19
OPTIMA
120
PUNTI DI APPOGGIO
LIVELLAMENTO E FISSAGGIO
SUPPORT POINTS, LEVELLING
AND FIXING
Fatto il livellamento è indispensabile procedere al
fi ssaggio
al suolo dei vari dispositivi
E
e
D
.
Livellamento e fi ssaggio si effettuano facilmente e
rapidamente; basterà che l’Operatore segua le istruzioni
già evidenziate alla pagina precedente e attinenti al
“corpo macchina”.
ATTENZIONE
:
Terminate queste operazioni, un operaio
specializzato
potrà effettuare i collegamenti elettrici e pneumatici,
se previsti. Questo intervento deve essere effettuato
PRIMA
di collegare la macchina e gli eventuali dispositivi
E
e
D
a qualsiasi fonte di energia esterna.
Once they have been levelled,
fasten
devices
E
and
D
to the fl oor.
Levelling and fixing are both easy and quick; the
operator should simply follow the instructions given on
the previous page that concern the “machine body”.
WARNING
:
Once these operations have been completed, a
qualifi ed
worker must provide the electrical and, if necessary, the
compressed air supply connections. These operations
must be effected
BEFORE
connecting the machines
and devices
E
and
D
to any source of energy.
Summary of Contents for OPTIMA 120
Page 2: ......
Page 15: ...15 OPTIMA 120 ACCESSORI ACCESORIES Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...
Page 40: ...40 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
Page 41: ...Manutenzione ordinaria Routine Maintenance ...
Page 46: ...46 OPTIMA 120 ANNOTAZIONI NOTES ...
