
40
RQT7751
E
d
ición
Edición de títulos/capítulos
[HDD]
[RAM]
[DVD-R]
≥
Máximo número de elementos de un disco:
[HDD]
–Títulos:
500
–Capítulos:
Aproximadamente 1.000 por título
(Depende del estado de la grabación.)
[RAM]
[DVD-R]
–Títulos:
99
–Capítulos:
Aproximadamente 1.000
(Depende del estado de la grabación.)
[Nota]
≥
Una vez borrado, dividido o parcialmente borrado, no puede volver
a su estado original. Asegúrese antes de proseguir.
≥
Durante la grabación, la reproducción de persecución, la copia,
etc., no se puede editar.
≥
La información de grabación limitada permanece incluso después
de editar (ej., dividir un título, etc.)
Preparación
≥
Pulse [HDD] o [DVD] para seleccionar la unidad.
≥
Cancele la protección (
➡
página 60).
[RAM]
1
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
2
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar
la ficha “VIDEO” y pulse [ENTER].
3
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar
el título.
4
Pulse [SUB MENU], y [
3
,
4
] para
seleccionar la operación y pulse [ENTER].
≥
Si selecciona “Editar”, pulse [
3
,
4
] para seleccionar la
operación y pulse [ENTER].
∫
Si selecciona “Vista capítulo”
5
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar el capítulo.
Para iniciar la reproducción
➡
Pulse [ENTER].
Para editar
➡
Paso 6.
≥
Para mostrar otras páginas/Edición múltiple (
➡
arriba)
6
Pulse [SUB MENU], y [
3
,
4
] para
seleccionar la operación y pulse [ENTER].
≥
Puede volver a Vista título.
Para salir de la pantalla
Pulse [DIRECT NAVIGATOR].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Título/Capítulo
Los programas se graban como un solo título consistente en un
capítulo.
Puede dividir un título en múltiples capítulos.
[HDD]
[RAM]
(
➡
página 32, 41, Crear capítulo)
Puede cambiar el orden de los capítulos y crear una lista de
reproducción (
➡
página 42).
[HDD]
[RAM]
≥
Los títulos se dividen en capítulos de unos 5 minutos después
de la finalización (
➡
página 61).
[DVD-R]
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
DUBBING
HDD
DVD
SD/PC
3
,
4
,
2
,
1
ENTER
DIRECT
NAVIGATOR
:
,
9
SUB MENU
;
1
RETURN
HDD, DVD
Título
Capítulo
Inicio
Fin
Capítulo
Título
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Edición de títulos/capítulos y
reproducción de capítulos
Para mostrar otras páginas
Pulse [
3
,
4
,
2
,
1
] para seleccionar “Anterior” o “Sig.” y
pulse [ENTER].
≥
También puede pulsar [
:
,
9
] para mostrar otras páginas.
Edición múltiple
Seleccione con [
3
,
4
,
2
,
1
] y pulse [
;
]. (Repetición)
Aparece una marca de comprobación. Pulse de nuevo [
;
]
para cancelar.
DIRECT NAVIGATOR
VISTA TITULO
Seleccionar
Anterior
02/02
Sig.
SUB MENU
ARD 10/10 Vie
ARD 11/10 Sáb
ENTER
RETURN
007
008
- - -
- - -
- - -
HDD
- - -
MPEG4 IMAGEN
VIDEO
Pantalla Vista título
Configura Prot.ón
Borrar protección
Borrado parcial
Dividir título
Cambiar icono
Entrar nombre
Propiedades
Editar
Visualización tabla
Vista capítulo
Borrar
Consulte
“Operaciones
con títulos”.
página 30, Cambio de la apariencia
de Direct Navigator
DIRECT NAVIGATOR VISTA CAPITULO
Seleccionar
Anterior
01/01
Sig.
SUB MENU
008 ARD 11/10 Sáb
001
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
ENTER
RETURN
HDD
MPEG4 IMAGEN
VIDEO
Pantalla Vista capítulo
Crear capítulo
Combinar capítulos
Vista título
Borrar capítulo
Consulte
“Operaciones
con capítulos”.
120
7751en‑p21‑56.fm 40 ページ 2004年8月27日 金曜日 午前10時50分