![background image](http://html.mh-extra.com/html/optimum/rk-0515/rk-0515_operating-instructions-manual_1643055013.webp)
13
$8/6/;7I =< 046<=/?;<?@7 7 ;/3945/D4:A =<9G6<1/;7H
<0<>A3<1/;74:
1. <P^_UfPUa`l RhalSXRPai RXZYb XW `UaUR] _]WUaYX,
TU_VP WP ^_]R]T.
2. @l`]_bQYb ^]TYZkoPai a]ZiY] Y `UaX ^U_U[U\\]S]
a]YP 220-240 B.
3. AU WP^b`YPai ]Q]_bT]RP\Xl U`ZX ^XaPaUZi\h ^_]R]T
^]R_UVTU\
XZX
US]
Y]_^b`
WP[Ua\]
lRZlUa`l
^]R_UVTU\\h[.
4. C_X ]Q\P_bVU\XX ^]R_UVTU\X ^XaPaUZi\]S] ^_]R]TP,
\U]Qd]TX[] WP[U\Xai US] R `^UeXPZXWX_]RP\\][
`U_RX`\][ eU\a_U TZl ^_UTb^_UVTU\Xl ]^P`\]`aX.
5. DU[]\a ]Q]_bT]RP\Xl []VUa Rh^]Z\lai`l a]ZiY]
YRPZXcXeX_]RP\\h[ ^U_`]\PZ][. AU^_PRXZi\] ^_]RU-
TU\\h _U[]\a []VUa \U`aX `U_iUW\bk ]^P`\]`ai TZl
^]ZiW]RPaUZl. 7 `ZboPU R]W\XY\]RU\Xl \UT]`aPaY]R,
\U]Qd]TX[] ]Q_PaXai`l Y `^UeXPZXWX_]RP\\][b
`U_RX`\][b eU\a_b.
6. C]`ZU WPRU_pU\Xl _PQ]ah, ^XaPaUZi\h ^_]R]T \bV\]
Rh\bai XW `UaUR] _]WUaYX.
7. AP ^]TRU_SPai ]Q]_bT]RP\XU X ]`\PfU\XU R]WTU `aRXk
aU[^U_Pab_h Q]ZUU 60
0
C. I_P\U\XU ^_X RX`]Y]
aU[^U_Pab_U []VUa ^_XRU`aX Y ^]R_UVTU\Xk [l`]_bQYX.
8. EZUTbUa `]QZkTPai ]`]QU\\bk ]`a]_]V\]`ai R] R_U[l
_PQ]ah ` [l`]_bQY] R ^_X`ba`aRXX TUaU .
9. 7hYZkoXai ]Q]_bT]RP\XU ^U_UT WP[U\] ]`\PfU\Xl
XZX ^U_UT Y]\aPYa][ ` TRXSPkfX[X`l oP`al[X R]
R_U[l ^]ZiW]RP\Xl [l`]_bQY] .
10. CU_UT ]oX`aY] \bV\] Rh\bai ^_X`]UTX\XaUZi\h
^_]R]T XW `UaUR] _]WUaYX.
11. FfPaUZi\] ^_]RU`aX b`aP\]RYb _PW[UZioPkfUS]
b`a_] `aRP: \U^_PRXZi\] b`aP\]RZU\\]U _PW[UZioPkfUU
b`a_] `aR] TPUa \U\PTZUVPfUU YPoU`aR] _PW[UZioU\Xl,
P aPYVU []VUa ^_XRU`aX Y ^_Xab^ZU\Xk \]VP X
_UpUaYX.
12. 9Zl a]ZYP\Xl ^]ZiW]RPai`l a]ZYPaUZU[. C]ZiW]RP\XU
T_bSX[X ^_UT[UaP[X \U`Ua ]^P`\]`ai ^]R_UVTU\Xl
]Q]_bT]RP\Xl X ^_XR]TP.
13. =WQUSPai
^U_US_bWYX
]Q]_bT]RP\Xl
o_UW[U_\h[
Y]ZXoU`aR][
^_]TbYaP
XZX
`ZXpY][
`XZi\h[
a]ZYP\XU[ (a]ZYPaUZU[).
14. 7] R_U[l _PQ]ah [l`]_bQYX, \U WPY_hRPai RU\aXZl-
eX]\\hd ]aRU_`aX R Y]_^b`U.
15. :`ZX \Ua R]W[]V\]`aX WP^b`YP ]Q]_bT]RP\Xl, `ZUTbUa
`TPai US] R `U_RX`.
16. @l`], ^_UT\PW\PoU\\]U TZl _bQZU\Xl ]aTUZXai ]a
Y]`aU , `bd]VXZXl, d_lfU X VXZ.
17. CU_UT _bQZU\XU[ Q]ZipXd ^] _PW[U_b ^_]TbYa]R,
^]_UWPai Xd \P Yb`]oYX.
18. AU []Z]ai `bd] [PY. CU_UT aU[, YPY ^U_U[]Z]ai, [PY
\bV\] WP^P_Xai YX^laY][ X _PW[]oXai \PTZUVPfX[
]Q_PW][.
19. AU ^]S_bVPai ^_XR]T [l`]_bQYX R R]Tb X \U ]oXfPai
US] ^]T aUYbfU R]T] .
20. AU ^]Z]`YPai ]`\PfU\XU, Y]a]_]U b`aP\PRZXRPUa`l \P
^_XR]TU.
21. AU ^_X[U\lai TZl ]oX`aYX PS_U``XR\hU TUaU_SU\ah
R RXTU j[bZi`XX, []Z]oYP, ^P`a X T_. 9P\\hU `_UT`aRP
[]Sba bTPZXai \P\U`U\\hU X\c]_[PeX]\\hU `X[R]Zh,
\P^_X[U_: pYPZb, ]Q]W\PoU\Xl, ^_UTb^_UTXaUZi\hU
W\PYX X T_.
22. 9Zl ]oX`aYX [UaPZZXoU`YXd oP`aU , ^]ZiW]RPai`l
[lSY] fUaY] .
23. AU _UY][U\TbUa`l TZl [] YX [UaPZZXoU`YXd oP`aU
^]ZiW]RPai`l ^]`bT][] \] [PpX\] . 5S_U``XR\hU
[]kfXU `_UT`aRP, ^_X[U\lU[hU R ^]`bT][] \hd
[PpX\Pd, ^_XR]Tla Y ^]aU[\U\Xk RhpUbYPWP\\hd
TUaPZU . ?bopU R`US] TUaPZX ]oXfPai _bo\h[
`^]`]Q][, ^]ZiWbl`i a_PTXeX]\\h[X `_UT`aRP[X TZl
[] YX ^]`bTb.
24. BQ]_bT]RP\XU R] R_U[l _PQ]ah T]ZV\] \Pd]TXai`l
^]T \PTW]_][.
&/>/8@4>7?@78/ :I?<>A087
BQ]_bT]RP\XU TZl _bQZU\Xl ^_]T]R]Zi`aRU\\hd ^_]TbYa]R,
^_UT\PW\PoU\\]U
TZl
T][Pp\US]
X`^]ZiW]RP\Xl.
7h^]Z\lUa [\]S] cb\YeX , ^_X US] ^][]fX []V\]
Qh`a_] X QUW o_UW[U_\]S] b`XZXl _PW[UZioXRPai: [l`],
`h_, ]R]fX, [PY, P aPYVU XWS]a]RZlai Y]ZQP`h X Y]ZQP`\hU
XWTUZXl.
#4B;7L4?874 =/>/:4@>F:
@]f\]`ai: 400 7a
AP^_lVU\XU: 220-240 7
KP`a]aP: 50-60 8e
G_]RU\i pb[P: <85 T6
Допустимое время беспрерывной работы 5 минут.
Время перерыва перед повторным использованием
30 минут.
=7?/;74 L/?@4:
• ^_XR]T ]Q]_bT]RP\Xl;
• _PW[UZioPkfUU b`a_] `aR], R `]`aPR Y]a]_]S] Rd]Tla:
YP[U_P _PW[UZioU\Xl, ^]TPRPaUZi\h oU_RlY, \]VXY,
_UpUaYP ` ]aRU_`aXl[X 5 [[, SP YP;
• [X`YP;
• a]ZYPaUZi;
• ]`\PfU\XU,
R
`]`aPR
Y]a]_]S]
Rd]Tla:
_UpUaYP
` ]aRU_`aXl[X 3 [[, _UpUaYP ` ]aRU_`al[X 7 [[,
Y]ZQP`\Pl \P`PTYP, TX`aP\eX]\\Pl RYZPTYP.
RK-0515
RU