o) l o q ue p ermite un uso senci ll o con un so l o contro l .
●
Conector RECORDING OUT (pág. 15)
La unidad dis p one de un conector RECORDING OU T p ara conectar un e q ui p o de grabaci ó n. T ambi é n se p uede usar como conector
p ara auricu l ares.
●
Conector AUX IN (pág. 15)
Se p uede usar p ara conectar y tocar a l a vez con un re p roductor de MP 3 o CD.
cube-80x.book 5 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分