PIETRO FIORENTINI MT044, Technical Manual

Page: 3 / 53

TEHNICKÁ P Ř ÍRU Č KA MT044
TECHNICAL MANUAL MT044
OBSAH
INDEX
1.0 ÚVOD STRANA 5
1.0 INTRODUCTION PAGE 5
1.1
1.2
1.3
1.3.1 HLAVNÍ CHARAKTERISTIKA
PROVOZ
TABULKA ROZSAHU PRUŽIN
TABULKA ROZSAHU PRUŽIN P
Ř I INSTALACI
v obrácené svislé poloze
5
1.1
1.2
1.3
1.3.1
MAIN FEATURES
OPERATION
STANDARD REGULATOR SETTING SPRINGS
UPTURNED REGULATOR SETTING SPRINGS
5
5
7
8
5
7
8
2.0 INSTALACE
9
2.0 INSTALLATION 9
2.1
V Č EOBECNÝ POPIS 9
2.1 GENERAL 9
3.0 P Ř ÍŠLUŠENSTVÍ
12
3.0 ACCESSORIES 12
3.1
3.1.1
3.1.2 POJIŠTOVACÍ VENTIL
INSTALACE V
Ř AD Ě
INSTALACE S VSTUP./VÝSTUP. VENTILEM
Á Ě
12
13
13
3.1
3.1.1
3.1.2 RELIEF VALVE
DIRECT IN-LINE INSTALLATION
INSTALLATION WITH ON/OFF VALVE
12
13
13
4.0 STAVEBNICOVÁ KONSTRUKCE 14
4.0 MODULARITY 14
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2 VESTAV Ě NÝ BEZPE Č NOSTNÍ RYCHLOUZ ÁV Ě R
BESZPE Č NOSTNÍ RYCHLOUZÁV Ě R PRUŽINY
14
16
17
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
INCORPORATED SLAM-SHUT I-N
SLAM-SHUT SETTING SPRINGS
NORVAL FUNCTIONING AS MONITOR
CHARACTERISTICS
NORVAL OPERATION WITH MONITOR FUNCTIONS
14
16
17
17
17 NORVAL VE FUNKCI MONITOR
CHARAKTERISTIKA
17
17
PROVOZ NORVAL S FUNKCÍ MONITOR
5.0 START UP 18
5.0 UVEDENÍ DO PROVOZU 18
5.1
5.2 GENERAL
GAS INPUT, CONTROL OF EXTERNAL
TIGHTNESS AND SETTING
COMMISSIONING THE REGULATOR
18
20
5.1
5.2
5.3 VŠEOBECN Ě 18
KONTROLA VN Ě JŠÍ T Ě SNOSTI A NASTAVENÍ
UVEDENÍ REGULÁTORU DO PROVOZU
20
21
5.3 21
6.0 SYSTEM
22
6.0 SYSTEMS 22
6.1 UVEDENI REULÁTORU S VESTAV Ě NÝM BEZPE Č NOST.
RYCHLOUZÁV Ě REM DO PROVOZU
22
6.1 COMMISSIONING THE REGULATOR
WITH INCORPORATED I-N SLAM-SHUT
COMMISSIONING THE REGULATOR PLUS
NORVAL IN-LINE MONITOR WITH
INCORPORATED I-N SLAM-SHUT VALVE
22
6.2 UVEDENÍ DO PROVOZU Ř ADY S REGULATOREM
PLUS NORVAL JAKO MONITOR
A VESTAV
Ě NÝM RYCHLOUZÁV Ě REM
6.2 26
7.0
PORUCHY A JEJICH
Ě Í
30
7.0 TROUBLE-SHOOTING 30
7.1
7.2 REGULÁTOR
BEZPE
Č NOSTNÍ RYCHLOUZÁV Ě R
30
32
7.1
7.2 REGULATOR
REGULATOR SLAM-SHUT 30
32
8.0 ÚDRŽBA
33 8.0 MAINTENANCE 33
8.1
8.2
8.3 VŠEOBECN Ě
ÚDRŽBA REGULÁTORU NORVAL
ÚDRŽBA REGULÁTORU I-N
ÚDRŽBA REGULÁTORU NORVAL
I-N + ER
33
34
8.1
8.2
8.3 GENERAL
NORVAL REGULATOR MAINTENANCE PROCEDURE
NORVAL REG I-N MAINTENANCE
PROCEDURE
MAINTENANCE PROCEDURE FOR THE NORVAL
REG I-N + ER
33
34
38
38
8.4 8.4 43
43
9.0
HMOTNOST KOMPONENT Ů
50
9.0 WEIGHT OF THE COMPONENTS 50
9.1 HMOTNOST KOMPONENT Ů V KG
50
9.1 WEIGHT OF THE COMPONENTS IN KG 50
10.0
SEZNAM DOPORU Č ENÝCH NÁHRADNÍCH DÍL Ů
51
4
10.0 LIST OF RECOMMENDED SPARES 51
8