Enhorabuena, ya es propietario de Remock Lockey Magic. Nuestro compromiso es el de proporcionarle el mayor nivel de
satisfacción, y por ello el Cilindro Motorizado le brindará la seguridad y comodidad que necesita en su día a día para
acceder a su vivienda, oficina, etc.
Remock Lockey Magic es compatible con el resto de productos Remock Lockey. Es decir, podrá combinar en la misma
puerta un cilindro motorizado y una cerradura invisible y controlarlos con el mismo mando a distancia o teléfono móvil
gracias a Remock Lockey Net. De esta forma automatizará completamente su puerta de entrada.
Este producto se ha comprobado rigurosamente con las Directivas competentes en materia de compatibilidad
electromagnética, equipos radioeléctricos y baja tensión, y cumple todas las normas de seguridad exigibles, estando
aprobado para su conformidad CE. Antes de comenzar con la instalación y / o uso y con el fin de evitar posibles riesgos y
mantener su funcionamiento bajo las condiciones descritas, por favor lea atentamente todos los apartados y notas de
seguridad.
¡El equipo de Grupo Gescasi le agradece la confianza depositada al elegir Remock Lockey Magic!
Congratulations, you already own Remock Lockey Magic. Our commitment is to provide the highest level of satisfaction,
and therefore the Motorized Cylinder will provide the security and comfort you need in your day to day to access your
home, office, etc.
Remock Lockey Magic is compatible with the rest of Remock Lockey products. That is, you can combine a motorized
cylinder and an invisible lock in the same door and control them with the same remote control or mobile phone thanks to
Remock Lockey Net. This way you will completely automate your entrance door.
This product has been rigorously verified with the Directives in charge of electromagnetic compatibility, radio equipment
and low voltage, and complies with all the required safety standards, being approved for CE compliance. Before
beginning with the installation and / or use and in order to avoid possible risks and maintain their operation under the
conditions described, please read carefully all the sections and safety notes.
Grupo Gescasi team thanks you for your confidence in choosing Remock Lockey Magic!
Félicitations, vous possédez déjà Remock Lockey Magic. Notre engagement est de fournir le plus haut niveau de
satisfaction. Par conséquent, le cylindre motorisé vous apportera la sécurité et le confort dont vous avez besoin au
quotidien pour accéder à votre domicile, votre bureau, etc.
Remock Lockey Magic est compatible avec le reste des produits Remock Lockey. Autrement dit, vous pouvez combiner
un cylindre motorisé et une serrure invisible dans la même porte et les contrôler avec la même télécommande ou le même
téléphone portable grâce à Remock Lockey Net, ce qui vous permet d'automatiser complètement votre porte d'entrée.
Ce produit a été rigoureusement vérifié selon les directives en matière de compatibilité électromagnétique, d'équipement
radio et de basse tension, et est conforme à toutes les normes de sécurité requises, et sa conformité à la norme CE. Avant
de commencer l'installation et / ou l'utilisation et afin d'éviter tout risque éventuel et de maintenir leur fonctionnement dans
les conditions décrites, veuillez lire attentivement toutes les sections et les consignes de sécurité.
L'équipe de Grupo Gescasi vous remercie de votre confiance en choisissant Remock Lockey Magic!
2
