PowerUp 73202, Original Instructions Manual, Page: 48 / 80

48
O R I Ģ I N Ā L Ā I N S T R U K C I J A
LV
ELEKTROMAGN Ē TISK Ā SADER Ī BA UN SAIST Ī TA PAR Ā D Ī BA
Metin ā šanas apar ā ts ir B klases (p ē c EN 60974-10), kas noz ī m ē , ka iev ē ro elektromagn ē tisk ā s sader ī bas pras ī bu r ū pniecisk ā
un dz ī vojam ā apk ā rtn ē , iesl ē dzot dz ī vesvietu, kur elektrisk ā ener ģ ij ā tiek pieg ā d ā t ā ar zemsprieguma publiskiem t ī kliem. Bet
metin ā šanas laik ā elektriskas ier ī ces, kas atrodas pie darba vietas, var uzs ā kt mijiedarb ī bu ar metin ā šanas apar ā tu. Elektrisks
loks, izveidots metin ā šanas laik ā , ģ ener ē elektromagn ē tisku lauku, kas var ietekm ē t uz funkcion ē još ā m elektrisk ā m sist ē m ā m un
instal ā cij ā m. Sakar ā ar to metin ā šanas apar ā ta operators j ā iev ē ro droš ī bas noteikumus viet ā s, kur t ā ds starojums var b ū t b ī stams
cilv ē kiem vai ier ī c ē m (piem. pie slimn ī c ā m, laboratorij ā m, medic ī nas piederumiem, radio, telev ī zijas un datora piederumiem). Nav
iesp ē jami noteikt un izm ē r ī t metin ā šanas apar ā ta elektromagn ē tiska lauka iedarb ī bas uz cit ā m ier ī c ē m veidu un sp ē ku. Sakar ā
ar to ir ļ oti gr ū ti sniegt tiešu instrukciju, lai ierobežot min ē tu par ā d ī bu. Viet ā s, kur ir potenci ā ls b ī stam ī bas risks, esiet seviš ķ i uz-
man ī gi, lietojiet, p ē c iesp ē jam ī bas, ekr ā nus un aizsardz ī bas filtrus. Metin ā šanas kabe ļ i j ā b ū t, p ē c iesp ē jam ī bas, ī si un novietoti
tuvi viens pie otra, uz gr ī das. Ražot ā js nav atbild ī gs par zaud ē jumiem, ierosin ā tiem p ē c metin ā šanas apar ā ta izmantošanas
iepriekšmin ē t ā s viet ā s vai p ē c nepareizas ier ī ces izmantošanas.
KONSERV Ā CIJA UN REZERVES DA Ļ AS
UZMAN Ī BU! Pirms ier ī ces regul ē šanas, tehnisk ā s apkalpošanas vai konserv ā cijas uzs ā kšanas atsl ē gt ier ī ces kontaktdakšu no
elektr ī bas t ī kla. P ē c darba pabeigšanas p ā rbaud ī t elektroier ī ces tehnisko st ā vokli, apskat ī šot ier ī ces ā rpuses da ļ u, p ē c tam no-
v ē rt ē jot: korpusu, elektr ī bas vadu ar kontaktdakšu, elektr ī bas iesl ē dz ē ja funkcion ē šanu, ventil ā cijas spraugas caurejam ī bu, darba
ska ļ umu, iedarbin ā šanu un darba vienm ē r ī gumu. Garantijas laik ā lietot ā js nevar demont ē t ier ī ci vai main ī t nek ā du elementu
vai sast ā vda ļ u, tas var ierosin ā t garantijas ties ī bu pazaud ē šanu. Visi nepareizumi, iev ē roti apkopes laik ā , vai darba laik ā , ir par
remonta vajadz ī bas sign ā lu. P ē c darba pabeigšanas korpusu, ventil ā cijas spraugu, p ā rsl ē dz ē ju, papildu rokturu un v ā ku not ī r ī t,
piem. ar spiesto gaisu (ar spiedienu ne liel ā ku par 0,3 MPa), otu vai sausu lupati ņ u, bez ķī miskiem un t ī r ī šanas l ī dzek ļ iem. Ier ī ci
un tur ē t ā jus not ī r ī t ar sausu t ī ru lupati ņ u.
Kontrol ē t masas un elektroda sp ī les, metin ā šanas vadu piesl ē gšanas kontaktdakšu nolietošanu. P ā rm ē r ī gas nolietošanas ga-
d ī jum ā , piem. kad neb ū s iesp ē jama elektroda pa ķ eršana, l ū dzam kontakt ē ties ar ražot ā ju. Nedr ī kst izmantot citu kabe ļ u vai
neori ģ in ā lu rezerves da ļ u.
METIN Ā ŠANAS MASKAS INSTRUKCIJAS SATURS P Ē C NORMAS EN 175:1997 UN PPE DIREKT Ī VAS
Import ē t ā js / pilnvarots p ā rst ā vis: TOYA SA, ul. So ł tysowicka 13/15, 51-168 Wroc ł aw, Polija
Produkta apraksts: Sejas aizsardz ī ba ar metin ā šanas filtru ir acu un sejas II. kategorijas aizsardz ī bas l ī dzeklis, paredz ē ts
individu ā lai acu un sejas aizsardz ī bai no meh ā niskiem un gaisa riskiem. Aizsardz ī ba nesarg ā no š ķ idruma pilieniem un š ļ akstiem,
rupj ā m un smalk ā m putek ļ u da ļ i ņā m, g ā z ē m un elektrisku loku. Aizsardz ī ba tika izveidota no polipropil ē na un ir apg ā d ā ta ar rokturi
viegl ā kai tur ē šanai darba laik ā . Metin ā šanas filtrs sarg ā redzi no starojuma metin ā šanas laik ā ar elektrisku loku. Filtrs un ā r ē jais
stikls tika izgatavoti no polikarbon ā ta. Ja personas ir j ū t ī gas pret i.m. materi ā liem, var rasties aler ģ isk ā reakcija.
Metin ā šanas maskas mont ā ža: Vispirms ir nepieciešami uzst ā d ī t maskas tur ē t ā jus. Ieb ā zt tur ē t ā ja āķ us maskas riev ā s, p ē c
tam pab ī d ī t tur ē t ā ju, lai tur ē t ā ja stienis tika novietots maskas caurum ā (V). Tas noblo ķē s tur ē t ā ju mask ā . P ā rbaud ī t, vai tur ē t ā js
nevar patst ā v ī gi izb ā zties no maskas darba laik ā . Delik ā ti saliekt maskas augš ē ju un s ā nu virsmu, p ē c tam savienot virsmas ar
stie ņ iem un caurumiem (VI).
Maskas caurum ā ieb ā zt metin ā šanas filtru, lai filtra apakš ē j ā da ļ a b ū tu balst ī ta uz cauruma malas. Abi piespiešanas elementi j ā b ū t
atbalst ī ti uz filtra stikla. P ā rbaud ī t, vai filtrs piln ī gi sl ē dz maskas caurumu (VII). Mainot metin ā šanas filtru, vispirms izb ā zt vecu filtru
un p ē c tam ieb ā zt jaunu. Metin ā šanas filtra izm ē ri ir 110 mm x 50 mm.
Der ī guma termi ņ š: Produktam nav noteikta der ī guma termi ņ a. Nepieciešami iev ē rot ekspluat ā cijas izlietošanu un aizsega ele-
mentu boj ā jumus. Main ī t boj ā tus elementus saska ņā ar rekomend ā cij ā m, nor ā d ī t ā m lietošanas instrukcij ā s.
Re ģ istr ē t ā vien ī ba: DIN CERTCO, Alboinstraße 56, 12103 Berlin, V ā cija
Apz ī m ē jumu paskaidrojums: POWER UP - ražot ā ja un import ē t ā ja apz ī m ē jums; EN 175 - metin ā šanas aizsardz ī bu eiropiešu
normas numurs, EN 169 – metin ā šanas filtru normas numurs; 10 - metin ā šanas filtra tumšošanas l ī menis; 1 - optisk ā klase; S
– paaugstin ā tas meh ā nisk ā s iztur ī bas simbols; CE - ES direkt ī vu atbilst ī bas z ī me.
Lietošanas instrukcijas: Pirms katras lietošanas p ā rbaud ī t, vai segums, aizsardz ī bas stikls vai metin ā šanas filtrs nav saspr ā gti,
izn ī cin ā ti vai boj ā ti. Nedr ī kst lietot aizsardz ī bu, ja tiek konstat ē ti kaut k ā du elementu boj ā jumi, izlietojumi vai main ī šanas
nepieciešam ī ba. Uzman ī bu! Saskramb ā ti vai boj ā ti aizsardz ī bas stikli j ā b ū t main ī ti. Uzman ī bu! Nor ū d ī ti miner ā li filtri j ā b ū t lietoti
tikai ar attiec ī giem iekš ē jiem aizsardz ī bas stikliem. Nedr ī kst patst ā v ī gi modific ē t aizsardz ī bu.
Ekspluat ā cijas instrukcijas : Acu aizsardz ī bas l ī dzek ļ i, kuri sarg ā no da ļ i ņā m ar lielu ā trumu, lietoti kop ā ar standart ā brill ē m, var
p ā rnest triecienu, ierosin ā šot risku lietot ā jam. Aizsardz ī bas stikls ir iztur ī g ā kais pret sitieniem ar ļ oti ā tr ā m da ļ i ņā m. Uzman ī bu! Ja
ir nepieciešama aizsardz ī ba no da ļ i ņ as triecieniem ar lielu ā trumu ekstrem ā l ā s temperat ū r ā s, izv ē l ē ts acu aizsardz ī bas l ī dzeklis
j ā b ū t apz ī m ē ts ar T burtu, tieši p ē c burta, kurš noteic trieciena simbolu, t.i. FT, BT vai AT. Ja burts ar trieciena simbolu neatrodas
tieši pirms T burta, tad acu aizsardz ī bas l ī dzeklis var b ū t lietots tikai aizsardz ī bai no da ļ i ņā m ar lielu ā trumu istabas temperat ū r ā .
Konserv ā cija un glab ā šana: P ē c darba pabeigšanas not ī r ī t aizsegu ar valgu un m ī kstu lupatu. Liel ā kus pies ā r ņ ojumus nov ā kt
ar ū dens un ziep ē m, nosusin ā t ar lupatu. Nelietot t ī r ī šanas l ī dzek ļ us, kuri var ieskramb ā t aizsegu. Nedr ī kst lietot š ķī din ā t ā ju
t ī r ī šanai. Produktu uzglab ā t pieg ā d ā tos iepakojumos tumš ā , saus ā , ventil ē t ā un sl ē gt ā telp ā . Uzglab ā šanas laik ā nep ā rsniedz