®
26
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Sortie :
Vitesse du moteur, maximum :
1750 tr/mn
Couple de sortie du moteur,
maximum :
21 kg•cm
Régulation de vitesse :
Ligne
±0,25 % vit. max.
Charge
±0,25 % vit. max.
Dérive
±0,25 % vit. max.
Affichage :
DEL quatre caractères, sept segments
Sorties à distance :
Tension de sortie de réglage de vitesse
(0–10 V c.c.)
Intensité de sortie de commande de
vitesse (0–20 ou 4–20 mA)
Sortie compte-tours (TTL,
128 à 7680 Hz)
Sortie moteur en marche (fermeture
des contacts ouverts et fermés au repos)
Entrée :
Limites de tension d’alimentation :
5738-0013
90 à 130 V rms à 50/60 Hz
5738-0014
200 à 260 V rms à 50 Hz
Intensité max. :
5738-0013
6,5 A
5738-0014
3,3 A
Catégorie d’installation :
Catégorie II d’après la norme IEC 664
(installation locale — appareillage,
matériel portatif, etc.)
Entrées à distance :
ARRÊT/MARCHE, SENS HORAIRE/
ANTIHORAIRE AMORÇAGE
(fermeture des contacts)
Tension à l’entrée (0–10 V c.c.)
Intensité à l’entrée (0–20 ou 4–20 mA)
Fabrication :
Dimensions (L
l
h) :
5738-0013, -0014
229 mm
279 mm
114 mm
E-2367-0003, -0004
660 mm
330 mm
270 mm
Poids :
5738-0013, -0014
4,3 kg
E-2367-0003, -0004
33,6 kg
Homologation du boîtier :
5738-0013, -0014
IP 56 (NEMA 4) (IEC 529)
E-2367-0003, -0004
IP 56 (NEMA 4) (IEC 529)
Conditions d’utilisation :
Température, fonctionnement :
0 à 40 °C
Température, entreposage :
–45 à 65 °C
Humidité (sans condensation) :
10 à 90 %
Altitude d’utilisation :
Inférieure à 2000 m
Degré de pollution :
Degré 3 (IEC 664) (lieux abrités)
Résistance aux attaques
chimiques :
Parties exposées en aluminium,
plastique et vinyle peints
Conformités :
115 V : UL508
ACNOR C22.2 n° 14-M91
230 V : pour conformité aux
normes européennes :
directives concernant les basses tensions
(EN61010-1/A2 : 1995) et
la compatibilité électromagnétique
(EN61326-1/A1 : 1998)
TECHNISCHE DATEN
Ausgangsleistung:
Motordrehzahl, max.:
1750 U/min
Motor-Drehmomentausgang,
max.:
21 kg•cm
Drehzahlregelung:
ohne Last
±0,25% v.E.
mit Last
±0,25% v.E.
Abweichung
±0,25% v.E.
Display:
LED-Anzeige, vierstellig, 7 Segmente
Ausgabe Fernbedienung:
Drehzahlausgabe Spannung
(0–10 V Gleichstrom)
Drehzahlausgabe Strom
(0–20 mA oder 4–20 mA)
Tacho Ausgabe
(TTL, 128 bis 7680 Hz)
Motorlaufausgang
(Schließ- und Ruhekontakt)
Eingang:
Grenzwerte Versorgungsspannung:
5738-0013
90 bis 130 Veff bei 50/60 Hz
5738-0014
200 bis 260 Veff bei 50 Hz
Stromstärke, max.:
5738-0013
6,5 A
5738-0014
3,3 A
Installationsklasse:
Installationsklasse II nach IEC 664
(Lokale Anwendungen—
Haushaltsgeräte, tragbare Geräte usw.)
Eingänge, Fernbedienung:
START/STOP, UHRZEIGERSINN/
ENTGEGEN DEM
UHRZEIGERSINN, PRIME
(Kontaktschließung)
Spannungseingang (0–10 V Gleichstrom)
Stromeingang (0–20 mA oder 4–20 mA)
Bauweise:
Abmessungen (L
B
H):
5738-0013, -0014
229 mm
279 mm
114 mm
E-2367-0003, -0004
660 mm
330 mm
270 mm
Gewicht:
5738-0013, -0014
4,3 kg
E-2367-0003, -0004
33,6 kg
Schutzart Gehäuse:
5738-0013, -0014
IP 56 (NEMA 4) nach IEC 529
E-2367-0003, -0004
IP 56 (NEMA 4) nach IEC 529
Umweltbedingungen:
Betriebstemperatur:
0° bis 40°C
Lagertemperatur:
–45° bis 65°C
Feuchtigkeit
(nicht kondensierend):
10 bis 90 %
Höhe:
Unter 2000 m
Umweltverschmutzungsgrad:
Umweltverschmutzungsgrad 3 nach
IEC 664
(wettergeschützte Einsatzorte)
Chemische Beständigkeit:
Zugängliche Teile und Flächen aus
lackiertem Aluminium, Kunststoff und
Vinyl
Entspricht den Normen:
115 V: UL508
CSA C22.2 Nr. 14-M91
230 V für CE-Kennzeichen:
Niederspannungsrichtlinie der EU
(EN61010-1/A2:1995) und
EMV-Richtlinie der EU
(EN61326-1/A1:1998)
