Mode enregistrement
(44)
Utilisation de la lampe-éclair
rétractable
La lampe-éclair rétractable permet de prendre
des photos dans un endroit sombre.
1
Appuyer à répétition sur la touche [
ß
]
(8)
pour sélectionner le mode de luminosité de
la lampe-éclair désiré.
1) Auto: Le caméscope mesure la luminosité
entourant le sujet et la lampe-éclair
rétractable sort et s’allume
automatiquement. (Si la luminosité est
trop intense, l’indication s’éteint et la
lampe-éclair rétractable ne s’allume
pas.)
2) Désactivé:
La lampe-éclair ne sort pas et ne
s’allume pas.
3) Activé:
La lampe-éclair est toujours sortie et
allumée.
2
Enfoncer la touche [PHOTO SHOT]
(52)
à
mi-course pour faire sortir la lampe-éclair.
≥
La lampe-éclair rétractable ne s’allume pas
selon le réglage de la luminosité de la
lampe-éclair et la luminosité entourant le
sujet.
3
Enfoncer à fond la touche [PHOTO SHOT]
(52)
qui est enfoncée à mi-course.
≥
La lampe-éclair s’allume et une image fixe est
enregistrée.
≥
L’enregistrement terminé, fermer la
lampe-éclair en appuyant dessus.
Activation de la lampe-éclair rétractable au
moyen de la touche [STILL]
Sur pression de la touche [STILL]
(17)
à l’étape 2,
l’image devient figée. (Appuyer de nouveau sur la
touche [STILL] pour désactiver.)
Procéder à l’enregistrement.
(8)
1)
2)
3)
PHOTO
SHOT
(52)
Réglage de la luminosité de la lampe-éclair
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[FLASH LEVEL] >> niveau de luminosité voulue.
≥
En régle générale, sélectionner [NORMAL].
(L’indication [
ß
] apparaît.)
≥
Si la luminosité au niveau [NORMAL] est
insuffisante, la régler à [
i
] (l’indication [
ß
i
]
s’affiche), si la luminosité est trop intense, la
régler à [
j
] (l’indication [
ß
j
] s’affiche).
≥
Pour d’autres notes, voir à la page
-84-
.
Fonction réduction yeux rouges
Cette fonction réduit le phénomène qui fait que le
sujet a les yeux rouges lors de l’enregistrement
d’images en utilisant une lampe-éclair.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA]
>> [RED EYE] >> [ON].
≥
L’indication [
£
] s’affiche.
Désactivation de la fonction réduction yeux
rouges
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>
[RED EYE] >> [OFF].
≥
Pour d’autres notes, voir à la page
-85-
.
MENU
STILL
FADE
ENTER
(16)
640 P
PV-GS400Fre.book 44 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
