SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Um Unfälle zu vermeiden ist es unbedingt erforder-
lichm die Hinweise auf den Sicherheitschildchenm die
an der Maschine angebracht sind, zu beacten.
Stets darauf achtenm dass sich beim Arbeiten
mit der Maschine niemand besonders kein
Kindm im Arbeitsbereich aufhält.
Dieser Handbuch muss stets für jeden, der mit der Ma-
schine arbeitet, greifbar sein.
Wenn die Maschine stillsteht, muss der Motor des
Traktorsss ausgeschaltet sein.
Der Front-Gummischutz muss immer in gutem
Zustand seinm damit keine geräharlichen Materi-
allen wie Steine herausgeschleudet werden kön-
nen.
Keine Sauberungs oder Wartungsarbeiten bei
laufendem Motor oder bei laufender Zapfwelle
ausführen.
Für den Strassenverkehr sind die Vorschrifren
des Strassenverkehrs einzuhalten
Bei der Arbeit mit der Maschine muss der Benut-
zer Schutzbrille und Staubmaske tragen, falls der
Traktor kein Führerhaus hat
Der beste Unfallschutz ist ein vorsichtiger Benutzer
der Maschine
VEILIGHEIDSREGELS
Om ongevallen te voorkomen, dient men de
aanwijzingen en waarschuwingen van de
veiligheidsstickers die op de machine aangebracht zijn
nauwlettend op te volgen.
Tijdens het werken, controleer of er geen
mensen – en in het bijzonder: kinderen – in de
buurt van de machine aanwezig zijn.
Dit handboek moet altijd binnen handbereik liggen om
door de gebruiker geraadpleegd te kunnen worden.
Wanneer de machine niet werkt, dient de motor afgezet
te worden.
Frontale afschermingen moeten altijd in goede
staat zijn om het slingeren van stenen en andere
gevaarlijke voorwerpen te voorkomen.
Voer geen schoonmaak- of onderhoudswerken
uit bij draaiende motor of indien de aftakas nog
aangekoppeld is.
Bij het rijden op de weg is het noodzakelijk om
de verkeersregels en regelgeving van de
wegcode in acht te nemen.
Tijdens het werk moet de operator een
veiligheidsbril dragen. Indien de tractor geen
eigen cabine heeft, moet de operator ook een
stofmasker dragen.
Een voorzichtige gebruiker is de beste bescherming
tegen alle soorten ongevallen.
NL
D
11
