Peg-Perego Viaggio0+1, Instructions For Use Manual

Page: 25 / 124

25
Pulizia del prodotto
• Il vostro prodotto necessita un minimo di
manutenzione. Le operazioni di pulizia e manutenzione
devono essere effettuate solo da adulti.
• Si raccomanda di tenere pulite tutte le parti in
movimento.
• Periodicamente pulire le parti in plastica con un panno
umido, non usare solventi o altri prodotti simili.
• Spazzolare le parti in tessuto per allontanare la polvere.
• Non pulire il dispositivo di assorbimento d’urto in
polistirolo con solventi o altri prodotti simili.
• Proteggere il prodotto da agenti atmosferici, acqua,
pioggia o neve; l’esposizione continua e prolungata al
sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti
materiali.
• Conservare il prodotto in un posto asciutto.
Come leggere l'etichetta di
omologazione
• In questo paragrafo vi spieghiamo come leggere
l’etichetta di omologazione (etichetta arancione).
• Questo seggiolino-auto è omologato per essere fissato
in auto in un unico modo:
sistema di aggancio con cintura a tre punti statica
o con avvolgitore
(la scritta UNIVERSAL indica la
compatibilità del seggiolino-auto su veicoli dotati di
questo tipo di cintura).
• In alto all’etichetta c’è il marchio dell’azienda
produttrice e il nome del prodotto.
• La lettera E in un cerchio: indica il marchio di
omologazione Europea e il numero definisce il paese
che ha rilasciato l’omologazione (1: Germania, 2:
Francia, 3: Italia, 4: Paesi Bassi, 11: Gran Bretagna e 24:
Irlanda).
• Numero di omologazione: se inizia con 04 vuol dire
che è il quarto emendamento (quello attualmente in
vigore) del regolamento R44.
• Normativa di riferimento: UN/ECE R44/04.
• Numero progressivo di produzione: personalizza ogni
seggiolino, dal rilascio dell’omologazione ognuno è
contraddistinto dal proprio numero.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg-Pérego S.p.A. è certificata ISO 9001.
La certificazione offre ai clienti e ai
consumatori la garanzia di una
trasparenza e fiducia nel modo di
lavorare dell'impresa. Peg Pérego potrà
apportare in qualunque momento
modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione,
per ragioni di natura tecnica o commerciale.Peg Pérego
è a disposizione dei suoi Consumatori per soddisfare al
meglio ogni loro esigenza. Per questo, conoscere il
parere dei ns. Clienti, è per noi estremamente
importante e prezioso. Le saremo quindi molto grati se,
dopo aver utilizzato un ns. prodotto, vorrà compilare il
QUESTIONARIO SODDISFAZIONE CONSUMATORE,
segnalando eventuali osservazioni o suggerimenti, che
troverà nel nostro sito internet: www.pegperego.com
Servizio assistenza Peg-Pérego
Se fortuitamente parti del modello vengono perse o
danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali Peg
Pérego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni
sui prodotti, vendita di ricambi originali e accessori,
contatta il Servizio Assistenza Peg Pérego indicando,
qualora fosse presente, il numero seriale del prodotto.
tel.
0039/039/60.88.213
numero verde:
800/147.414 (contattabile da rete fissa)
fax
0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
sito internet
www.pegperego.com
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti
di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG
PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti.
EN_English
Thank you for choosing a Peg-Perego
product.
Product characteristics
Features of the product
Car seat, Group 0+, “Universal”
category with vehicle seatbelt
• Type-approved under European standard ECE R44/04,
for children of weight up to 13 kg (from birth to
approximately 1 year).
• Suitable for installation on most, but not all vehicle
seats.
• The car seat can be correctly installed if the vehicle's
use and maintenance manual indicates compatibility
with "Universal" Groups 0+ restraint systems.
• This car seat is classed as “Universal” in compliance with
stricter type approval criteria than previous models that
do not have type approval labels.
• The car seat can only be used in type approved
vehicles, fitted with static or inertia-reel three-point
seatbelts, approved under regulation UN/ECE no. 16 or
equivalent standards.
• It must not be used with two-point or lap seatbelts.
Car seat, Group 1, “Universal” category
with vehicle seatbelt
• Type approved under European standard ECE R44/04,
for children of weight from 9 to 18 kg (9 months to 4
years approx).
• Suitable for installation on most, but not all vehicle
seats.
• The car seat can be correctly installed if the vehicle's
use and maintenance manual indicates compatibility
with "Universal" Group 1 restraint systems.
• This car seat is classed as “Universal” in compliance with