24
FR-DE
FR
DE
Radio
Appuyez sur l’icône du menu APP sur l’écran tactile
pour accéder à la fonction de lecture RADIO.
Drücken Sie das APP-Menü-Symbol auf dem
Touchscreen, um die RADIO-Wiedergabefunktion aufzurufen.
Zeigt Hintergrund-APPs an
Zurück zum Hauptmenü
HOME-Bildschirm
FM1-FM2-FM3-AM1-AM2:
wechselnd
AF
Active/Désactive la fréquence alternative RDS
TA
Active/Désactive les informations sur
la circulation
PTY
Wählen Sie RDS-Programme
Sender scannen.
Mono/Stereo
Radiobereich auswählen.
Autom./ Manuelle Sender-Suche rückwärts.
Um den laufenden Sender zu speichern, halten Sie
einen der Slots auf der linken Seite des Monitors 3
Sekunden lang gedrückt.
Visualise les APP ouvertes
Revient au menu principal
Passe à l’écran HOME
FM1-FM2-FM3-AM1-AM2:
Bande radio
AF
Active/Désactive la fréquence alternative RDS
TA
Active/Désactive les informations sur
la circulation
PTY
Sélectionnez les programmes RDS
Balayage stations
Mono/Stereo
Sélectionnez une région radio.
Recherche automatique et manuelle stations
revient/avance
Pour mémoriser la station actuelle, appuyez pendant
3 secondes sur l’un des slots situés à gauche du
moniteur.
Summary of Contents for VM117
Page 3: ...EN IT MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL VM117 ...
Page 19: ...FR DE NOTICE DE MONTAGE ET D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN VM117 ...
Page 35: ...ES MANUAL DE INSTRUCCIONES VM117 ...
Page 50: ...50 ...
Page 51: ......