background image

DANGER indicates a potentially

hazardous  situation  which,  if  not 
avoided, WILL result in death or

serious injury.

WARNING indicates a

potentially  hazardous  situation 

which,  if  not  avoided,  could 

result in death or serious injury.

CAUTION indicates a potentially

hazardous situation which, if not 

avoided, may result in minor or 
moderate personal injury, or

property damage. 

SAFETY AND OPERATION RULES

WARNING - Failure to follow these instructions
and warnings may result in death, personal
injury, or property damage.

1. Read carefully and understand operator manual prior to

operation of this product.  Read and understand engine
manual prior to operation.  Follow all warnings and
instructions.

2. Know your equipment.  Consider the applications,

limitations, and the potential hazards specific to your
unit.

3. Equipment must be placed on a firm, supporting

surface.

4. Load must be kept within rating stated on generator

nameplate.  Overloading will damage the unit or
shorten its life.

5. Engine must not be run at excessive speeds. Operating

an engine at excessive speeds increases the hazard of
personal injury.

Do not tamper with parts which may increase or
decrease the governed speed.

6. To prevent accidental starting, always remove the spark

plug or cable from the spark plug before maintaining
the generator or engine.

7. Units with broken or missing parts, or without

protective housing or covers, should never be operated.
Contact your service center for replacement parts.

8. Units should not be operated or stored in wet or damp

conditions or on highly conductive locations such as
metal decking and steel work.

9. Keep the generator clean and free of oil, mud and other

foreign matter.

10. Extension cords, power cords, and all electrical

equipment must be in good condition. Never operate
electrical equipment with damaged or defective cords.

11. Store the generator in a well ventilated area with the

fuel tank empty. Fuel should not be stored near the
generator.

English

12. Your generator should never be operated under these

conditions:
a. Uncontrolled change in engine speed. (Note: The

optional idle control feature will reduce the engine
speed in a “No Load” condition.)

b. Electrical output loss.
c. Overheating in connected equipment.
d. Sparking.
e. Damaged receptacles.
f. Engine misfire.
g. Excessive vibration.
h. Flame or smoke.
i. Enclosed compartment.
j. Rain or inclement weather. Do not let the unit get

wet when operating.

13. Check the fuel system periodically for leaks or signs of

deterioration such as chafed or spongy hose, loose or
missing clamps, or damaged tank or cap. All defects
should be corrected before operation.

14. The generator should be operated, serviced, and

refueled only under the following conditions:

a. Start and run the generator outdoors.  Do not run

the generator in an enclosed area, even if doors or
windows are open; avoid areas where vapors may
be trapped, such as pits, garages, cellars,
excavations and boat bilges.
DANGER - CARBON MONOXIDE HAZARD:
The engine exhaust contains carbon monoxide, a
poisonous, odorless, invisible gas which, if
breathed, may cause death or serious personal
injury.  If you start to feel sick, dizzy or weak
while using the generator, shut it off and get to
fresh air right away; you may have carbon
monoxide poisoning.

b. Good ventilation for cooling.  Air flow and

temperatures are important for air cooled units.
Temperatures should not exceed 104º F ambient
(40º C).

c. Refuel the generator in a well lighted area. Avoid

fuel spills and never refuel while the generator is
running.  Allow engine to cool for two minutes prior
to refueling.

d. Do not refuel near open flames, pilot lights, or

sparking electrical equipment such as power tools,
welders, and grinders.

e. The muffler and air cleaner must be installed and in

good condition at all times as they function as flame
arresters if backfiring occurs.

f. Do not smoke near the generator.

3

Customer Hotline 1-800-445-1805 

Summary of Contents for 62929

Page 1: ...model and serial numbers as indicated on your Generator s nameplate Model No _________________ Serial No __________________ Enregistrer le code du mod le et le num ro de s rie figurant sur la plaque s...

Page 2: ...urateur 14 Carburant 12 Trucs de d marrage rapide 14 C ble d installation de l appareil 12 Usage et entreposage 14 D marrage de l appareil 12 Usage peu fr quent 14 Pr paratifs au d marrage 12 Entrepos...

Page 3: ...generator in a well ventilated area with the fuel tank empty Fuel should not be stored near the generator English 12 Your generator should never be operated under these conditions a Uncontrolled chang...

Page 4: ...nglish 4 DETERMINING TOTAL WATTAGE In order to prevent overloading and possible damage to your generator it is necessary to know the total wattage of the connected load To determine which tools and or...

Page 5: ...off the main switch Before making permanent connections a double throw transfer switch must be installed To avoid electrocution or property damage only a trained electrician should connect generator...

Page 6: ...verfill the tank Keep maximum fuel level 1 4 inch below the top of the fuel tank This will allow expansion in hot weather and prevent overflow CORD SET WIRING If your generator is supplied with a 4 wi...

Page 7: ...cified in parts list Other brushes may appear to be identical but may have completely different mechanical and electrical characteristics EXCITING THE GENERATOR NOTE If your generator is a brushless u...

Page 8: ...ays using a fuel stabilizer A fuel stabilizer will minimize the formulation of fuel gum deposits during storage The fuel stabilizer can be added to the gasoline in the fuel tank or into the gasoline i...

Page 9: ...boue ou autre mati re trang re 10 Les rallonges les cordons d alimentation et tout appareil lectrique doivent tre en bon tat Ne jamais faire fonctionner un appareil lectrique dont le cordon d aliment...

Page 10: ...sse www powermate com D TERMINATION DE LA PUISSANCE TOTALE N CESSAIRE Afin d viter la g n ratrice la surcharge et les dommages possibles il faut conna tre la puissance totale de la charge branch e Pou...

Page 11: ...permanentes installer un commutateur de transfert deux directions Pour viter toute lectrocution ou des dommages mat riels faire connecter le g n rateur l installation lectrique de la maison par un le...

Page 12: ...condition qu elle ait un indice d octane lev 85 octane minimum Il est recommand d utiliser en tout temps le stabilisateur de carburant ce qui permettra de r duire la formation de d p ts de gomme dans...

Page 13: ...moteur doit tre rang ou transport 6 Si l on utilise un couvercle ne l installez pas jusqu ce que l appareil soit refroidi Ne pas brancher un appareil puissant sur le g n rateur pendant la p riode de...

Page 14: ...burateur et le r servoir de toute essence ENTREPOSAGE A LONG TERME Si le groupe lectrog ne n est pas utilis ou qu il est remis pendant plus d un mois proc der comme suit 1 Remettre de l huile jusqu au...

Page 15: ...or en un lugar con buena ventilaci n con el tanque de combustible vac o No se debe almacenar combustible cerca del generador Espa ol 15 12 Su generador no deber operarse jam s si ocurre do lo siguient...

Page 16: ...je total de la carga conectada Para determinar qu herramientas y o equipos electrodom sticos su generador har funcionar siga los pasos a continuaci n 1 Determine s desea hacer funcionar un aparato o v...

Page 17: ...r al sistema el ctrico residencial apague el interruptor principal Antes de hacer las conexiones permanentes debe instalarse un interruptor de transferencia de dos v as Para evitar la electrocuci n o...

Page 18: ...naje por lo menos 85 de octanaje de la bomba Recomendamos que siempre utilice un estabilizador para combustible Un estabilizador de combustible minimizar la formulaci n de dep sitos de goma de combust...

Page 19: ...tor descrito en el manual del motor Espa ol No aplique una carga el ctrica fuerte durante el per odo inicial de funcionamiento las primeras dos o tres horas de operaci n MANTENIMIENTO GENERADOR Escobi...

Page 20: ...burador y del tanque de gasolina ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO Cuando el equipo generador no se est operando o est almacenado durante m s de un mes siga las instrucciones siguientes 1 Vuelva a llenar d...

Reviews: