Omron JPN710T, Instruction Manual

Page: 82 / 108

1
1 Package Con t en t s ................................................. 3
包裝內容物
อุปกรณ์ทีให ้มาในกล่อง
구성품
Isi Kemasan
ထပ်ပိးမအေ ကာင်းအရာများ
Các chi ti ế t trong bao bì
पैकेज म साम ी
Kandungan Bungkusan
2 Prepar i ng for a Measuremen t .............................. 4
準備測量
การเตรียมความพร ้อมในการวัด
측정 준비
Persiapan untuk Pengukuran
တိင်းတာမအတွက်ြပင်ဆင်ြခင်း
Chu ẩ n b ị ti ế n hành đ o
मापन लेने क तैयार
Persediaan untuk Membuat Ukuran
3 Download i ng t he "OMRON connec t " App .......... 5
下載 「 OMRON connect 」
應用程式
ดาวน์โหลดแอป "OMRON
connect"
“OMRON connect”
앱 다운
로드
Mengunduh Aplikasi
"OMRON connect"
"OMRON connect"
အက်ပ်ကိ ေဒါင်းလဒ်ဆွဲြခင်း
Đ ang t ả i xu ố ng ứ ng d ụ ng
"OMRON connect"
“OMRON connect” ऐप को
डाउनलोड करना
Memuat turun Aplikasi
"OMRON connect"
4 Inser ti ng Ba tt er i es ................................................ 6
安裝電池
การใส่แบตเตอรี
건전지 삽입
Memasukkan Baterai
ဘက်ထရီများ တပ်ဆင်ြခင်း
L ắ p pin
बैटर डालना
Memasukkan Bateri
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS
5 Pa i r i ng Your Smar t Dev i ce.................................... 7
與您的智慧裝置配對
จับคู่กับอุปกรณ์สมาร์ทดีไวซ์
스마트폰과 연동
(
페어링
)
Memasangkan Perangkat
Cerdas Anda
သင်၏စမတ်စက်ပစည်း င့်
တွဲစပ်ြခင်း
K ế t n ố i thi ế t b ị thông minh
c ủ a b ạ n
माट डवाइस पेयर करना
Memastikan Peranti Pintar
Anda Berpasangan
6 Se tti ng Da t e and T i me Manually ......................... 8
手動設定日期與時間
การตังค่าวันทีและเวลาด้วยตนเอง
날짜와 시간 수동 설정
Mengatur Tanggal dan
Waktu secara Manual
ေန ့စွဲ င့်အချိန်အား
မန် ရယ်သတ်မတ်ြခင်း
Thi ế t l ậ p ngày và gi ờ th ủ công
त थ और समय मै युअल
प से सेट करना
Menetapkan Tarikh dan
Masa Secara Manual
7 Apply i ng t he Cuff on t he Lef t Arm ...................... 9
在左臂上捲繞壓脈帶
การใช ้ผ้าพันแขนกับแขนข้างซ้าย
왼팔에 커프 감기
Memasang Manset di
Lengan Kiri
ဘယ်ဘက်လက်ေမာင်းတွင်
လက်ပတ်ကိပတ်ြခင်း
Qu ấ n vòng bít trên cánh
tay trái
बा भुजा पर कफ़ लगाना
Memakai Kaf pada Lengan
Kiri
ZH-TW TH
KO
ID
MY VI
HI MS
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS
ZH-TW TH
KO ID
MY VI
HI MS