14
IT
ALIANO
Il campanello (“chime”) è abilitato sull’intervento con
PRIORITA’
di un presidente.
[preimpostato]
Il campanello è disabilitato (sull’interven-
to con priorità di un presidente).
[preimpostato]
Sulle prese jack di ciascuna console, è
presente lo stesso segnale di ritorno per l’altoparlante;
quando si utilizzano le cuffie, l’altoparlante è disattivato.
Sulle prese jack di ciascuna console, è presente il se-
gnale per l’eventuale collegamento di un registratore;
l’altoparlante non è disattivato.
Sulle prese jack di ciascuna console non è presente al-
cun segnale; l’altoparlante non è disattivato.
Nelle console per interpreti, le prese jack sono sempre in modalità HEADPHONES (uso cuffia), a
prescindere dall’impostazione del parametro “CONSOLE OUT JACK”.
Premendo il tasto
IN VOLUME
, si entra nel menù di impostazione dei volumi degli ingressi; premendolo
ripetutamente, si hanno i seguenti parametri (a rotazione). Usare i tasti e per modificare (livello
massimo: 16; livello preimpostato: 10; livello 0: “MUTE”).
Volume delle console presidenti e delegati.
Volume delle console interpreti.
Volume dell’ingresso MIC / LINE INPUT A (con presa XLR).
Volume dell’ingresso MIC / LINE INPUT B (con presa XLR).
Volume dell’ingresso PLAY
Volume dell’ingresso per teleconferenza.
CHIME ON CHAIRM
ACTIVE
CHIME ON CHAIRM
OFF
CONSOLE OUT JACK
HEADPHONES
CONSOLE OUT JACK
RECORDING
CONSOLE OUT JACK
DISABLED
VOL CONSOLE MIC
VOL INTERPR. MIC
VOLUME INPUT A
VOLUME INPUT B
VOL IN AUX-PLAY
VOL IN TELECONF.
CONSOLE OUT JACK
Impostazione uscite jack delle console (solo delegati e presidenti)
CHIME ON CHAIRM
Impostazione segnalazione (campanello) di priorità della console presidente
IMPORTANTE
Se è previsto l’utilizzo della traduzione simultanea, mantenere il parametro
“CONSOLE OUT JACK” su “HEADPHONES”, altrimenti non sarà possibile
ascoltare la lingua tradotta (tramite cuffie).
