Proxxon PD 400, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 78 / 112

- 78 -
Orijinal i
ş
letim kılavuzunun çevirisi
Önsöz
Sayın müflteri!
Titizlikleri ile ünlü uzmanlar tarafından hazırlanmıfl, özenle
tasarlanmıfl bir PROXXON Torna Makinesi PD 400’e sahipsi-
niz. Elinizdeki, çok yönlü bir makinedir. Bu ba¤lamda lütfen,
aksesuar programına da ayrıca dikkat edin.
Makineyi düzgün kullanabilmek için bu kılavuzu dikkatlice
okuyun ve uygulayın. Bu koflul sadece yeni bafllayanlar için
de¤il, profesyonaller için de geçerlidir. Lütfen bakım bölümünü
de dikkatlice okuyun. Dikkatle kullanıldı¤ı ve özenle bakıldı¤ı
takdirde (düzenli olarak ya¤lama da dahildir) bu makine uzun
süre yüksek performans sergileyecektir.
Bu kılavuzu okurken ve PD 400 ile ilk tornalama
denemelerinizi gerçeklefltirirken size mutluluk dileriz.
Teknik gelifltirme yönünde çalıflmalar yapma hakkı saklıdır!
‹çindekiler
Emniyet talimatları (bkz. ekteki defter) Sayfa
Anlatım 78
Makinenin ve teslimat kapsamının tarifi 79
Teknik bilgiler 79
Montaj ve kurulufl 79
Kullanım 79
1. Makinenin çalıfltırılması 80
2. Süportun hızlı ayarı 80
3. Otomatik ilerlemenin çalıfltırılması 80
4. Torna çeli¤inin hareketi (uzunlamasına ve
enlemesine dönüfl) 80
5. Do¤ru mil devir sayısının belirlenmesi 81
6. Mil devir sayılarının ayarlanması 81
7. Torna çeli¤inin seçilmesi 81
8. Torna çeli¤inin çelik braketine yerlefltirilmesi 81
9. Aynaya gerilmesi 81
10. Uzunlamasına dönüfl çalıflma örne¤i 82
11. Konik dönüfl 82
12. ‹fllenecek olan parçanın batırılması ve çekilmesi 82
13. ‹fllem görecek daha uzun parçaların torna kazı¤ı
ve punta ucu ile iflleme alınması 82
14. ‹lerleme hızının de¤ifltirilmesi 83
15. Difl açmaya yönelik de¤ifltirme difllilerinin montajı 83
16. Torna çeli¤i ile difl açma 83
17. Sol vida diflinin kesilmesi 83
Bakım 84
18. Genel 84
19. Kılavuz boflluklarının ayarlanması 84
20. Ana mil 84
21. Kılavuz milinin belirlenmifl kırılma yeri 84
22. Cihacın ortadan kaldırılması (Atılması) 84
Torna makinesi PD 400’e ait aksesuarlar 84
21. Puntalı torna tesisatı 84
22. Çeneleri tek olarak ayarlanabilen 4 çeneli ayna 85
23. 4 çeneli ayna (merkezi gerdirmeli) 85
24. Sıkma kovanı tesisatı ve sıkma kovanları 85
25. Sabit lünet 85
26. Hareketli lünet 85
27. Sıkma plakaları ile birlikte düz ayna 85
Yedek parça listesi 102
Anlatım (fiek 1):
1. Ana mil
2. Ayna
3. Çelik braketi elemanlı çoklu çelik braketi
4. Hareketli punta ucu
5. Freze ünitesi PF 400 için flanfl alanı (opsiyonel)
6. Frezeleme mili kovanı (pinol)
7. Frezeleme mili kovanı sıkma cıvatası
8. Torna kazı¤ı
9. Frezeleme mili kovanı ayar difllisi
10. Kılavuz vida mili el çarkı
11. Torna kazı¤ı sıkıfltırma cıvatası
12. Masa tespiti için delikler
13. Kılavuz vida mili
14. Üst kızaklar için ayar difllisi
15. Üst kızaklar
16. Süport
17. Düz kızaklar
18. Düz kızaklar için ayar difllisi
19. Kilit kutusu
20. Kilit somunu için kavrama kolu
21. Hızlı ayar için el çarkı
22. Kılavuz vida mili flalteri
23. Diflli kutusu
24. Sola hareket – Stop – Sa¤a hareket için dönüfl yönü flalteri
25. Ana flalter
26. ‹flletme göstergesi
27. Devir sayısı ayarı için kademe flalteri
28. Altı köfle imbus anahtarı
29. Açık a¤ızlı anahtar
30. Ayna anahtarı
31. Diflli çerçevesi torna aynası
32. De¤ifltirme difllisi takımı
33. Çelik braketi elemanı
TR