Omron JPN710T, Instruction Manual

Page: 101 / 108

20
12.2 Morning/Evening Weekly Averages
早晨 ( 起床後 )/ 晚上 ( 就寢前 ) 血壓的週平均值
[
아침
/
저녁
]
의 주간 평균값
နံနက် / ညေန အပတ်စ ပျမ်းမ
ातःकाल न / सायंकाल न सा ता हक औसत
ค่าเฉลียรายสัปดาห์ ในการวัดความดันโลหิตในตอนเช้า / ตอนกลางคืน
Rata-rata Mingguan di Pagi Hari/Malam Hari
K ế t qu ả trung bình hàng tu ầ n vào bu ổ i sáng/t ố i
Purata Mingguan Pagi/Petang
Appears if "SYS" is 135 mmHg or above and/or
"DIA" is 85 mmHg or above in the morning
weekly average.
在早晨 ( 起床後 ) 血壓的週平均值，如果 「收縮壓」為 135 mmHg 或更高和 / 或 「舒張壓」為 85 mmHg 或更高，則會顯示。
아침 주간 평균값이
[
최고혈압
(SYS)
이
135mmHg
이상 또는 최저혈압
(DIA)
이
85mmHg
이상
]
이면 표시됩니다
.
နံနက်ပိင်း အပတ်စ ပျမ်းမ တွင် “SYS” 135 mmHg သိ ့မဟတ် ၎င်းအထက် င့် / သိ ့မဟတ် “DIA” မာ 85 mmHg သိ ့မဟတ် ၎င်းအထက် ြဖစ်ပါက ေပ လာပါမည်။
ातःकाल न सा ता हक औसत म "SYS" के 135 mmHg या अ धक और / या "DIA" के 85 mmHg या अ धक होने पर दखाई देता है।
สัญลักษณ์ปรากฎขึน เมือค่าความดันตัวบน “SYS” เท่ากับหรือมากกว่า 135 mmHg และค่าความดันตัวล่าง “DIA” เท่ากับหรือมากกว่า 85 mmHg
Muncul jika "SYS" sebesar 135 mmHg atau lebih dan/atau "DIA" sebesar 85 mmHg atau lebih dalam rata-rata mingguan pagi hari.
Hi ệ̣ n lên n ế u "SYS" (huy ế t áp tâm thu) có giá tr ị 135 mmHg tr ở lên và/ho ặ c "DIA" (huy ế t áp tâm tr ươ ng) có giá tr ị 85 mmHg tr ở lên trong k ế t qu ả trung bình hàng tu ầ n vào bu ổ i sáng.
Muncul jika purata mingguan pagi "SYS" ialah 135 mmHg atau lebih dan/atau "DIA" ialah 85 mmHg atau lebih.
To know how to calculate weekly averages, refer to section 8 of the Instruction Manual .
若要瞭解如何計算每週平均值，請參閱使用說明書 第 8 節。
아침
/
저녁의 주간 평균값 계산 방법은 사용설명서 의
8
를 참조하십시오
.
အပတ်စ ပျမ်းမ တွက်ချက်ပံကိသိ ိရန်၊ လမ်း န်လက်စွဲ ၏ အခန်း 8 အား ကိးကားပါ။
सा ता हक औसत क गणना करने क व ध जानने के लए , नदश मैनुअल का अनुभाग 8 पढ़।
หากต ้องการทราบวิธีคํานวณค่าเฉลียรายสัปดาห์ ให ้ดูส่วนที 8 ของคู่มือแนะนําการใช ้งาน
Untuk mengetahui cara menghitung rata-rata mingguan, lihat bagian 8 Buku Petunjuk .
Để bi ế t cách tính k ế t qu ả trung bình hàng tu ầ n, hãy tham kh ả o ph ầ n 8 c ủ a H ướ ng d ẫ n s ử d ụ ng .
Untuk tahu cara mengira purata mingguan, rujuk bahagian 8 Manual Arahan .
wk ago
wks ago
wks ago
wks ago
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS
ZH-TW
KO
MY
HI
TH
ID
VI
MS