Pall CMP Kleen-Change 100, Operating And Installation Procedures

Page: 35 / 96

35
CNFR
Procédure d’installation et de fonctionnement des filtres jetables
Kleen-Change ® 100 et CMP Kleen-Change ® 100
1. SPÉCIFICATIONS
Matériaux de
construction :
polypropylène
Raccord
d’entrée/sortie :
Raccords compatibles, type
Tri-Clover* 1" ou Camlever
1" (selon DIN2828 ou A-A-
59326 – précédemment connu
sous le nom de MIL-C-27487)
À utiliser avec des fluides entièrement compatibles
(fluides qui ne ramollissent pas, n’entraînent pas de
gonflement ni n’affectent pas de manière
indésirable les matériaux de construction), voir
tableau 2. Pour les autres fluides, merci de
consulter Pall.
La durée maximale d’utilisation continue admissible
est de 7 jours.
En cas d’utilisation non continue, la durée cumulée
d’utilisation maximale admissible avant élimination
est de 7 jours à partir de la première utilisation.
Pression différentielle
maximale admissible :
4 bars / 58,02 psi
Température
maximale admissible :
30 °C / 86 °F
Température
minimale admissible :
5 °C / 41 °F
Poids du filtre
rempli d’eau :
Voir tableau 1
TABLEAU 1
Un fonctionnement hors des limites indiquées ci-
dessus et avec des fluides incompatibles avec les
matériaux de fabrication peut provoquer la rupture
du filtre et entraîner des dommages corporels et
des dégâts sur l’équipement.
Les procédures suivantes sont nécessaires pour
assembler et installer les filtres Kleen-Change série
100 et CMP Kleen-Change série 100. Elles doivent
être lues attentivement car elles contiennent des
informations importantes obtenues après de
longues années d’expérience. Il est essentiel que
toutes les instructions soient parfaitement bien
respectées. Si certaines des procédures ne sont
pas adaptées à vos besoins, merci de consulter
Pall ou votre distributeur local avant de finaliser
votre système.
Pall a qualifié les solvants énumérés dans le
tableau 2 et démontré que les filtres Kleen-Change
série 100 et CMP Kleen-Change série 100 (à
l’exception des embouts de protection) sont des
systèmes de filtration adaptée à ses applications
dans les limites de durée, température et pression
indiquées dans les spécifications ci-dessus.
Toutefois, les utilisateurs doivent s’assurer que
les filtres Kleen-Change série 100 ou CMP Kleen-
Change série 100 répondent à leurs demandes en
terme de spécifications de filtration et aux
exigences ou réglementations en vigueur en
matière de santé, de sécurité et d’environnement.
ATTENTION ! L’UTILISATION DE CES
FILTRES NE DOIT PAS EXCÉDER UNE
SEMAINE DE FONCTIONNEMENT
Filtre Poids du Poids du filtre Volume du
Kleen-Change 100 filtre vide rempli d’eau fluide contenu
(kg) (lbs) (kg) (lbs) (l) (USG)
1 tête x 1 hauteur 0,6 1,32 1,7 3,75 1,1 0,29
1 tête x 2 hauteurs 1,0 2,2 3,0 6,61 2,0 0,53
1 tête x 3 hauteurs 1,3 2,86 4,3 9,48 3,0 0,79
1 tête x 4 hauteurs 1,7 3,75 5,5 12,13 3,8 1,00
2 têtes x 2 hauteurs 1,8 3,97 5,8 12,79 4,0 1,06
2 têtes x 3 hauteurs 2,6 5,73 8,3 18,30 5,7 1,51
2 têtes x 4 hauteurs 3,2 7,05 10,6 23,37 7,4 1,95
3 têtes x 3 hauteurs 3,8 8,37 12,3 27,12 8,5 2,25
3 têtes x 4 hauteurs 4,8 10,58 15,9 35,05 11,1 2,93
4 têtes x 4 hauteurs 6,3 13,89 21,1 46,52 14,8 3,91