orum Duo, User Manual, Page: 24 / 71

User’s Manual / Manuale Uso Trio.Bas 24
Language:
DateFormat: XX
+ - ESC OK
   
The item Language flashes:

Select the visualization language (ENG /FRA) pressing keys + and -
(
“  ” “  ”)
Confirm the data by pressing OK (
“  ”) or annul by pressing ESC (“  ”). The
display shows the Language menu items
La voce Language lampeggia:

Selezionare la lingua di visualizzazione menu (ENG /FRA) con i tasti +
e
–
(
“  ” “  ”)
Confermare il dato premendo il tasto OK (
“  ”) o annullarlo con ESC (“  ”). Il
display visualizza le voci di menu per Language
DateFormat / FormatoData (European, USA, Informatics)
Language:
DateFormat:
UP DW ESC OK
   
Language:
DateFormat:
XXX
+ - ESC OK
   
Language:
DateFormat:
UP DW ESC OK
   
Operative mode
Places/Volumes
Users
Date/Time
Language
UP DW ESC OK
   
Select the menu item DateFormat (format visualization date, European
day/month/year, USA month/day/year or Informatics year/month/day) using the
keys UP and DW (
“  ” “  ”) and pressing OK (“  ”).
Selezionare la voce DateFormat (formato visualizzazione data, Europeo
giorno/mese/anno, USA mese/giorno/anno o Informatico anno/mese/giorno)
con i tasti UP e DW
(
“  ” “  ”)
e premere OK (
“  ”).
The item DateFormat flashes:

Select the format of the date (DMY /MDY /YMD, where D=day,
M=month, Y=year) pressing keys + and - (
“  ” “  ”)
Confirm the data by pressing OK (
“  ”) or annul by pressing ESC (“  ”). The
display shows the Language menu items
La voce DateFormat lampeggia:

Selezionare il formato della data (DMY /MDY /YMD, dove D=giorno,
M=mese, Y=anno) con i tasti + e
–
(
“  ” “  ”)
Confermare il dato premendo il tasto OK (
“  ”) o annullarlo con ESC (“  ”). Il
display visualizza le voci di menu per Language
Use the key ESC (
“  ”) to exit menu
Utilizzare il tasto ESC (
“

”) per uscire dai menu