Omron JPN710T, Instruction Manual

Page: 27 / 108

26
MY
• သင်သည် အေရးြပားယားယံြခင်း သိ ့မဟတ် အဆင်မေြပြဖစ်ြခင်းမျိ း ခံစားရပါက၊
ဤေမာ်နီတာကိအသံးြပ ြခင်းအား ရပ်တန် ့ကာ သင့်သမားေတာ် င့် တိင်ပင်ပါ။
• ေသွးစီးဆင်းမ ယာယီအေ ာင့်အယက်ြဖစ်ြခင်း င့် ထိခိက်ဒဏ်ရာရြခင်းမျိ း ြဖစ် ိင်ေသာေ ကာင့်
ေသွးေ ကာအတွင်း ထည့်သွင်းြခင်း သိ ့မဟတ် ကထံး၊ သိ ့မဟတ် ေသွးလတ်ေ ကာဆိင်ရာ (A-V) လမ်းလွဲမ၊
ြဖစ်ေပ ေနသည့်လက်ေမာင်းတွင် ဤေမာ်နီတာကိ အသံးမြပ မီ သင့်သမားေတာ် င့် တိင်ပင်ပါ။
• သင်သည် ရင်သားြဖတ်ထတ်ထားပါက ဤေမာ်နီတာကိအသံးမြပ မီ သင့်သမားေတာ် င့် တိင်ပင်ပါ။
• သင့်တွင် များစွာေသာ ေသွးစီးဆင်းမြပဿနာများ သိ ့မဟတ် ေသွးစီးဆင်းမမမန်ြခင်းများ ိပါက
လက်ပတ်ကိေလသွင်းြခင်းြဖင့် ေပါက် ပဲဒဏ်ရာရ ိင်ေသာေ ကာင့် ဤေမာ်နီတာကိအသံးမြပ မီ
သင့်သမားေတာ် င့် တိင်ပင်ပါ။
• ေသွးစီးဆင်းမ အေ ာင့်အယက်ြဖစ်ကာ ေပါက် ပဲဒဏ်ရာရ ိ ိင်ြခင်းေ ကာင့် လိအပ်သည်ထက်ပိ၍
မ ကာခဏတိင်းတာြခင်းမျိ း မြပ လပ်ပါ င့်။
• သင်၏လက်ေမာင်းအေပ ဘက်တွင် ပတ်ထားသည့်အခါမသာ လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်ကိ
ေလသွင်းပါ။
• တိင်းတာစ အတွင်း ၎င်းမာေလေလျာ့လာြခင်းမ ိပါက လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်ကိ ဖယ် ားပါ။
• ေမာ်နီတာ ချိ ယွင်းပါက၊ ပလာ ိင်သည်။ ထိသိ ့ြဖစ်လာပါက ေမာ်နီတာကိ မကိင်ပါ င့်။
• ေသွးဖိအားတိင်းြခင်းမဟတ်ဘဲ အြခားေသာရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ဤေမာ်နီတာကိ အသံးမြပ ပါ င့်။
• တိင်းတာစ တွင် လ ပ်စစ်သံလိက်စက်ကွင်းထတ်လတ်သည့် မိဘိင်းစက်ပစည်း သိ ့မဟတ် အြခားေသာ
လ ပ်စစ်ပစည်းများမာ ဤေမာ်နီတာ၏ 30 cm အတွင်း ိမေနေစရန် ေသချာလပ်ေဆာင်ပါ။ ၎င်းသည်
ေမာ်နီတာ၏လပ်ေဆာင်ချက်ကိ မမန်မကန်ြဖစ်ေစ ပီး / သိ ့မဟတ် မတိကျသည့်ဖတ် မကိ ြဖစ်ေစ ိင်ပါသည်။
• ေမာ်နီတာ သိ ့မဟတ် အြခားအစိတ်အပိင်းများအား ြဖ တ်ြခင်း သိ ့မဟတ် ြပ ြပင်ရန် ကိ းစားြခင်းမျိ း
မြပ လပ်ပါ င့်။ ၎င်းသည် မတိကျသည့်ဖတ် မကိ ြဖစ်ေစမည်ြဖစ်ပါသည်။
• စိစွတ်မ ိေနသည့်ေနရာတွင် သိ ့မဟတ် ဤေမာ်နီတာေပ သိ ့ ေရစင်ကျ ိင်ေသာေနရာတွင် အသံးမြပ ပါ င့်။
၎င်းသည် ဤေမာ်နီတာကိ ပျက်စီးေစ ိင်ပါသည်။
• ဤေမာ်နီတာအား ကား သိ ့မဟတ် ေလယာ ကဲ့သိ ့ေသာ ေရွလျားေနသည့်ယာ ထဲတွင် အသံးမြပ ပါ င့်။
• ဤေမာ်နီတာအား ြပ တ်ကျြခင်း သိ ့မဟတ် အားြပင်းသည့်ေ ာ ိက်ြခင်းများ သိ ့မဟတ် တန်ခါြခင်းများြဖင့်
ထိေတွေစြခင်းမျိ း မြပ လပ်ပါ င့်။
• စိထိင်းမ ြမင့်ေသာ သိ ့မဟတ် နိမ့်ေသာေနရာများ သိ ့မဟတ် အပချိန် ြမင့်ေသာ သိ ့မဟတ် နိမ့်ေသာေနရာများတွင်
ဤေမာ်နီတာကိ အသံးမြပ ပါ င့်။ အပိင်း 5 အား ကိးကားပါ။
• တိင်းတာစ အတွင်း၊ ေမာ်နီတာသည် ေသွးလည်ပတ်မတွင် ကာြမင့်စွာအားနည်းေစြခင်းမျိ း မြဖစ်ေစေ ကာင်း
ေသချာေစရန် လက်ေမာင်းကိ စစ်ေဆးပါ။
• ေဆးဘက်ဆိင်ရာေဆးခန်းများ သိ ့မဟတ် သမားေတာ် ံးခန်းများကဲ့သိ ့ေသာ
အသံးများသည့်ပတ်ဝန်းကျင်များတွင် ဤေမာ်နီတာကိ အသံးမြပ ပါ င့်။
• ဤေမာ်နီတာအား အြခား လ ပ်စစ် (ME) စက်ကိရိယာ င့် တစ် ပိ င်နက် တွဲမသံးပါ င့်။ ယင်းက
လပ်ေဆာင်မမမန်ြခင်း င့် / သိ ့မဟတ် ဖတ် မ မမန်ြခင်းကိ ြဖစ်ေစ ိင်သည်။
• တိင်းတာမမြပ လပ်မီ အနည်းဆံး မိနစ် 30 ကိ ၍ ေရချိ းြခင်း၊ အရက် သိ ့မဟတ် ကဖင်းဓာတ်ပါေသာအရာကိ
ေသာက်ြခင်း၊ ေဆးလိပ်ေသာက်ြခင်း၊ ေလ့ကျင့်ခန်းလပ်ြခင်း င့် အစာစားြခင်းကိ ေ ာင် က ပါ။
• တိင်းတာမမြပ လပ်မီ အနည်းဆံး 5 မိနစ် အနားယပါ။
• တိင်းတာမြပ လပ်စ သင့်လက်ေမာင်းမ ကပ်ေနသည့် သိ ့မဟတ် ထထဲသည့်အကျကိ ဖယ် ားထားပါ။
• တိင်းတာမြပ လပ်ေနစ ငိမ် ငိမ်ေနကာ စကားမေြပာပါ င့်။
• လက်ေမာင်းအဝိက်မာ လက်ပတ်၏ သတ်မတ်အကွာအေဝးအတွင်းတွင် ိသည့် လများအတွက်သာ
လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်ကိ သံးပါ။
• တိင်းတာမမြပ လပ်မီ ဤေမာ်နီတာမာ အခန်းအပချိန် င့် ေနသားတကျြဖစ်ေနေ ကာင်း ေသချာပါေစ။
လွန်ကဲသည့်အပချိန်ေြပာင်းလဲမြဖစ် ပီးေနာက် တိင်းတာမြပ လပ်ြခင်းသည် မတိကျသည့်ဖတ် မထံ
ဦးတည်ေစ ိင်ပါသည်။ ေမာ်နီတာအား အြမင့်ဆံး သိ ့မဟတ် အနိမ့်ဆံး သိမ်းဆည်းမအပချိန်တွင်
သိမ်းဆည်း ပီးေနာက် အလပ်လပ်ေဆာင်သည့် အေြခအေနများအတိင်း
သတ်မတ်အပချိန် ိသည့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ေမာ်နီတာကိအသံးြပ သည့်အခါ ေမာ်နီတာ အေလ့အကျင့်ရသွားရန်
သိ ့မဟတ် ေအးသွားရန်အတွက် ခန် ့မန်းေချ 2 နာရီေစာင့်ဆိင်းရန် OMRON မ အ ကံြပ ပါသည်။
အလပ်လပ်ေဆာင်ြခင်း င့် သိမ်းဆည်းြခင်း / သယ်ပိ ့ြခင်း အပချိန်ဆိင်ရာ ထပ်တိးအချက်အလက်များအတွက်
အပိင်း 5 အား ကိးကားပါ။
• အသံးခံသည့်ကာလ ပီးဆံး ပီးေနာက် ဤေမာ်နီတာကိ အသံးမြပ ပါ င့်။ အပိင်း 5 အား ကိးကားပါ။
• လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ် သိ ့မဟတ် ေလ ပန်အား အလွန်အမင်း မေခါက်ပါ င့်။
• တိင်းတာမြပ လပ်စ ေလ ပန်ကိ ေခါက်ြခင်း သိ ့မဟတ် တွန် ့ြခင်းမျိ း မလပ်ပါ င့်။ ၎င်းသည် ေသွးစီးဆင်းမကိ
အေ ာင့်အယက်ြဖစ်ေစကာ ထိခိက်ဒဏ်ရာရေစ ိင်ပါသည်။
• ေလပလပ်ကိြဖ တ်ရန်၊ ပန်ကိမဟတ်ဘဲ ပန်၏ေအာက်ေြခ ိ ပလတ်စတစ်ေလပလပ်ကိ ဆွဲပါ။
• ဤေမာ်နီတာအတွက်သတ်မတ်ထားသည့် AC အဒက်ပတာ၊ လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်၊
ဘက်ထရီများ င့် ဆက်စပ်ပစည်းများကိသာ သံးပါ။ အ ကံြပ ထားြခင်းမ ိေသာ AC အဒက်ပတာများ၊
လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်များ င့် ဘက်ထရီများကိသံးြခင်းသည် ဤေမာ်နီတာကိ
ထိခိက်ပျက်စီးေစ ိင် ပီး / သိ ့မဟတ် အ ရာယ်ြဖစ်ေစ ိင်ပါသည်။
• ဤေမာ်နီတာအတွက် အတည်ြပ ထားေသာ လက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်ကိသာ သံးပါ။
အြခားလက်ေမာင်းတွင်ပတ်သည့်လက်ပတ်များကိသံးြခင်းသည် မမန်ကန်သည့် ဖတ် မများကိ
ြဖစ်ေစမည်ြဖစ်ပါသည်။
• လိအပ်သည်ထက် ဖိအားပိြမင့်ေအာင်ေလသွင်းြခင်းသည် လက်ပတ်ပတ်ထားသည့်လက်ေမာင်းတွင်
ေပါက် ပဲဒဏ်ရာရြခင်းမျိ း ြဖစ်ေစမည်ြဖစ်ပါသည်။ မတ်စ - ထပ်တိးအချက်အလက်များအတွက်
လမ်း န်လက်စွဲ၏ အပိင်း 13 ိ “ သင်၏စစတိးလစ်ဖိအားမာ 210 mmHg ေကျာ်ေနပါက ” အား
ကိးကားပါ။
ေဒတာ ထတ်လင့်ြခင်း
• သင်၏ ေဖာ်ြပချက်များကိ သင့်စမတ်ကိရိယာသိ ့ လဲေြပာင်းေပးပိ ့ေနစ ဘက်ထရီများကိ အစားမထိးပါ င့်
သိ ့မဟတ် AC အဒက်ပတာကိ ပလတ်မြဖ တ်ပါ င့်။ ၎င်းက ဤေမာ်နီတာ၏ မမန်ကန်ေသာ
လည်ပတ်ေဆာင်ရွက်မကိ ြဖစ်ေစ ိင် ပီး သင်၏ ေသွးဖိအား ေဒတာလဲေြပာင်းမ မေအာင်ြမင်ြခင်း
ြဖစ်ေစ ိင်ပါသည်။
AC
အဒက်တာ ( ေရွးချယ် ိင်ေသာ တွဲဖက်ပစည်း )
ကိင်တွယ်ြခင်း င့် အသံးြပ ပံ
• AC အဒက်ပတာကိ အေပါက်ထဲသိ ့ ေသချာစွာတပ်ပါ
• AC အဒက်ပတာကိ အေပါက်ထဲမ ဆွဲထတ်သည့်အခါ AC အဒက်ပတာထံမ ေဘးကင်းစွာဆွဲထတ်ရန်
ေသချာပါေစ။ AC အဒက်ပတာေကဘယ် ကိ းမ မဆွဲပါ င့်။
• AC အဒက်ပတာေကဘယ် ကိ းကိ ကိင်တွယ်သည့်အခါ -
၎င်းကိ မပျက်စီးပါေစ င့်။ / ၎င်းကိ ြဖတ်ေတာက်ြခင်း၊ ညပ်ြခင်း၊ လိမ်ြခင်း မြပ လပ်ရ /
အားြဖင့် ေကွးြခင်း သိ ့မဟတ် ဆွဲြခင်းမျိ း မြပ လပ်ပါ င့်။
၎င်းကိ အစည်းလိက်စစည်းထားြခင်းြဖစ်ပါက အသံးမြပ ပါ င့်။
၎င်းကိ ေလးလံသည့်အရာများေအာက်တွင် မထား ိပါ င့်။
2.2
သတိြပ ရန်
မလိက်နာပါက၊ အနည်းငယ်ေသာ သိ ့မဟတ် မြပင်းထန်ေသာ
ထိခိက်ဒဏ်ရာြဖစ်ေစ ိင်သည့် သိ ့မဟတ် စက်ကိရိယာ သိ ့မဟတ်
အြခားပစည်းများကိ ထိခိက်ေစ ိင်သည့် အ ရာယ်ြဖစ် ိင်ေြခ ိသည်။