English
8 / 14
ATT060-090
**
Y
Refer to the manufacture date of the machine, written in the
data label.
Maintenance work must be performed by authorized personnel.
All spare parts and their respective codes can be found listed on
section 9.4.
Contact supplier
Z
For any maintenance please note the following warnings:
During the replacement of any fi lter element, ensure the perfect closing
of the fi lter, checking the correct alignment of symbols on the head and
the housing.
!
DANGER: A misalignment of these, could result in the expulsion of
the housing during pressurization of the system, with the consequence
of projection hazard of bodies against persons of things.
!
DANGER MACHINE UNDER TENSION
Not perform maintenance while the machine is under tension or under
pressure.
Do not remove any covers of the dryer.
!
DANGER HAZARDOUS VOLTAGE!
!
DANGER MACHINE UNDER PRESSURE
!
Not perform maintenance while the machine is under pressure,
perform the following action:
1) Depressurize the compressed air system;
2) Make sure that the pressure on both gauges = 0 bar
(AIR IN “n°22”);
!
Warning: the dryer is still under pressure in the
“AIR OUTLET SIDE” of the cooler
3)
Depressurize the dryer using a valve- “air out cooler”
(if installed by the user) or use the drain-valve of the
dust-fi lter (29).
4)
Make sure that the pressure on gauge = 0 bar
(AIR OUT “n°35”).
!
The desiccant vessels are designed (EN 13445-3) for fatigue
operation with continuous cycles of loading and unloading for a
maximum period of:
20 years for models 60-90.
6.5 Dismantling
The refrigerant and the lubricant oil contained in the circuit must be re-
covered in conformity with the current local environmental regulations.
The refrigerant fl uid is recovered before fi nal scrapping of the equipment
((EU) No. 517/2014 art.8).
• %
Recycling Disposal
Z
Structural work
steel/epoxy-polyester resins
exchanger
alluminium
pipes
alluminium/copper/steel/iron
drain
polyamide
exchanger isolation
EPS (sintered polystyrene)
pipe isolation
synthetic rubber
compressor
steel/copper/alluminium/oil
condenser
steel/copper/alluminium
Refrigerant
R407c
Valves
brass
electrical cables
copper/PVC
vessel
steel/epoxy resins
fi lter vessel
steel/epoxy resins
fi lter elements
contact supplier
valve blocks
alluminium
dessicant agent
contact supplier
Summary of Contents for Antares ATT060
Page 2: ......
Page 16: ...Italiano 14 14 ATT060 090 ...
Page 30: ...English 14 14 ATT060 090 ...
Page 44: ...Español 14 14 ATT060 090 ...
Page 58: ...Deutsch 14 14 ATT060 090 ...
Page 72: ...Français 14 14 ATT060 090 ...
Page 86: ...Português 14 14 ATT060 090 ...
Page 100: ...Svenska 14 14 ATT060 090 ...
Page 114: ...Suomi 14 14 ATT060 090 ...
Page 128: ...Norsk 14 14 ATT060 090 ...
Page 142: ...Nederlands 14 14 ATT060 090 ...
Page 156: ...Dansk 14 14 ATT060 090 ...
Page 170: ...Polski 14 14 ATT060 090 ...
Page 184: ...Čeština 14 14 ATT060 090 ...
Page 198: ...Magyar 14 14 ATT060 090 ...
Page 212: ...Ελληνικά 14 14 ATT060 090 ...
Page 226: ...Русский 14 14 ATT060 090 ...
Page 228: ......
Page 246: ...9 7 DIMENSIONAL DRAWINGS Ac 18 ATT060 090 OIL DISCHARGE ...
Page 247: ...DIMENSIONAL DRAWINGS Wc 19 ATT060 090 ...
Page 251: ...REFRIGERANT CIRCUIT Wc 23 ATT060 090 SILENCER SILENZIATORE FILTRO ARIA ...
Page 252: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 24 ATT060 090 Sheet 1 8 ...
Page 253: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 25 ATT060 090 Sheet 2 8 ...
Page 254: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 26 ATT060 090 Sheet 3 8 ...
Page 255: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 27 ATT060 090 Sheet 4 8 ...
Page 256: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 28 ATT060 090 Sheet 5 8 ...
Page 257: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 29 ATT060 090 Sheet 6 8 ...
Page 258: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 30 ATT060 090 Sheet 7 8 ...
Page 259: ...9 9 WIRING DIAGRAM 060 090 230 1 50 Ac Wc 31 ATT060 090 Sheet 8 8 ...
Page 260: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 32 ATT060 090 Sheet 1 9 ...
Page 261: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 33 ATT060 090 Sheet 2 9 ...
Page 262: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 34 ATT060 090 Sheet 3 9 ...
Page 263: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 35 ATT060 090 Sheet 4 9 ...
Page 264: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 36 ATT060 090 Sheet 5 9 ...
Page 265: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 37 ATT060 090 Sheet 6 9 ...
Page 266: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 38 ATT060 090 Sheet 7 9 ...
Page 267: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 39 ATT060 090 Sheet 8 9 ...
Page 268: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 40 ATT060 090 Sheet 9 9 ...
Page 269: ...WIRING DIAGRAM 090 400 3 50 Ac Wc 41 ATT060 090 ...
Page 270: ......
Page 271: ......