- 26 -
GB
0400-GB SPURANREIßER_857
rOW MArkErS
7
6
5
Row Markers
The disc markers of the „2,5m and ,0m“ are set to the middle of the
tractor, those of the „4m“ may be set to middle or track.
Overload protection (
45/2
): Sleeve bolt M 8 x 5 DIN 91 - 8.8
Setting: bring the booms into the operating position (do not leave „transport
plugs“
45/3
in the holders).
Set the point where the disc touches the ground - secure at (
45/1
);
(Depends on working width and row spacing of the drill as well as the
track width of the tractor for row marking).
The disc may be adapted to light or heavy soil by turning the disc axle.
Row marking at centre of tractor,
measured from outer coulter:
Working width + row spacing =
A
2
Row marking on tractor track,
measured from outer coulter:
Working width+ row spacing - track width of tractor =
A1
2
Example: m working width (B = 00 cm)
12 cm row spacing (R = 12 cm)
170 cm tractor track (S = 170 cm)
B + R 300 + 12 = 156 cm = A (Fig.7)
2 2
B + R - S 300 + 12 - 170 = 71 cm = A1 (Fig.7)
2 2
The row markers are switched using a single-action tractor control unit
on the headland
.... at the end of the row set to „Up“ - both row markers are lifted,
... at the beginning of the row set to „Down“ -
during operation, the
control unit must always be set to „Down“ (floating position).
Switching and counter impulse for the electronic tramlining control occur
when the row marker is in its end position during lifting/folding in.
- The counter impulse can be switched off when travelling around
obstacles
- Press tram lines button, indicator is switched to “OFF”
- Raise machine and drive around obstacle
- After lowering machine, press tram lines button once
again and tramlines switch is reactivated.
- For further information see “Multitronic II” operating manual
Max. lowering point for sufficient working depth of the discs may be set
using the cylinders with lock nuts (
46/2
) - lower boom first.
(Do not turn nuts
46/2
too far to the right. Otherwise the booms may fold
in fully before the cylinder is fully retracted.)
For transport, fold the row markers up and secure (see
46/1).
