User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 7
SELECT
Head Mode:
CNT/SQS
+
-
ESC
OK
Screen 7
/ Schermata 7
The display shows “Head Mode” /
Il display visualizza “Head Mode”
Select the heads working mode pressing keys + and - (
“
” “
”) ((CNT
(simultaneous activation of all the heads) or SQS (sequential activation starting
from the lowest numbered)) /
Selezionare il modo di lavoro delle teste con i
tasti
(
“
” “
”)
(CNT (attivazione contemporanea di tutte le teste) o SQS
(attivazione sequenziale partendo da quella con numerazione più bassa))
Press OK (
“
”) to confirm the value /
Premere OK (
“
”) per confermare il
valore
TRIO.BAS
(Date and Time)
MANUAL MODE
Volume (lit)
OFF CFG VOL GO!
The display shows the initial screen /
Il display visualizza la maschera iniziale
Press GO! (
“
”) to start the sampling /
Premere GO! (
“
”) per avviare il
campionamento
SAMPLING
Total Volume (l) XXX
Flow (l/min) XX
Progress (%) XX
PAUSE ESC
Screen 8 /
Schermata 8
The display shows the sampling data in real time: /
Il display visualizza i dati di
campionamento in tempo reale:
Selected total volume
(l)
/
Volume totale selezionato (l)
Air flow of the sampler
(l/min) /
Portata del campionatore (l/min)
Progress of sampler volume (%) /
% di volume campionato
SAMPLING
COMPLETE
PRINT QUIT
Screen 9 /
Schermata 9
At the end of the sampling,
the display visualizes “COMPLETE”. /
Al termine
del campionamento il display visualizza “COMPLETE”.
Press PRINT (“
”) to print data /
Premere PRINT (“
”) per stampare i dati
Press Q
UIT (“
”) to exit /
Premere QUIT (“
”) per uscire
TRIO.BAS
(Date and Time)
MANUAL MODE
Volume (lit)
OFF CFG VOL GO!
TRIO.BAS
… SHUTDOWN …
Switch off the instrument /
Spegnimento dello strumento
Press OFF (
“
”) to switch off the instrument /
Premere OFF (
“
”) per
spegnere lo strumento