Préface
(27)
ª
[PICTURE PLAYBACK MENU]
Menu de lecture d’image fixe
1) [DELETE]
(Suppression)
Sous-menu de suppression de fichier
[FILE BY SEL]
Sélection et suppression d’un fichier
-55-
[ALL FILES]
Suppression de tous les fichiers
-55-
[TITLE BY SEL]
Sélection et suppression d’un titre
-55-
2) [EDITING] (Édition)
Sous-menu d’édition d’un fichier
[FILE LOCK]
Verrouillage
-54-
[DPOF SET]
Réglage des paramètres DPOF pour impression
-54-
[CARD FORMAT]
Formatage d’une carte mémoire
-55-
3) [PRINT] (Impression)
Sous-menu du réglage d’impression
[THIS PICTURE]
Impression de l’image affichée uniquement
-61-
[DATE]
Impression avec la date d’enregistrement
-61-
4) [DIGITAL] (Numérique)
Sous-menu de configuration de la lecture
numérique
[TITLE IN]
Inscription d’un titre
-53-
5) [DISPLAY] (Affichage)
Sous-menu de configuration de l’affichage
[DISPLAY]
Mode d’affichage
-77-
[DATE/TIME]
Indication de la date et de l’heure
-77-
[C.DISPLAY]
Affichage du compteur
-77-
[C.RESET]
Remise à zéro du compteur
-95-
6) [LCD/EVF] (Écran/viseur)
Sous-menu de configuration de l’écran/viseur
[LCD AI]
Écran à cristaux liquides intelligent
-22-
[LCD/EVF SET]
Réglage de l’écran/viseur
-22-
[EVF ON/AUTO]
Utilisation du viseur
-21-
;
/
∫
:SELECT
%
:NEXT
MENU:EXIT
EDITING
PRINT
DISPLAY
LCD/EVF
INITIAL
DIGITAL
ALL FILES
TITLE BY SEL
FILE BY SEL
PICTURE PLAYBACK MENU
DELETE
!
7) [INITIAL]
(Configuration initiale)
Sous-menu de configuration initiale
[AV JACK]
Prise audio/vidéo
-93-
[REMOTE]
Mode de pilotage par télécommande
-16-
Réglage de la date et de l’heure
En raison d’une légère imprécision de l’horloge
interne du caméscope, il est recommandé d’en
vérifier le réglage avant d’effectuer un
enregistrement.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou
[CARD RECORDING MENU] >> [INITIAL] >>
[CLOCK SET] >> [YES].
2
Appuyer sur la touche [
;
/
∫
] pour
sélectionner l’année [YEAR], le mois
[MONTH], le jour [DAY], l’heure [HOUR] ou
les minutes [MIN.], puis appuyer sur
[
6
/
5
] pour le régler à la bonne valeur.
≥
L’année défilera dans l’ordre indiqué
ci-dessous.
2000, 2001,
..., 2089, 2000,
...
3
Appuyer sur la touche [MENU]
(16)
pour
terminer le réglage de la date et de l’heure.
≥
L’horloge commence à [00] seconde.
≥
L’indication [
0
] ou [--] clignote lorsque la pile
incorporée est faible. Recharger la pile.
≥
L’horloge fonctionne sur le système de
12 heures.
MENU
STILL
FADE
ENTER
(16)
CLOCK SET
1
YEAR :2004
MONTH :JUL
DAY :12
HOUR : 3PM
MIN. :17
;
/
∫
:SELECT
&
/
%
:SETUP
!
/MENU:EXIT
PV-GS400Fre.book 27 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
