- 41 -
➢
Press lower plate onto nozzle and
snap the latch into place. Reinstall
three (3) screws into lower plate.
Positionner la plaque inférieure sur la
tête d'aspiration et affixer le taquet de
la plaque à la position de verrouillage.
Remettre les 3 trois vis de la plaque
inférieure.
Presione el plato inferior sobre la
boquilla y encaje el pestillo en su lugar.
Reinstale los tres tornillos en el plato
inferior.
➢
Reinstall lower plate by aligning
tabs on front edge of lower plate
with slots in the nozzle and rotating
to installed position.
Remettre la plaque inférieure en place
en alignant les languettes sur l'avant
de la plaque avec les fentes sur la tête
d'aspiration et en la pivotant en place.
Reinstale el plato inferior alineando las
lengüetas en el frente del plato inferior
con las ranuras en la boquilla y gire a
la posición correcta.
➢
Reinstall agitator into nozzle by
placing end caps into grooves.
Remettre l'agitateur en place dans la
tête d'aspiration en insérant les
bouchons dans les rainures.
Coloque el agitador en las ranuras de
la boquilla.
