28
OPTIMA
120
USO PREVISTO DELLA MACCHINA
INTENDED USE OF THE MACHINE
UTILIZZO
La
OPTIMA 60 CE
è una troncatrice con taglio dal
basso. La macchina è dotata di un pressore pneumatico
verticale in ciclo con la salita della lama. Questi pressori
non necessitano di alcuna regolazione. Essi agiscono in
modo tale da conferire al pezzo da tagliare una perfetta
aderenza al piano e alla sponda ed un’assoluta stabilità.
UTILIZZI CONSENTITI
La macchina deve essere utilizzata per la troncatura di:
•
legno
• materiale composto a base di legno
L’utensile utilizzato deve essere conforme alla
EN 847-1. È vietato l’utilizzo di utensili saldati e/o
incrinati.
UTILIZZI NON CONSENTITI
La macchina non deve essere utilizzata per la troncatura
di:
• materiale contenente resine fenoliche
• materiale ferroso
La macchina non deve essere utilizzata in
ambienti
esterni o atmosfera esplosiva
.
La macchina non deve essere utilizzata in operazioni
diverse da quelle esplicitamente indicate in questo
manuale d’uso e manutenzione, salvo approvazione
scritta formale della DIERREGI S.r.l.
La macchina non deve essere utilizzata per tagli di
lunghezze e/o sezioni maggiori di quelle indicate in
questo manuale d’uso e manutenzione.
È vietato l’utilizzo della macchina se non è fi ssata
saldamente ed in modo stabile su di una superfi cie
piana che ne garantisca la necessaria sicurezza
d’impiego.
DURATA PREVISTA E SMALTIMENTO
DELLA MACCHINA
La durata prevista della macchina in condizioni di uso
normale e regolare manutenzione è da ritenersi di
almeno 10 anni.
Cessata l’attività operativa della macchina, lo smaltimento
della stessa deve avvenire tramite un normale centro di
raccolta e smaltimento rifi uti di tipo industriale.
USE
The
OPTIMA 60
CE
is an up-cut cross cut saw.
A vertical pneumatic clamp ensures a perfect hold of
the work piece during cutting.
PERMITTED USES
The machine can be used to saw:
•
wood
• wood-based material
The tool used must conform to EN 847-1. Welded or
cracked tools must not be used.
NON-PERMITTED USES
The machine must not be used for cutting:
• materials containing phenolic resins
• ferrous materials
The machine must not be used
outdoors or in an
explosive atmosphere
.
The machine must not be used for operations that
differ from those specifi cally stated in this Operation
and Maintenance Manual without the formal written
permission of DIERREGI S.r.l.
The machine must not be used for cutting workpieces
with cross-sections larger than those specifi ed in this
Operation and Maintenance Manual.
Do not use the machine if it is not fi xed securely
and in a stable manner to a fl at surface that assures
adequate safety.
EXPECTED WORKING LIFE AND DISPOSAL
OF THE MACHINE
The expected working life of the machine in conditions of
normal use and regular maintenance is at least 10 years.
When the machine’s service life is over, it must be
dismantled and handed over to a waste disposal centre
for industrial wastes
Summary of Contents for OPTIMA 120
Page 2: ......
Page 15: ...15 OPTIMA 120 ACCESSORI ACCESORIES Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...
Page 40: ...40 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
Page 41: ...Manutenzione ordinaria Routine Maintenance ...
Page 46: ...46 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
