QRP Labs QCX-mini, Assembly Instructions Manual

Page: 27 / 133

Le nombre de tours dans chaque enroulement dépend de la bande pour laquelle vous
construisez le kit. Reportez-vous au tableau suivant. Pour plus de commodité, le reste des
instructions de cette section se réfèrent à la version 40m (38 + 5 + 5 + 5 tours).
Mais assurez-vous d'enrouler le bon nombre de tours pour votre bande !
Bande Primaire Secondaire
1
Secondaire
2
Secondaire
3
80m 5 5 5 68
60m 5 5 5 46
40m 5 5 5 38
30m 4 4 4 30
20m 3 3 3 30
17m 3 3 3 22
Note pour les versions 80m et 60m : l'anneau torique n'est pas assez grand pour contenir
toutes ces tours en un seul enroulement plat et bien rangé. Le grand enroulement
secondaire finira par avoir l'air désordonné, avec des chevauchements à certains endroits.
Vous devriez essayer de vous assurer que les tours qui se chevauchent sont espacés
uniformément tout au long de l'enroulement ! N'essayez pas d'enrouler une seule couche
bien ordonnée, puis d'enrouler les tours restants comme une couche supplémentaire bien
ordonnée par-dessus. Faites simplement des tours de chevauchement désordonnés et ne
vous inquiétez pas : tout fonctionnera bien, quoi qu'il arrive.
Il existe une méthode modifiée d'enroulement des tours pour les versions 60/80m, qui peut
faciliter la tâche ; voir
http://www.qrp-labs.com/qcx/qcxmods.html#80m
QCX-mini assembly Rev 1.05_Fr
27