Português
Eliminação de equipamentos eléctricos e electrónicos usados (aplicável
na União Europeia e noutros países europeus com programas próprios de
recolha destes equipamentos)
Este símbolo, colocado no produto ou na respectiva embalagem, indica
que o produto não deve ser tratado como lixo doméstico aquando da sua
eliminação. Em vez disso, deve ser entregue num ponto de recolha de eq
-
uipamentos eléctricos e electrónicos para posterior reciclagem.
Ao garantir
a correcta eliminação deste produto, estará a evitar consequências poten
-
cialmente negativas tanto para o ambiente como para a saúde humana.
A
reciclagem de materiais ajuda a preservar os recursos naturais.
Este símbolo apenas é válido na União Europeia.
Se quiser eliminar este produto, contacte as enti
-
dades locais ou o seu fornecedor para fi
car a saber
qual o método de eliminação correcto.
Svenska
A
vfall av förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning (T
illämpbart i
hela Europeiska unionen och andra europeiska länder med separata
samlingsprogram)
Den här symbolen som fi
nns på din product eller på dess förpackning
påvisar att produkten inte ska behandlas som hushållsavfall när du vill
slänga bort den. Istället ska den lämnas över till en lämplig uppsamlings
-
punkt för
återvinning av elektriska och elektroniska utrustningar
. Genom att
tillförsäkra att den här produkten återvinns på ett riktigt sätt hjälper du till
med att förhindra möjliga negative konsekvenser för miljön och mänsklig
hälsa. Det kan annars orsakas på grund av olämplig sophantering av den
här produkten. Återvinning av material kommer att hjälpa till att bevara
naturtillgångar
.
Den här symbolen är endast giltig inom den
Europeiska unionen.
Om du vill slänga bort den här produkten ska du
kontakta lokala myndigheter eller återförsäljar
, och
fråga efter lämplig avfallsmetod.
Polski
Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Dotyczy
krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z oddzielnymi
programami zbiórki odpadów)
Obecność tego symbolu na produkcie lub na opakowaniu z produktem
oznacza, że tego produktu nie można wyrzucać razem z odpadkami
domowymi. Należy go przekazać do punktu zbiórki w celu poddania
recyklingowi podzespołów elektrycznych i elektronicznych. Usunięcie tego
produktu w prawidłowy sposób, pomoże w zabezpieczeniu przed negaty
-
wnym wpływem odpadów na środowisko i zdrowie ludzi, powodowanym
przez niewłaściwe usuwanie produktu. Przetwarzanie materiałów pomaga
w zachowaniu zasobów naturalnych.
Ten symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii
Europejskiej.
Informacje dotyczące prawidłowej metody usunięcia
tego produktu, można uzyskać u władz lokalnych lub
u dostawcy
.
Suomi
V
anhojen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (Soveltuva kaik
-
kialla Euroopan unionin alueella, sekä muissa Euroopan maissa, joilla on
erilliset keräysohjelmat)
Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä symboli, sitä ei pidä
hävitettäessä käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä, vaan
se
kuuluu toimit
-
taa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. V
armistamalla,
että tämä tuote hävitetään asiaankuuluvalla tavalla autat estämään mah
-
dollisia ympäristölle ja ihmisille koituvia negatiivisia seuraamuksia, joita
sen vääränlainen hävittäminen voi aiheuttaa. Materiaalien kierrättäminen
auttaa säilyttämään luonnonvaroja.
Tämä symboli on voimassa ainoastaan Euroopan
unionin alueella.
Jos haluat hävittää tämän tuotteen, ota yhteyttä
paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään ja tiedustele
asiaankuuluvia hävittämistoimenpiteitä.
Summary of Contents for WN-5040-720
Page 1: ...WN 5040 720 User Guide...
Page 2: ......
Page 3: ...i WN 5040 720 Margay 50 Display Wall Unit User Guide 020 0548 00B 29 March 2007...
Page 6: ...iv...
Page 7: ......
Page 14: ...5...
Page 17: ...6...
Page 20: ...9...
Page 24: ...13...
Page 30: ...19...
Page 32: ...21 Electronics module as seen from the front The electronics module door is open...
Page 34: ...23 In Out...
Page 36: ...25...
Page 38: ...27 AC power in and out 1 4 5 3 2 6 No more than 4 115 VAC...
Page 40: ...29...
Page 51: ...40...
Page 54: ...43...
Page 56: ...45...
Page 58: ...47...
Page 66: ...55...
Page 70: ...59...
Page 72: ...61...
Page 74: ...63 ENTER ENTER...
Page 77: ...66...
Page 80: ...69...
Page 82: ...71...
Page 84: ...73...
Page 86: ...75...
Page 95: ...84...
Page 115: ...104 Diagnostics RS232 RS485 Status...
Page 116: ...105 Diagnostics Test Patterns...
Page 117: ...106 Diagnostics Setup Summary...
Page 128: ...117 Starts scanning the input con nectors for the next available source...
Page 131: ...120 7 3 Drawings All dimensions are in inches...
Page 132: ...121...
Page 133: ...122...
Page 134: ...123...
Page 140: ...129...
Page 144: ...133...